История Канси: Зарождение чувств, Глава 5 (Часть 2)

На этот раз Вэнь Инянь промолчал, опустил голову и молча ел. Атмосфера стала напряженной.

Но Вэнь Ло, словно не замечая этого, продолжала: «Впрочем, это ел Мастер, а я-то часто ела отдельно, хи-хи!»

Сказав это, она как ни в чем не бывало продолжила есть.

Вечером, поскольку день прошел весело, Вэнь Ло не спешила уходить в свою комнату спать. «Мама, давай я сегодня помою тебе ноги?» — предложила она, когда служанка принесла горячую воду.

Ян Хуай с любовью посмотрела на нее, улыбнулась и согласилась.

— Помыла — и быстро возвращайся к себе! Мы с твоей матерью спать собираемся... — вытирая руки, Вэнь Инянь нетерпеливо выпроводил ее и наклонился, чтобы взять Ян Хуай на руки.

— Нет, я же тебе еще не помыла! — Вэнь Ло подняла голову, не собираясь его отпускать.

— Ай-яй-яй, мне не нужно, чтобы ты мыла! — услышав это, Вэнь Инянь очень неестественно покраснел.

— Не позволишь помыть — не уйду спать! Или я сегодня лягу с мамой, а ты, папа, спи один! — Вэнь Ло хитро улыбнулась и, встав, села на стул рядом.

— Инянь... — вмешалась Ян Хуай, подтолкнув Вэнь Иняня и прервав его возражения.

Вэнь Инянь под взглядом Ян Хуай шевельнул губами и вздохнул.

— Ты что, не успокоишься, пока не переделаешь все на свете, чего никто никогда не делал? — смущенно спросил Вэнь Инянь у Вэнь Ло.

Вэнь Ло впервые видела, как Вэнь Инянь стесняется, и ей это показалось забавным.

Она лишь опустила голову и, напевая песенку, мыла ему ноги, ничего не говоря.

— Это ты ее так избаловал! — с улыбкой вставила Ян Хуай.

Требования Вэнь Ло никогда не были чрезмерными, поэтому Вэнь Инянь всегда исполнял их. С ним она могла делать все, что хотела.

Как бы неохотно он ни говорил, в итоге всегда соглашался.

— Госпожа, ты всегда на стороне этого ребенка! — с легкой обидой в голосе сказал Вэнь Инянь.

— Папа, — Вэнь Ло кашлянула дважды и, серьезно подняв голову, спросила Вэнь Иняня: — Ты сейчас капризничаешь? Пожалуйста, не демонстрируй свои чувства при мне, хорошо? Я еще маленькая...

Вэнь Инянь вытаращил глаза: «...»

— Ха-ха-ха... — Прежде чем Вэнь Инянь успел что-то сделать, Вэнь Ло развернулась и выбежала.

— Сам вытирай ноги, ха-ха-ха... — В мгновение ока она исчезла из виду Вэнь Иняня.

С лица Вэнь Иняня сошли все краски, покрасневшие глаза больше не могли сдерживать слез, и они хлынули потоком.

Он молча вытер ноги и так же молча поднял Ян Хуай на руки.

— Растрогала дочка? — Ян Хуай, прислонившись к Вэнь Иняню, протянула платок, чтобы вытереть слезы в уголках его глаз, и со смешком спросила.

— Ах, если бы Ло Ло почаще так улыбалась. Ее улыбка совсем на твою не похожа. Улыбка нашей дочери такая нереальная.

Каждый раз, когда вижу, как она похудела, у меня сердце сжимается.

Взрослый мужчина, говоря об этом, не мог сдержать слез, которые катились градом.

— Это я виновата перед тобой... — Ян Хуай опустила голову и виновато сказала: — Если бы не я, Ло Ло не родилась бы с ядом в теле.

И тебе не пришлось бы, скрепя сердце, отдавать ее Живому Будде в четыре года, чтобы лечить ее болезнь.

Это все из-за меня...

— Хуайэр, ты не виновата. Я никогда тебя не винил. Более того, я благодарен тебе за то, что ты родила мне такую разумную дочь. Вы обе — самое большое счастье в моей жизни.

