Глава 2 (1) (Часть 2)

— Она пошла на второй этаж, — раздражённо ответил Юэ Лунъюй.

Сливки замер:

— Студентка? Скоро гаокао? Тогда обязательно нужно проявить заботу, здесь так опасно.

— Какую ещё, к чёрту, заботу… Что тут опасного?

— Ты просто не знаешь этот район, — серьёзно сказал Сливки. Его глазки забегали, вглядываясь в коридор первого этажа. — Там живёт один извращенец, ну, этот… знаешь, эксгибиционист. Я тоже слышал от ребят в интернет-кафе. Ц-ц-ц, наверное, увидел, что здесь репетиторский центр, вот и караулит, чтобы развращать будущие цветы нашей родины.

— Не «развращать» (chádú), а «отравлять» (túdú), — недовольно поправил Юэ Лунъюй. — Ладно, она учительница, а не какой-то там будущий цветок.

— А? — Сливки поспешно догнал его и снова переспросил: — Ты меня разыгрываешь? Такая молодая.

— И что, что молодая? Я тоже могу быть учителем, — Юэ Лунъюй вышел на главную дорогу и поднял руку, ловя такси. — Не разыгрываю. Я был у неё на одном уроке.

— О-о-о, — протянул Сливки. — Это тот самый урок, на который тебя вчера затащила Вдовствующая императрица, взяв нахрапом?

— Угу.

— Ну и как?

— Что «как»?

— Как она преподаёт? Думаю, у меня ещё есть шанс на переплавку.

Такси остановилось перед ними. Юэ Лунъюй ткнул в него указательным пальцем:

— Хватит делать из мухи слона. Она…

— Что «она»?

Юэ Лунъюй подбирал слова:

— Она только что рассталась с парнем, не видел, что ли, какая она утром была не в духе?

Сливки, не задумываясь, выпалил:

— Рассталась — это хорошо, значит, свободна.

— …

Дверь такси с щелчком закрылась. Юэ Лунъюй оставил Сливкам лишь свой профиль, говорящий: «Лень с тобой разговаривать».

В тот вечер Юэ Лунъюй не смог сдержать обещание и сразиться со Сливками ещё восемьсот раундов.

Его поймал Чэнь Шаовэй.

Проснувшись после второго сна, Юэ Лунъюй принял холодный душ. Когда он, голый по пояс, в одних свободных шортах, пошёл к холодильнику за ледяной колой, Чэнь Шаовэй открыл входную дверь и появился перед ним.

Очевидно, Сун Люцзюнь перед отъездом оставила ключи от дома Чэнь Шаовэю.

Чэнь Шаовэй был старшим учеником Сун Люцзюнь и единственным человеком во всей школе тхэквондо, кроме его родной матери Сун Люцзюнь, которого Юэ Лунъюй побаивался.

Причина была проста: этого человека Юэ Лунъюй не мог победить.

В школе Чэнь Шаовэй был самым популярным тренером, под его руководством занимались сотни учеников.

Для Юэ Лунъюя он был старшим братом-учеником, цепным псом Сун Люцзюнь.

Чэнь Шаовэю только что исполнилось тридцать. Годы тренировок тхэквондо вылепили его тело до идеальных пропорций. У него были длинные ноги, что не только делало его выполнение формальных комплексов красивым, но и давало больший радиус атаки в реальном бою.

«Щёлк», — Юэ Лунъюй открыл банку с колой. Не глядя в зеркало, он знал, что выражение его лица было не из приятных.

Чэнь Шаовэй сидел на диване и пристально смотрел на Юэ Лунъюя:

— Ты вчера не ночевал дома.

— Брат Вэй, — так Юэ Лунъюй называл его, когда был недоволен. — Я совершеннолетний, стоит ли так на меня смотреть?

— Не стоит, — Чэнь Шаовэй был серьёзен и не улыбался, глядя на Юэ Лунъюя. — Когда я видел тебя в прошлый раз, у тебя было другое отношение.

Юэ Лунъюй развязно хмыкнул:

— Ну так я же выбрался. Перед кем мне теперь притворяться паинькой?

Чэнь Шаовэй невольно нахмурился, но не стал углубляться в эту тему, а сказал:

— Притворяться или нет — твоё дело. Но я обещал твоей маме, что с сегодняшнего дня и до конца гаокао я должен гарантировать, что ты будешь учиться не менее четырёх часов в день.

— Хех, и как ты это гарантируешь?

— Я отвезу тебя в репетиторский центр, это несложно.

Юэ Лунъюй на мгновение потерял дар речи:

— Силой, значит?

Чэнь Шаовэй спокойно посмотрел на Юэ Лунъюя, на его лице было написано: «Неважно как, результат будет один».

И добавил:

— По нечётным дням — китайский язык и комплексный экзамен по естественным наукам, по чётным — математика и английский. Каждый день два урока, в то же время, что и на гаокао. Твоя мама уже всё оплатила.

Юэ Лунъюй нахмурился:

— Когда это мама всё устроила? Почему я не знаю?

Чэнь Шаовэй посмотрел на настенные часы:

— Два часа назад. Говорят, ей позвонила учительница из репетиторского центра и рассказала о твоей ситуации.

