Глава третья. Она, возможно, будет очень рада

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Цзян Бай ел немного, дожидаясь, пока все доедят шашлыки. Все были студентами и держали себя в руках, пили только пиво, так что никто, естественно, не опьянел.

Спросив мнения каждого, решили, пойдут ли они вместе в караоке или разойдутся по своим делам. В итоге решили, что "в следующий раз, если будет возможность, снова соберутся". Про Чэнь Чэн и Чжао Мэнцзэ, эту парочку, и говорить нечего. Чжан Хао уже держал Чжао Цзюньсюэ за руку. Цао Бо хотел пойти в караоке, но никто не захотел идти с ним.

Чэнь Чэн и Чжао Мэнцзэ, а также Чжан Хао и Чжао Цзюньсюэ разошлись. Судя по направлению, они, вероятно, отправились к озеру Суху и в торговый центр.

Остальные же вернулись в общежитие. Их корпуса находились недалеко друг от друга, поэтому они просто пошли вместе. Цао Бо, проявив сообразительность, шёл позади, посередине были Сяо Юй и Ли Тунъюй, а впереди — Цзян Бай и Су Жань Юэ.

На самом деле, Цзян Бай хотел пойти с Цао Бо, но Су Жань Юэ постоянно шла рядом с ним, и он не мог просто так её бросить. А Цао Бо всё не подходил ближе и смотрел на него как-то странно, так что винить его было не в чем.

Общежитие было недалеко, и они быстро дошли. Су Жань Юэ с некоторой неохотой попрощалась с Цзян Баем, а Цао Бо, глядя на это, поднял голову к луне.

— Цзян Бай, мы договорились, до завтра! — сказала Су Жань Юэ.

— Ага, до завтра, — ответил Цзян Бай, затаскивая Цао Бо в общежитие. Иначе он боялся, что его друг сделает что-то безумное, а это было бы не так страшно, как то, что он потянет его за собой в социальную смерть.

Войдя в комнату, Цао Бо сразу же лёг на спину, его глаза были пустыми. Есть такая боль: когда все вместе, а ты один, как «собака».

Увидев это, Цзян Бай утешил его: — У меня тоже ещё нет девушки. И только что Жань Юэ сказала мне, что у Сяо Юй и Ли Тунъюй тоже нет парней, хотя они, возможно, и не обратят на тебя внимания…

Цао Бо отвернулся, не желая с ним разговаривать.

… Чжао Мэнцзэ и Чжан Хао вернулись точно к сроку. По их лицам было видно, что они отлично провели время. Было ещё рано, и все четверо были «совами», спать не хотелось, поэтому они начали свою весёлую ночную болтовню в общежитии.

Цао Бо с «обиженным» видом «спросил»:

— Цзян Бай, когда это ты сошёлся с Су Жань Юэ?

Цзян Бай невинно моргнул:

— Цао Лаоши, я с кем?

Цао Бо холодно усмехнулся:

— Я всё видел, пока мы ели, как ты с этой девушкой переглядывался… Ты знаешь, как я провёл этот вечер? Я думал, что в нашей комнате только Чжао Лаолю — «влюблённый пёс», а оказалось, оказалось…

Говоря это, он не мог сдержать нахлынувшей грусти, и чем больше говорил, тем печальнее становился.

Цзян Бай спокойно ответил:

— Ты слишком много думаешь. Мы с ней виделись всего два раза, мы не знакомы.

— Хе-хе, — холодно усмехнулся Цао Бо, с выражением «ну-ну, я тебе верю». — Ты уже почти прилип к ней, а только что называл её Жань Юэ, и всё ещё смеешь говорить, что не знаком с ней? Мы же братья, советую тебе признаться по правде.

Цзян Бай приподнял бровь, прекрасно зная, что чем больше объясняешь в таких ситуациях, тем хуже становится. Подумав, он сказал:

— Если ты будешь так распускать слухи за её спиной, смотри, как бы она не оторвала тебе голову, когда узнает.

Чжао Мэнцзэ, слушавший рядом, тихо пробормотал:

— Она, возможно, будет очень рада…

Чжан Хао, сидевший на стуле, закинув ногу на ногу, усмехнулся, услышав это:

— Цзян-гэ, если у тебя с ней ничего нет, я пойду на это! Если добьюсь её, угощу вас ужином.

Чжао Лаолю не удержался:

— Ты же не Чжао Цзюньсюэ добиваешься?

— Нет, мы просто вместе поужинали и хорошо поболтали, вот и пошли погулять, — ответил Чжан Хао. — То всё было просто для развлечения, а вот к этой я серьёзно настроен. Лаолю-гэ, у твоей девушки есть её WeChat? Потом скинь мне.

Все замолчали. Цзян Бай лежал на кровати, заложив руки за голову, слушая постепенно остывающую атмосферу, и улыбнулся:

— Давайте спать. Скоро комендант будет проверять комнаты.

… После того как Су Жань Юэ рассталась с Цзян Баем и остальными у входа в общежитие, она, после серьёзных раздумий, не вернулась в свою комнату, а вышла за ворота кампуса и отправилась в свою большую квартиру, которую купила рядом со школой.

Одна мысль о том, что завтра она сможет пойти с Цзян Баем гулять (и учиться), приводила её в неописуемый восторг.

Хотя она уже подружилась с несколькими девушками из своей комнаты, но всё же они познакомились недавно, и их отношения ещё не достигли уровня «хороших сестёр», с которыми можно всем делиться. Поэтому она просто не стала возвращаться в общежитие, а осталась жить одна снаружи, чтобы ей не приходилось следить за выражением своего лица, когда ей что-то приходило в голову.

Лёжа на шёлковом коврике с узором из облаков и листьев, Су Жань Юэ тщательно вспоминала первую «случайную встречу» днём, когда забирала еду на вынос, и ещё одну очень «судьбоносную» встречу вечером.

Неизвестно, о чём она подумала, но её лицо тихонько покраснело. Перевернувшись на кровати, Су Жань Юэ взяла лежащую рядом большую белую игрушку и с хлопком накрыла ею своё лицо:

— Нет-нет, девушка должна быть сдержанной…

— Хм… Ему, наверное, не понравятся слишком инициативные девушки, — Су Жань Юэ прикусила губу, затем внезапно перевернулась и села, скрестив ноги, взяв с подушки блокнот, исписанный множеством заметок.

— Парень Чэнь Чэн сказал, что Цзян Бай, кажется, предпочитает холодных и отстранённых девушек… А я, кажется, как раз такая…

— И по его обычному стилю одежды видно, что он, наверное, предпочитает более свежий, опрятный стиль… Ну, это не проблема, у меня есть одежда любого типа.

— Завтра первый день «обучения», это очень важно. Чэнь Чэн сказала, что нужно действовать шаг за шагом, медленно, нельзя быть слишком прямолинейной сразу, иначе будет выглядеть, будто у меня плохие намерения.

— Кажется, в этом есть смысл. Ладно, поверю ей на этот раз, ведь у неё всё-таки есть парень, так что опыта в этом плане у неё точно больше, чем у меня.

Су Жань Юэ смотрела в блокнот, постоянно что-то бормоча про себя. Ах да, и самое главное: она выбрала несколько мест, которые идеально подходили для первого «обучения», но — как же ей его туда «заманить»?

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава третья. Она, возможно, будет очень рада

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение