Глава 3 (Часть 3)

Сливки явно был недоволен его лаконичным ответом. Быстро проглотив еду, он поспешил добавить:

— На первом курсе же одни общеобразовательные предметы, всё так поверхностно, я сессию с закрытыми глазами сдам.

— К тому же мой университет в Нанкине, совсем рядом. Если будут важные пары, я вернусь.

Подразумевалось: я ведь хороший студент!

Тань И рассмеялась и закивала.

Сливки, боясь, что его неправильно поймут, в дальнейшей беседе как бы невзначай поделился с Тань И следующей информацией: у него отличные оценки по точным наукам, он умён, просто на гаокао произошла небольшая ошибка, поэтому он и попал в этот университет.

А так, его уровень — это Юго-Восточный университет или Университет Хэхай.

Хотя он часто бывает в интернет-кафе, он не из тех, кто теряет волю из-за увлечения играми. Он изучает информатику и мечтает стать разработчиком игр!

Аппетит Сливок и Юэ Лунъюя был поразительным. Два огромных полных подноса с морепродуктами были сметены ими как ураганом.

Тань И даже не заметила, как они толком пили ту дюжину бутылок пива, а они уже опустели.

Учитывая комплекцию Сливок, его хороший аппетит не удивлял Тань И, но то, что Юэ Лунъюй ел даже больше Сливок, её по-настоящему ошеломило.

Взгляд Тань И невольно скользнул по его худощавой фигуре, и она мысленно предположила: может, у него какое-то заболевание вроде гипертиреоза?

Полезно ли ему так много есть? Стоит ли его отговорить… Ладно, с его-то характером, вдруг он подумает, что она жадничает и не даёт ему есть.

Юэ Лунъюя пробирала дрожь от пристального, но нерешительного взгляда Тань И. Он небрежно взял салфетку, вытер рот и опустил взгляд на салфетку — чистая, ничем не испачкана.

На столе оставалось ещё несколько тарелок с говядиной. Когда её начали выкладывать на решётку для жарки, Юэ Лунъюй отошёл в туалет.

Воспользовавшись моментом, Тань И спросила Сливки:

— С ним всё в порядке, что он так ест?

Сливки на мгновение замер:

— А что может быть не так?

— Я слышала от его мамы, что он взял академический отпуск на два года из-за болезни, — тактично сказала Тань И. — Такое переедание… не вредно ли?

Сливки отвёл взгляд, его руки под столом бессознательно затеребили друг друга. Он пробормотал:

— Он… он давно выздоровел. — Затем он снова расплылся в улыбке, посмотрел на Тань И, повысил голос, пытаясь переключить её внимание на то, что он скажет дальше. — Вы же слышали поговорку: «Подросток съест отца»! Он сейчас гораздо сдержаннее, этой еды ему хватило процентов на девяносто. Вот в средней школе он действительно ел всё подряд без разбора.

«Сливки совсем не умеет врать», — подумала Тань И.

Теперь она была почти уверена, что Юэ Лунъюй взял отпуск не из-за болезни.

Но какова была истинная причина, выяснять, похоже, не было необходимости.

Подумав так, она снова расслабилась и подхватила слова Сливок:

— Тогда почему он такой худой?

— Вы его не знаете, он фанат спорта. У него дома целый тренажёрный зал, и он не ляжет спать, пока не выполнит силовую тренировку.

Как и сказал Сливки, Юэ Лунъюй был сыт лишь на девять десятых. Вернувшись, он вместе со Сливками съел ещё две тарелки говядины и только тогда выглядел полностью удовлетворённым.

Аппетит мальчишек — это действительно загадка.

Тань И пошла расплачиваться, но ей сказали, что Юэ Лунъюй уже заплатил.

Она удивлённо посмотрела на Юэ Лунъюя. Тот небрежно поднялся с места и сказал:

— Я никогда не позволяю женщинам платить за себя.

Если бы Тань И услышала такие слова лет десять назад, она, возможно, посчитала бы его крутым. Но сейчас, глядя на этого ребёнка, который неловко пытался изображать взрослого, чтобы справиться с миром, ей хотелось только смеяться.

Но она сдержалась.

В любой ситуации стараться сохранить лицо ученика и дать ему возможность отступить — один из обязательных уроков для всех хороших учителей.

В то же время Тань И почувствовала, что его отношение к ней стало намного лучше, чем раньше.

Они почти вернулись к тому состоянию, в котором были в день их первой встречи, которое можно было бы условно определить как «прохладные отношения учителя и ученика».

Причина была неясна.

Однако Тань И была очень рада.

Результатом этой радости стало то, что по дороге домой Тань И сказала Юэ Лунъюю:

— Другие учителя, которые тебя учат, говорили мне, что если ты покажешь свой обычный уровень, то поступление в престижный вуз — не проблема.

Тань И сказала это довольно сдержанно. На самом деле, на планёрке несколько учителей отзывались о нём как об абсолютно точном кандидате в престижный вуз, а если повезёт, то он может стать и лучшим учеником на экзаменах.

— Эй, Юэ Лунъюй, если поступишь в Цзяотун, придётся называть её старшей сестрой-ученицей, — вставил Сливки.

— А какой толк поступать в Цзяотун? — ровным тоном спросил Юэ Лунъюй.

— Круто же! — не задумываясь, ответил Сливки. — Какая разница, какой толк, главное — круто.

Негативное отношение Юэ Лунъюя к гаокао было неизменным.

Тань И нахмурилась:

— А что ты считаешь полезным?

Юэ Лунъюй не ответил прямо, а сказал:

— Ты окончила Цзяотун, и всё равно работаешь здесь учительницей. Если я захочу, то могу хоть сейчас пойти учить старшеклассников. Гаокао для этого не нужен.

Эти слова озадачили Сливки.

Действительно, какой толк так хорошо сдавать гаокао?

Он не видел, чтобы Тань И добилась успеха и славы, выбилась в люди, действовала решительно и смело. Разве она не вернулась в маленький городок и не занялась работой, которую может выполнять даже выпускник колледжа?

Эх, мир изменчив, видимо, успех не так уж сильно связан с образованием.

Тань И не попалась в логическую ловушку, построенную Юэ Лунъюем. Она быстро сообразила и спросила его в ответ:

— А ты хочешь? Ты действительно хочешь учить здесь старшеклассников?

Юэ Лунъюй слегка замер.

Тань И редко отбрасывала свою мягкость, и сейчас её выражение лица стало почти суровым. Таким Юэ Лунъюй видел её только тогда, когда она решала математические задачи.

— Если твоя мечта всей жизни — быть учителем старших классов в репетиторском центре, то тебе действительно не нужно поступать в университет, — Тань И заговорила быстрее, глядя на Юэ Лунъюя. — Получи свидетельство о квалификации учителя, пройди собеседование — для тебя это не составит никакого труда.

Стоявший рядом Сливки вдруг всё понял, в его голове проносились мысли одна за другой: «Да, для работы, которая мне нравится, всё-таки нужно резюме из первоклассного университета, иначе как попасть в NetEase или Tencent? Отсеют на первом же этапе».

Однако Юэ Лунъюй быстро пришёл в себя и возразил Тань И.

— Ты сама не можешь примирить свою логику с реальностью, как ты собираешься убеждать других? — он говорил напористо. — Если работа учителем здесь — это твоя мечта всей жизни, то зачем ты так старалась поступить в Цзяотун? А если нет, то почему ты пришла сюда работать учителем?

Сливки чуть не запутался.

Тань И замолчала и спокойно посмотрела на Юэ Лунъюя.

Тот тоже завёлся и смотрел на неё в ответ, не желая уступать.

У каждого есть свой набор аргументов для познания мира, для оценки правильного и неправильного, для обоснования своих решений.

Убедить взрослого человека с нормальным логическим мышлением парой фраз — это всё равно что рассказывать сказки Тысячи и одной ночи.

Тань И больше не пыталась. Она решила прекратить с ним бессмысленный спор и лишь тихо объяснила:

— Не все могут осуществить свою мечту. Я просто надеюсь, что ты сможешь.

Но она не ожидала, что даже эта самая безобидная фраза вызовет у Юэ Лунъюя насмешливый смешок.

— Неужели все учителя любят воодушевлять других на то, чего сами не могут сделать? — сказал он. — И при этом с таким добродушным и само собой разумеющимся видом, ни капли не стыдясь?

Тань И отчётливо почувствовала, как слова Юэ Лунъюя задели какую-то струну в её душе. Она сжала кулаки, очень хотела что-то сказать, но слова застряли в горле, и она сдержалась.

В конце концов, она снова справилась с теми острыми выпадами, которые бросил ей Юэ Лунъюй, тем способом, к которому очень привыкла.

Она позволила им опуститься на дно моря, вернуться к тишине.

Тань И спокойно улыбнулась, словно все предыдущие волнения были иллюзией:

— Возможно, нет. Но, к несчастью, я пока не могу назвать себя компетентным учителем.

— Тогда не указывай мне, — сказал Юэ Лунъюй.

— Ты прав, я беру свои слова обратно, — ответила Тань И.

Сливки сглотнул, чувствуя, что атмосфера внезапно стала странной — в такие моменты, когда всё преувеличивается, ему было очень трудно вставить слово.

Вечерний ветер развевал дым и пыль, играя с прядями волос Тань И. Она пригладила их рукой и сказала Юэ Лунъюю и Сливкам:

— Уже поздно, спасибо вам за сегодняшнее.

Затем она ушла одна.

Сливки долго смотрел ей вслед, прежде чем сказать:

— Тебе… не стоило так с ней разговаривать, она же ничего не знает.

Юэ Лунъюй промолчал.

Когда Сливки посмотрел на него, он отчётливо увидел в глазах Юэ Лунъюя глубокое разочарование, но когда он присмотрелся внимательнее, оно исчезло.

Юэ Лунъюй вздернул подбородок и небрежно сказал:

— Пойдём ко мне.

Его тон снова стал обычным.

Сливки замер, внезапно подумав, что, возможно, только что Юэ Лунъюй надеялся, что Тань И что-то ему скажет.

Возможно, он тоже хотел, чтобы кто-то убедил его, указал правильный путь.

К сожалению, Тань И была не тем человеком.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение