Глава 6. Терпение и унижение (Часть 2)

Цини хотела что-то сказать, но Бинфэн перебил ее:

— Сестра, я немного устал. Хочу вернуться и отдохнуть. Тебе тоже стоит пойти домой.

Цини кивнула.

— Хорошо. Береги себя.

Бинфэн направился к Дворцу Бэньцао. Цини не стала его догонять. Бинфэн больше не мог сдерживаться. Слезы градом катились по его щекам. «Бинфэн, ты же стал никем, — ругал он себя. — Зачем ты мучаешь Цини? Ты такой эгоист… Ты просто ничтожество…»

Добравшись до большой тренировочной площадки, Бинфэн уже не мог сдержать рыданий. В этот момент он столкнулся с Линь Чжао, одним из приспешников Жу Си. Линь Чжао был довольно высокого мнения о себе, хотя его уровень совершенствования был весьма посредственным. К тому же, он был известным сплетником и любил злословить даже о своем покровителе Жу Си, не говоря уже об остальных. Он часто хвастался перед другими учениками, что в Пэнлай не найдется и пяти человек, способных его победить. На самом деле, Линь Чжао не стремился к совершенствованию. Он мечтал, что статус ученика Пэнлай поможет ему получить хорошую должность, где он сможет набить себе карманы. Именно поэтому он так усердно служил Жу Си.

Увидев Бинфэна, Линь Чжао вспомнил, как Жу Си, вернувшись после поединка с ним, в ярости крушил все вокруг. Он решил держаться от Бинфэна подальше. Хотя Линь Чжао и любил прихвастнуть, он все же трезво оценивал свои силы. Если уж сам Жу Си не смог победить Бинфэна, то что говорить о нем? Линь Чжао уже собирался обойти Бинфэна стороной, но, заметив его подавленный вид, вдруг передумал. «Бинфэн всегда такой веселый и беззаботный, — подумал он. — А сегодня такой мрачный. Наверняка что-то случилось. Надо выведать, в чем дело, и доложить Жу Си. За это он меня щедро наградит». Линь Чжао подошел к Бинфэну.

— Брат Бинфэн, как дела?

Бинфэн не обратил на него внимания и молча пошел дальше. Линь Чжао вспыхнул от гнева, но, помня о силе Бинфэна, сдержался. Он поспешил за ним и преградил ему путь.

— Брат Бинфэн, я — Линь Чжао, ученик настоятеля Цзи Гуань. Выглядишь ты неважно. Может, тебе плохо? Я немного разбираюсь в медицине, могу тебя осмотреть. Бесплатно.

«Даже если бы мне понадобился врач, я бы к тебе не обратился, — подумал Бинфэн. — Мой учитель — старейшина Линшу, его искусство врачевания известно во всем мире. А ты кто такой?»

— Не беспокойся, — ответил он вслух.

Линь Чжао понял, что сказал глупость, и поспешно исправился.

— Конечно, конечно! Как мои скромные познания могут сравниться с вашими, брат Бинфэн? — Но, видя, что Бинфэн снова собирается уйти, он схватил его за плечо и резко дернул назад. К его удивлению, Бинфэн без сопротивления упал на землю, лицо его исказилось от боли.

Линь Чжао опешил, а затем, поняв, в чем дело, замахнулся на Бинфэна. Но, когда его рука почти коснулась головы Бинфэна, тот лишь закрыл глаза, не пытаясь защититься или увернуться. Линь Чжао лишь слегка толкнул его. Он окинул Бинфэна презрительным взглядом и насмешливо произнес:

— Ха! Я-то думал, что в этом хваленом бессмертном Бинфэне что-то есть. А он, оказывается, просто ничтожество!

Слово «ничтожество» обожгло Бинфэна, словно раскаленное железо. Он чувствовал невыносимую боль и отчаяние. Когда-то он чуть не покончил с собой из-за этого слова. Если бы не наставник Цзи Яо, который спас его и утешил, Бинфэн, возможно, уже был бы мертв. Но он не хотел сдаваться. Пусть другие называют его ничтожеством, это лишь укрепит его волю к жизни. Бинфэн сдержал эмоции и спокойно спросил:

— Это Жу Си тебя послал?

Линь Чжао замялся, а затем расхохотался.

— Ха-ха! Да ты посмотри на себя! Думаешь, наш господин станет марать об тебя руки? Даже мне противно с тобой связываться!

Бинфэн изо всех сил старался сохранять спокойствие, но эти слова ранили его больнее любого удара. «Жу Си, я этого так не оставлю!» — подумал он.

Линь Чжао занервничал. А вдруг Бинфэн притворяется? Он приготовился бежать, если Бинфэн решит отомстить.

Бинфэн с трудом поднялся, держась за ушибленное плечо, и, не обращая внимания на Линь Чжао, побрел к Дворцу Бэньцао. В этом мире он мог рассчитывать только на своего учителя. Линь Чжао облегченно вздохнул. Он хотел еще поиздеваться над Бинфэном, но вовремя одумался. Как бы ни был низок Бинфэн, он все же оставался учеником старейшины Линшу, первого старейшины Пэнлай, перед которым даже глава секты был вынужден склонить голову. А его собственный учитель был всего лишь обычным старейшиной. Если он навлечет на себя гнев Линшу, ему не поздоровится. Однако, когда Бинфэн уже почти ушел, Линь Чжао не удержался и крикнул ему вслед:

— В прошлый раз ты победил Жу Си нечестным путем! Смеешь ли ты сразиться с ним снова на турнире через два месяца?!

Бинфэн остановился и спокойно ответил:

— С удовольствием.

— Ха-ха! Тогда я передам Жу Си, что ты заранее признал свое поражение! Ха-ха! — Линь Чжао, громко смеясь, зашагал прочь.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 6. Терпение и унижение (Часть 2)

Настройки


Сообщение