Глава 3 (Часть 1)

Вэй Хэн хотел спасти Сюэцзи, а Сюэцзи была духом, прожившим тысячу лет. Единственный способ спасти ее — вернуться в ее время, в эпоху Хань.

Су Нянь собрала вещи и посмотрела на Вэй Хэна: — Готов?

Вэй Хэн встретился взглядом с Сюэцзи и решительно кивнул.

Трудно сказать, что они чувствовали в этот момент, но, очевидно, это были тяжелые и противоречивые эмоции. Впереди их ждало испытание, которое определит их судьбу.

— Тогда отправляемся, — раздался холодный голос Су Нянь. Вспышка света — и в комнате осталась только Гу Янься.

Она посмотрела на чайник на столе. Легкий аромат чая, витавший в воздухе, казался нереальным.

Неизвестно, сколько времени прошло. Декорации сменились. Резко открыв глаза, Су Нянь увидела вокруг заросшее травой пустынное место.

— Как… как мы здесь оказались? — Сюэцзи удивленно прикрыла рот рукой и отступила на шаг. Ее лицо выражало испуг.

— Ты знаешь это место? — Су Нянь посмотрела на них. Вэй Хэн был одет в черное, с мечом на поясе. Он молчал, и, надо сказать, действительно был похож на хладнокровного убийцу.

— Это тот самый лес, — Вэй Хэн взял Сюэцзи за руку и объяснил Су Нянь. — Госпожа Су, а почему вы переоделись?

«Еще бы, — подумала Су Нянь. — Разве я могла появиться в эпоху Хань в современной одежде? Меня бы за демона приняли».

Су Нянь посмотрела на свое длинное зелено-голубое платье. Вкус у Гу Янься был неплохой. Цвет ей подходил, а фасон подчеркивал фигуру. Пусть она и не могла сравниться с Ван Цян, но все равно была очень красивой.

Видя, что Су Нянь молчит, Вэй Хэн не стал задавать лишних вопросов. Он обменялся взглядами с Сюэцзи, словно они без слов понимали друг друга.

— Возьми, — Су Нянь достала из рукава палочку благовоний и протянула ее Вэй Хэну. — Здесь только я могу появляться перед людьми в своем обычном облике. Вы же — духи. Потому что Вэй Хэн и Сюэцзи существуют в этом времени, а вы — лишь их будущие воплощения.

Они переглянулись, не понимая ее слов.

— Проще говоря, у вас есть только один шанс изменить историю. Когда благовоние зажжется, вы сможете превратиться в Вэй Хэна или Сюэцзи и изменить судьбу Сюэцзи. — Су Нянь сделала паузу. — Но у вас будет всего одна палочка благовоний, и пойти сможет только один из вас. Все остальное время вы будете просто наблюдать за происходящим, как за тенями на стене.

Сюэцзи, казалось, поняла, о чем идет речь, и тут же опустилась на колени: — Госпожа Су, я безмерно благодарна вам! Я никогда этого не забуду!

— Не стоит, — Су Нянь махнула рукой. — Я говорила, что, получая что-то, нужно чем-то жертвовать. Если все получится, я заберу твою тысячелетнюю духовную силу.

Сюэцзи горько усмехнулась: — Зачем мне эта сила, если я смогу жить? Если она вам нужна, госпожа Су, забирайте.

Все замолчали, услышав вдали звук колес, приближающихся по дороге. Кто-то ехал!

Су Нянь быстро прокрутила в голове события. Привязанность Сюэцзи была связана с этим лесом, а ее смерть — с тираном. Значит, первый, кого они встретят за пределами столицы Чанъань… Да, это он.

Повозка неспешно ехала по дороге, когда вдруг из нее выбросили человека… точнее, тело девушки. Ее бросили в траву, как ненужную тряпку.

Из повозки донесся смех: — Господин, вы довольны?

— Эта девчонка слишком слаба, — ответил мужчина жирным, неприятным голосом. — В следующий раз выбери кого-нибудь покрепче. Эта всего пару раз и… сдохла.

— Да, господин, вы правы.

Услышав это, Вэй Хэн и Сюэцзи бросились к девушке, чтобы проверить, дышит ли она.

Су Нянь стояла за деревом, холодно наблюдая за происходящим: — Она уже мертва.

— Госпожа Су, этот мерзавец… — Вэй Хэн сжал кулаки, не в силах сдержать гнев.

— Брат! — Неожиданно лежавшая на земле девушка поднялась и, бросившись к Вэй Хэну, разрыдалась. — Брат, наконец-то я нашла тебя! Ты… ты тоже?..

— Брат? — Вэй Хэн был озадачен. Он успокаивающе похлопал девушку по спине.

— Брат, ты не узнаешь Сяожоу? — Девушка постепенно перестала плакать. — Брат, это же я, Сяожоу!

— Вэй Жоу? — тихо спросила Су Нянь, повернув голову.

— Да! — Сяожоу обернулась, глядя на нее с настороженностью. — А ты кто?

Вэй Хэн поспешил объяснить: — Это госпожа Су.

После некоторых объяснений стало ясно, что только что погибшая девушка — Вэй Жоу, родная сестра Вэй Хэна и единственный близкий ему человек в этом мире.

Теперь понятно, почему он так хотел убить того тирана.

Вэй Хэн терпеливо объяснил Сяожоу, кто они такие. Хотя Сяожоу все еще была в замешательстве, она уловила суть.

В этот момент неловче всего было Сюэцзи. Она опустила голову, и ее глаза покраснели: — Что же теперь делать?

— Сначала нужно попасть в город! — Су Нянь, самая спокойная из всех, была их опорой. Как только она заговорила, всеобщее волнение немного улеглось. — Найдем безопасное место, а потом придумаем, как добраться до Сюэцзи.

Сделав паузу, Су Нянь посмотрела на Сюэцзи: — Ты помнишь, что было раньше?

Сюэцзи закрыла глаза, пытаясь вспомнить: — Да, помню.

— Отлично. Никто не знает Сюэцзи лучше, чем она сама.

С ее помощью найти Сюэцзи было лишь вопросом времени. Су Нянь была довольна этим ответом.

— Сколько времени нужно, чтобы добраться до Чанъаня?

— Недолго.

Су Нянь вздохнула с облегчением. «Недолго — это хорошо», — подумала она. Ее сегодняшняя обувь немного жала.

— Пешком примерно два часа.

— …

Су Нянь посмотрела на Вэй Жоу. У древних людей, похоже, было своеобразное представление о времени. Два часа — это четыре современных часа. Четыре часа пешком — ноги отвалятся.

— Я могу лететь, — сказала Сюэцзи. — Долечу за время, за которое заваривается чашка чая.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение