Джо Мартинес смотрела на выходящего Лейка, моргнула, а затем, опомнившись, быстро пошла за ним.
Дзинь!
В лифте.
Лейк, увидев Джо Мартинес, которая в последнюю секунду успела просунуть руку между закрывающимися дверями лифта и войти, нахмурился: — Детектив Мартинес, что-то случилось?
— Куда мы сейчас едем? — спросила Джо Мартинес, сделав глубокий вдох и встав рядом с Лейком.
Мы?
С каких пор мы стали «мы»?
В голове Лейка появился вопросительный знак. Он повернулся к Джо: — Скоро обед, пора сделать перерыв. Пойдем пообедаем. Я угощаю?
— Что? — Джо Мартинес глубоко вздохнула. — У нас на руках дело, и сейчас только десять утра, детектив Эдвин.
Лейк пожал плечами.
Десять, двенадцать… какая разница? Что можно сделать за два часа? Все равно скоро обеденный перерыв.
Дзинь!
Двери лифта открылись.
Лейк направился к своему столу.
Просто… Лейк вспомнил, кем был тот, кто лежал на столе для вскрытия.
Это же тот самый высокопоставленный член текстильной фабрики из «Особо опасен», который красовался в начале фильма целую минуту, а потом получил пулю в лоб.
Сюжет «Особо опасен» начался?
Но Лейк заявил, что его это совершенно не волнует.
Раз уж он знал, кому принадлежит тело, все просто. Нужно просто ждать. Когда придет время, он соберет данные и передаст их ФБР, и на этом дело будет закрыто.
Убийцей парня из морга был Кросс, в этом не было никаких сомнений. Он погибнет за границей, и это станет межгосударственным делом, а значит, делом ФБР.
Дело закрыто. Идеальный финал.
В конце концов, это всего лишь подработка, зачем так усердствовать? Можно просто отлынивать от работы.
Джо, не зная об этом, посмотрела на Лейка и нахмурилась: — Значит, это ваш метод расследования? Ждать, пока убийца сам придет с повинной?
Лейк поднял голову и вздохнул: — И что же вы предлагаете, детектив Мартинес?
— Мы должны поехать в тюрьму, — ответила Джо.
— Зачем?
— Неопознанное тело найдено в тюрьме. Разве это не подозрительно? Как это тело вообще там оказалось?
— Хм, разумно, — кивнул Лейк, полностью соглашаясь с анализом Джо, а затем добавил: — Детектив Мартинес, как насчет того, чтобы вы поехали в тюрьму и занялись этим делом?
Джо слегка опешила: — Я? А вы?
Лейк подумал: — Я вчера не ужинал, поэтому сначала хочу позавтракать. Если вы готовы подождать, то пожалуйста.
Джо помолчала, посмотрела на Лейка, а затем развернулась и ушла.
Лейк, наблюдая за уходом Джо, покачал головой.
Вот почему он любил работать один. Потому что в некоторых делах ему не нужно было, как другим детективам, проводить расследование. Он с самого начала знал результат, и ему оставалось только найти подтверждения.
Но с обузой рядом это было невозможно.
Хорошо, что это всего лишь одно дело.
Джо, выйдя из здания, села в машину. Она ни на секунду не поверила словам Лейка о завтраке.
Причина была проста. Вчера, узнав, что ее напарником будет Лейк, Джо, вернувшись домой, попросила своих бывших коллег из Тринадцатого Участка найти основную информацию о нем.
Иначе говоря… С тех пор как Лейк поступил на службу в Полицейский Департамент Нью-Йорка, он ни разу не позволял себе роскоши вкусно позавтракать вне дома. Все считали Лейка скрягой, но после утечки информации из Отдела Внутренних Расследований он из скряги превратился в настоящего святого.
«Это не по моей воле. Это все Система отмывает деньги и сваливает все на меня», — Лейк очень хотел сказать им об этом.
Он был так беден, что у него остались деньги только на налог на недвижимость за этот год. На розыгрыш не хватало, какие уж тут пожертвования благотворительным организациям?
В Америке нет детских домов, всех сирот должны усыновлять семьи. Если бы не это, Лейк не стал бы искать себе приемных родителей.
Слишком много болтовни.
В общем, Джо была уверена, что Лейк точно не пошел завтракать.
Но… вспоминая безразличный вид Лейка, Джо хотела назвать его бесполезным детективом, но послужной список Лейка был весьма внушительным.
Неужели у него есть другие источники информации?
Размышляя об этом, Джо покачала головой, отбросила эти мысли и поехала в тюрьму Райкерс-Айленд, где было найдено тело.
В полдень.
Лейк, дремавший в конференц-зале, закинув ноги на стол, открыл глаза, посмотрел на разъяренную Джо, вернувшуюся из тюрьмы, и усмехнулся: — Наткнулись на препятствие?
Джо потерла лоб и посмотрела на Лейка: — Вы знали?
Лейк сел прямо, потянулся: — Тюрьма Райкерс-Айленд — крупнейшая тюрьма во всем Нью-Йорке. И у нее есть еще одно название.
— Какое? — спросила Джо.
— Крупнейшая частная тюрьма, — ответил Лейк.
Джо: «…»
Неопознанное тело, найденное в крематории тюрьмы… без помощи сотрудников тюрьмы это было бы невозможно. Если Лейк не ошибался, этот тюремный крематорий, вероятно, был одним из многочисленных мест, где команды уборщиков из мира киллеров помогали им избавляться от тел.
О находке сообщил практикант, работавший в тюремном крематории. Все произошло так: мастер практиканта отлучился по делам, а практикант, вероятно, желая произвести на него хорошее впечатление, решил помочь.
В итоге… нарвался на большие неприятности.
Этот бедный практикант, вероятно, скоро исчезнет, вернее, уже исчез. Это было понятно по выражению лица Джо.
— Они препятствуют правосудию, — сказала Джо.
— И что вы можете с этим сделать? — ответил Лейк. — Зарплата самого низкооплачиваемого адвоката, работающего на тюрьму, выше нашей годовой.
Черт, знал бы, пошел бы в университете учиться на юриста. Какой смысл был учиться на госуправлении? Наверное, у меня тогда поехала крыша.
Лейк скривился, думая о зарплатах адвокатов, но, вспомнив, сколько времени нужно учиться на юриста и как сложно получить диплом, перестал завидовать.
В конце концов, бесплатное обучение в университете — уже неплохо, не стоит жаловаться.
Встав, Лейк вышел из конференц-зала, подошел к своему столу и протянул Джо какой-то документ.
— Что это? — спросила Джо, принимая его.
— Личность неизвестного из морга, — ответил Лейк.
Хотя в базе данных отпечатков пальцев не было совпадений, это не значит, что нельзя было найти информацию в других местах.
База данных стоматологических записей была гораздо полезнее, чем база данных отпечатков пальцев.
В отличие от жителей Востока или Азии, жители Запада очень заботятся о своих зубах. Здесь стоматолог — золотая профессия.
Очевидно, что даже киллеры хотели иметь хорошие зубы.
(Нет комментариев)
|
|
|
|