Слабое здоровье Тань И было врождённым дефектом, проблемой, которую она принесла с собой из утробы матери.
Говорили, что Пэй Му во время беременности ела пищу с гормонами, говорили также, что Тань И отняли от груди сразу после рождения, и она не пила материнского молока.
В общем, из уст стариков и соседей вся вина ложилась на госпожу Пэй.
Пэй Му могла не обращать внимания на пересуды, но Тань И — она не могла не обращать.
Родители Тань И переехали с дочерью в город, где медицинское обслуживание и образование были лучше.
Они надеялись, что ей будет жить легче, и, руководствуясь этим простым желанием, дали ей такое имя — Тань И (Легко).
К сожалению, всё вышло иначе.
Иногда Пэй Му с самоиронией думала, что, возможно, ребёнку не стоило давать фамилию Тань.
Тань И — легко сказать (Тань хэ жунъи).
С того дня, как Тань И начала себя осознавать, она знала, что она не такой ребёнок, как все.
Но эту ненормальность нельзя было понять, не испытав на себе.
Потому что у Тань И не было какой-то редкой и сложной болезни, не было и тяжёлого заболевания, о котором стоило бы упомянуть, чтобы все сразу поняли, насколько всё серьёзно.
Когда говорили о болезни Тань И, имели в виду лишь слабый иммунитет и плохое здоровье.
Короче говоря, её постоянно преследовали мелкие недуги.
Казалось, многие дети похожи на неё, и в ней нет ничего особенного.
Просто постоянные простуды, рвота и диарея стали нормой, а от малейшего толчка она падала, как хрупкая фарфоровая кукла, которую нельзя трогать.
В детстве Тань И не понимала, почему другие могут на физкультуре снять куртки и с криками бегать, а ей одной стоило только немного простудиться, как тут же воспалялись миндалины, ночью поднималась температура, температура вызывала пневмонию, ринит, ринит приводил к головной боли, а от боли развивалась неврастения.
Пройдя через всю эту цепочку, она чувствовала себя так, словно лишилась половины жизни.
Но эти страдания в глазах её сверстников выглядели лишь как излишняя избалованность и жеманство.
Они всегда смотрели на неё с недоумением и говорили: «Тань И, ты что, опять заболела?»
«Тань И, почему ты даже в спортивных соревнованиях не участвуешь?»
«Тань И, хватит всё время выглядеть такой больной».
«Ладно, не будем брать Тань И, а то упадёт ещё, и мы будем виноваты».
...
Даже учитель физкультуры в начальной школе каждый раз смотрел на неё со вздохом разочарования и говорил: «Тебе просто не хватает тренировок».
Маленькая Тань И очень хотела возразить, хотела сказать, что ей нравится играть в «брось платочек», в «море волнуется раз», во все игры, где можно бегать и резвиться с друзьями.
Но она не могла.
Она знала, что последствием этого шага будет более чем полумесячное пребывание в постели, холодная игла, вонзающаяся в тыльную сторону ладони, горькие отвары китайских трав, горсти капсул и таблеток, и мама, тайком утирающая слёзы, когда она просыпалась от боли.
Тань И предпочитала, чтобы её считали избалованной принцессой, чем сделать неверный шаг.
Не имея друзей, она научилась общаться с собой; натерпевшись страданий, она постепенно научилась терпеть.
Привыкнув, Тань И постепенно переключила свою потребность в общении с друзей на другие вещи.
Например, на чтение, на рисование.
Она быстро нашла совершенно новый способ взаимодействия с этим миром и обнаружила в нём небывалое удовольствие.
Тань И наслаждалась этим. Когда она заметила, что эти изменения привели к стремительному прогрессу в учёбе, к удивлению родителей и учителей, она решила, что в этом и заключается главный смысл её жизни.
Но всё это изменилось в старшей школе.
Болезненный ребёнок в наше время никогда не был желанным гостем.
Потому что часто это означало, что Тань И могла пользоваться привилегиями, предоставленными учителями.
Например, не участвовать в ежедневной школьной утренней пробежке.
Например, во время военной подготовки она могла сидеть в тени деревьев и смотреть, как другие обливаются потом и выглядят как измученные собаки.
Например, староста класса, который заботился об одноклассниках, как старший брат, никогда не позволял ей носить тяжести.
Тань И была благодарна за всё, но не осознавала, что несправедливое отношение порождает зависть, недовольство и другие негативные эмоции.
Если бы Тань И была обычной внешности, с посредственными оценками и ничем не примечательной, возможно, эти эмоции рассеялись бы.
Но на самом деле Тань И была отличницей учёбы и поведения, как говорили учителя. Она перескочила из третьего класса начальной школы в пятый, из первого класса средней школы — в третий, а затем сдала экзамены в старшую школу. Если бы не низкий балл по физкультуре, она наверняка поступила бы в старшую школу Тяньнин с лучшим результатом.
К тому же, она нравилась мальчикам.
В глазах одноклассников она выглядела как безобидный «белый лотос», что особенно привлекало пылких юношей, вызывая у них необъяснимое желание защищать.
Эта Тань И, она выглядела лишь немного слабее обычных людей, у неё не было ни сломанных рук, ни ног, ни неизлечимой болезни, так почему же она так легко получала все привилегии?
Возможно, так называемая «болезненная красота» была лишь уловкой.
Чтобы добиться расположения учителей, чтобы привлечь внимание мальчиков.
Тань И слишком не хватало опыта общения с людьми. Незаметно для неё тайная злоба росла, бродила и, наконец, вырвалась наружу.
Тань И до сих пор не знает, кто тогда подослал тех девушек-хулиганок, которые зажали её в углу.
Девушка с красными волосами вытащила книги из её сумки, а та, что с серьгами-черепами, схватила её за воротник.
Каждый раз, когда красноволосая рвала книгу, девушка с черепами синхронно выдёргивала у неё прядь волос.
В тот день у Тань И было с собой шесть учебников, семь рабочих тетрадей и три конспекта.
Она так хорошо это помнила.
С тех пор Тань И боялась ходить в школу.
Она рисовала дома, читала, занималась самообразованием.
Она заверила родителей, что даже не продолжая учиться в школе, сможет с помощью учебных пособий и онлайн-курсов поступить в университет.
Пэй Му молча согласилась с решением Тань И, но Тань Хао был категорически против.
Причина его возражений заключалась в том, что если Тань И не научится общаться с людьми, не сможет справиться даже с жизнью в старшей школе, где она жила дома, то как она справится с жизнью в общежитии университета, как справится с будущей жизнью?
Пэй Му знала, что он прав, но чувства взяли верх над разумом. Она не хотела, чтобы её дочь снова пережила такой разрушительный удар.
В результате этого противостояния слёзы Тань И заставили Тань Хао уступить.
Так продолжалось год, пока Сун Яньчжан не пришёл к ним домой с визитом. Он надеялся, что Тань И вернётся в школу, начнёт с первого класса старшей школы и попытается влиться в коллектив сверстников.
Он сказал, что поможет ей.
До этого Тань И даже не знала этого незнакомого мужчину.
В тот год, когда с Тань И случилась беда, Сун Яньчжан выпускал класс. Услышав об этом, он пожалел её, но тогда не мог отвлечься.
Поэтому, проводив тот выпуск, Сун Яньчжан пришёл к Тань И.
Он не стал убеждать Тань И длинными речами, а просто показал ей фотоальбом — альбом с фотографиями из жизни его предыдущего выпуска.
Мелочи трёх лет старшей школы были запечатлены этим внимательным учителем.
Сун Яньчжан рассказал Тань И историю каждой фотографии.
Тренировка перед гонкой на трёх ногах, девочки падают кучей; перед выпускными экзаменами ученики с благоговейными лицами подносят острую закуску латяо к статуе Конфуция в школе; столовая старшей школы Тяньнин, мальчики выстраиваются в очередь за лимитированными куриными ножками…
— Ты можешь подумать, хочешь ли ты попасть в мой следующий фотоальбом, — сказал Сун Яньчжан.
Вспоминая это сейчас, Тань И не знала, каким было бы её будущее, если бы тогда она ответила «нет».
Но оно определённо не было бы лучше, чем сейчас.
...
Под светом настольной лампы Тань И дописывала последние строки в своих заметках для Юэ Лунъюя.
Тань И перевернула первый лист А4, взяла карандаш и начала рисовать на чистой обратной стороне.
Стрелки часов переместились с 11 на 2.
За это время даже Мандарин, дремавший под лампой, несколько раз сменил позу.
Тань И наконец отложила карандаш.
На рисунке была изображена улица с закусочными под зданием «Звёздного Образования». Разнообразные торговцы, прохожие с разными выражениями лиц — все они ожили под её карандашом.
Центром композиции был Юэ Лунъюй у лотка с теппаном. Его взгляд был горящим, словно он смотрел прямо на каждого зрителя — таким Тань И видела Юэ Лунъюя со своей точки зрения.
Юэ Лунъюй держал в руке три шпажки с жареной вырезкой и протягивал их Тань И. В его глазах была улыбка — не нежная, а просто юношески дерзкая.
Но он стоял прямо, без малейшего намёка на развязность.
В уголках его глаз и бровей таилась непоколебимая праведность.
Юэ Лунъюй, ты когда-нибудь смотрел на себя по-настоящему?
На того юношу, который не притворяется, не обманывается, не стесняется проявлять доброту.
Если бы ты посмотрел, неужели ты позволил бы ему и дальше так бесцельно плыть по течению?
Тань И снова сложила два листа вместе. Если не разворачивать, никто бы и не догадался, что между ними спрятан этот рисунок.
Засыпая от усталости, Тань И подумала, что, возможно, Юэ Лунъюй, получив это, даже не взглянет и выбросит в мусорное ведро.
Но это было неважно. Она сделала всё, что могла.
Гаокао наступил точно в срок.
По народному поверью, гаокао проводился 7 и 8 июня. Цифры «678» (liù qī bā) созвучны фразе «Зачислите меня» (lùqǔ ba).
В этом году гаокао совпал с Праздником драконьих лодок.
Дождь начался вечером 6-го числа и не собирался прекращаться. «Дождь на Дуаньу» — старинная народная примета, считавшаяся недоброй.
Тань И наконец освободилась и дома помогала Пэй Му слушать дождь и лепить цзунцзы.
Начинки были из финиковой пасты, свежего мяса и утиного желтка. Цзунцзы с разными начинками были туго перевязаны хлопковыми нитками красного, белого и жёлтого цветов.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|