Когда Живой Будда вернул дочь, разве он не сказал, что ее яд, если его регулярно выводить и беречь ее от внешних травм, не будет легко проявляться?

Успокойся, не вини себя больше, я не позволю тебе так думать! Слышишь?!

Вэнь Инянь сидел на краю кровати и мягко уговаривал Ян Хуай, которая тоже плакала.

Внезапно окно комнаты распахнулось снаружи, и Вэнь Ло просунула голову внутрь: «Папа, за всю свою жизнь я наконец-то увидела, как ты проявил твердость хоть раз!»

Она с улыбкой показала Вэнь Иняню большой палец.

На самом деле, Вэнь Ло не уходила. Она просто сидела на ступеньках перед комнатой родителей и тихо смотрела на луну.

...А заодно подслушивала.

Вэнь Инянь, увидев Вэнь Ло, на мгновение остолбенел, а потом, придя в себя, снова рассердился, беспорядочно вытер все еще мокрое от слез лицо, покраснел и, указывая на Вэнь Ло, сказал: «Вэнь Ло! Ты, ты еще и подслушивать научилась! Я сегодня тебя проучу как следует!»

Он встал и снова начал засучивать рукава, оглядываясь в поисках метелки из перьев, которая всегда была на виду. Но, сделав несколько кругов, так и не нашел ее...

Вэнь Ло со скучающим видом смотрела из окна, как он крутится на месте, и лениво зевнула. «На этот раз точно иду спать, так устала, спокойной ночи!»

Она сама закрыла окно и повернулась, чтобы идти в свою комнату.

Яркие звезды следуют за тобой,

Светлячки летят, светлячки летят.

О ком ты тоскуешь...

Во дворе раздался чистый девичий голос, певший песенку. Он становился все дальше и постепенно затих.

Ян Хуай тихо сказала: «Это мы виноваты перед Ло Ло».

На следующий день после завтрака Вэнь Ло сидела на стуле, закрыв глаза, неподвижно и со скучающим видом.

Ян Хуай долго смотрела на нее, а потом с легкой грустью сказала: «Ло Ло, не возвращайся в течение месяца, обещай маме, хорошо?»

Каждый раз, когда она приезжала, Ян Хуай или Вэнь Инянь неустанно повторяли именно эту фразу, и этот раз не стал исключением.

— Хорошо, — ответила она с безразличным видом, очень легко согласившись.

Потому что каждый раз она все равно не слушалась.

— Ло Ло... — Вэнь Инянь давно не называл Вэнь Ло этим ласковым именем и давно не говорил с ней с таким серьезным выражением лица: — Послушай маму, считай, что отец тебя просит...

Вэнь Ло молчала, закрыв глаза и притворившись спящей. Те, кто знал Вэнь Ло, понимали, что сейчас у нее плохое настроение.

Она никогда не делала ничего, чего бы не хотели Вэнь Инянь и Ян Хуай.

Например, когда она вернулась от Живого Будды, они поселили ее в другом месте и разрешили приезжать домой лишь изредка.

Она никогда не спрашивала почему. Никогда не спрашивала, почему нельзя, чтобы другие знали, что у Вэнь Иняня есть еще одна дочь. Раз родители не говорят, значит, на то были свои веские причины.

Поэтому она не настаивала. Достаточно было знать, что родители любят ее и желают ей добра. «Месяц, да? Хорошо, так и быть, месяц!»

Не дожидаясь ответа Вэнь Иняня, Вэнь Ло беззаботно заговорила, встала и, не останавливаясь, пошла к выходу.

— Ло Ло... — В тот момент, когда она собиралась выйти за дверь, Вэнь Инянь окликнул ее: — Не вини отца и мать, и никогда не держи зла. Родители желают тебе здоровья и счастья...

Вэнь Ло на мгновение замерла. Хотела что-то спросить, но в итоге так и не спросила.

Она ускорила шаг и пошла прочь, нетерпеливо махнув рукой. «Поняла я...»

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

История Канси: Зарождение чувств, Глава 5 (Часть 2)

Настройки


Сообщение