Юэ Лунъюй подумал о Тань И, его лицо помрачнело, и он разозлился:

— Обманщица.

Красиво говорила, что поговорит с Сун Люцзюнь, что он может больше не приходить.

И что в итоге?

— Какая обманщица?

— Не твоё дело.

Чэнь Шаовэя это тоже не волновало. Он опёрся руками о колени, посмотрел на Юэ Лунъюя без всякого выражения и сказал:

— Готовься. Днём у тебя урок по комплексному экзамену. Через пять минут выходим. Если не хочешь появиться на улице в непотребном виде, советую поторопиться и одеться.

Выражение лица Юэ Лунъюя постепенно становилось холодным. Он залпом допил колу, смял банку и с силой швырнул её в мусорное ведро.

Он с грохотом захлопнул дверь своей комнаты и через пять минут вышел с мокрыми волосами вместе с Чэнь Шаовэем.

Как и сказал Чэнь Шаовэй, несколько часов назад Тань И действительно позвонила Сун Люцзюнь, чтобы обсудить ситуацию.

Однако в разговоре Тань И честно сказала, что у Юэ Лунъюя очень хороший уровень, и дополнительные занятия перед самым гаокао вряд ли принесут значительный прорыв.

Достаточно просто следовать расписанию гаокао и ежедневно решать задачи, чтобы поддерживать форму.

Но она не ожидала, что Сун Люцзюнь, выслушав её, тут же попросила передать трубку Сюй Лили на ресепшене.

Сюй Лили разговаривала по телефону с сияющим лицом, а повесив трубку, сказала Тань И:

— Невероятно! Как тебе это удалось? Мама Юэ Лунъюя разом записала его на индивидуальные занятия по всем предметам!

Уголок рта Тань И дёрнулся, в её сознании невольно возник образ раздражённого Юэ Лунъюя, и она пробормотала:

— По всем предметам — это значит…

— С сегодняшнего дня и до гаокао… дай посчитать, всего восемнадцать дней, по два индивидуальных занятия в день, это… четырнадцать тысяч четыреста! — Пальцы Сюй Лили весело застучали по калькулятору. — Отлично, учительница Тань, твой звонок оказался очень ценным!

Тань И сглотнула:

— Уроки математики этого ребёнка можно отдать учителю Фану?

— Почему? — удивилась Сюй Лили. — Ты не хочешь брать?

Тань И горько усмехнулась:

— Он меня возненавидит.

— Расписание учителя Фана было забито ещё сто лет назад, куда там ещё что-то втиснуть, — Сюй Лили похлопала её по плечу, утешая. — Я таких детей много видела, просто не обращай на него внимания. Его мама сама сказала, что нужно просто следить, чтобы он решал задачи, никакого взаимодействия не требуется. К тому же, всего-то девять уроков математики, лёгкие деньги.

Тань И хмыкнула и больше ничего не сказала.

А что ещё оставалось делать? Только стиснуть зубы и идти вперёд.

Днём у Тань И не было уроков, только вечером в семь тридцать было небольшое занятие для двоих второклассников старшей школы.

Сначала она сидела на ресепшене, помогая Сюй Лили принимать родителей. Узнав, что у Юэ Лунъюя урок в три часа дня, она подгадала время, заранее нашла пустой класс для подготовки к урокам и сбежала.

Тань И совсем не хотелось снова столкнуться с ним и быть испепелённой его взглядом.

Время летело быстро. Тань И полностью погрузилась в подготовку к урокам, и эта сосредоточенность привела к тому, что она совершенно забыла о Юэ Лунъюе.

Во время ужина Тань И достала из школьного холодильника термос с едой, принесённый из дома, и собралась разогреть его в микроволновке.

По пути в комнату отдыха её перехватил Юэ Лунъюй.

Сердце Тань И сжалось, она подумала: «Плохо дело». Она невольно взглянула на часы — было почти шесть, почему он ещё не дома?

Неужели он специально поджидал её, чтобы потребовать объяснений?

Не успела эта мысль оформиться, как она уже вооружилась дружелюбной улыбкой и сияюще произнесла:

— Какая встреча. Ты только что закончил?

Юэ Лунъюй по-прежнему был без каких-либо учебных принадлежностей. Засунув руки в карманы, он стоял в коридоре и смотрел на неё сверху вниз, словно молчаливо требуя ответа.

Тань И только сейчас с удивлением осознала, насколько он выше неё. Чтобы разглядеть выражение его лица, ей приходилось задирать голову.

Побыв некоторое время под его пристальным взглядом, Тань И почувствовала себя неуютно:

— Ты хочешь что-то сказать? Или спросить?

Юэ Лунъюй по-прежнему не отвечал.

Когда парни начинают изображать из себя загадочных, с ними действительно невозможно справиться.

Тань И мысленно вздохнула, привыкшая к подобному ребячеству.

Выражение её лица оставалось прежним. Она протянула руку, чтобы похлопать его по руке, первой демонстрируя готовность к примирению:

— Ладно, на самом деле я…

Едва её рука коснулась его руки, как Юэ Лунъюй её отдёрнул.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение