Глава 8 (Часть 2)

Тогда ее сердце действительно дрогнуло, но позже, за долгие годы «борьбы» с Дун Юнем, этот так называемый трепет наконец угас без следа.

Иногда она спрашивала себя, что же она на самом деле чувствует к Дун Юню… Но каждый раз, когда она задумывалась над этим вопросом, у нее начинала болеть голова. Мысли путались, перескакивая с одного на другое, потом на третье, и так до бесконечности… Возможно, они были знакомы слишком долго, слишком многое пережили вместе, поэтому их отношения становились все сложнее и сложнее, настолько сложными, что… в них было невозможно разобраться.

Но одно Шао Цзятун понимала всегда: он — ее босс. Пусть и своевольный, несносный босс, но все же босс.

И если смотреть с этой точки зрения, их отношения становились намного проще.

Чжугэ Цзинь босиком спустилась с надувной горки, как будто только что не она взбежала наверх и окатила Цзян Лэя водой.

— Ты просто потрясающая, — искренне сказала Шао Цзятун.

Чжугэ Цзинь с улыбкой покачала головой. Ее улыбка всегда располагала к себе. — Я выросла у моря, так что умение серфить — это не редкость. Этого парня я сама учила.

Чжугэ Цзинь отряхнула волосы и добавила: — Фэн Кайжуй сказал, что ты фанатка Цзян Лэя?

— Э-э… — Шао Цзятун инстинктивно взглянула на своего кумира, который все еще обиженно стоял в очереди. — Вроде того.

Чжугэ Цзинь посмотрела на нее с явным любопытством.

— Знаешь, — немного помедлив, сказала она, — в моем возрасте фанатеть от кинозвезд — это как-то… немного стыдно признаться…

Чжугэ Цзинь посмотрела на нее и рассмеялась.

Шао Цзятун, глядя на нее, тоже криво усмехнулась.

— Кстати, — вдруг словно что-то вспомнив, сказала Чжугэ Цзинь, — Фэн Кайжуй говорил, что твой босс немного похож на Цзян Лэя.

— … — Шао Цзятун открыла рот, чувствуя необъяснимую неуверенность. — Вовсе нет! Совершенно не похожи! Разве что… у обоих есть ямочки…

Как Дун Юнь может сравниться с Цзян Лэем?! Ее кумир красив, талантлив, скромен и не болтает попусту… А главное, он на несколько лет моложе Дун Юня! Куда Дун Юню до него?!

Они хотели сказать что-то еще, но краем глаза обе заметили, как Цзян Лэй снова съезжает с надувной горки. Шао Цзятун успела лишь заметить его едва уловимую чарующую улыбку, как он, резко развернувшись внизу, поднял фонтан брызг и окатил их обеих с головы до ног…

На следующее утро Шао Цзятун первым делом заказала билет на самолет домой. В обед в ресторане она столкнулась с Фэн Кайжуем. Он удивленно поднял брови:

— Случилось что-то хорошее?

— Нет… — с невинным видом ответила она и объявила: — Я завтра улетаю.

— ? — Он моргнул, не зная, что сказать.

В этот момент к ним подошел Цзян Лэй с подносом. Он немного застенчиво посмотрел на Шао Цзятун и сказал:

— Простите, вчера я случайно вас облил. Я не нарочно, извините.

— А… — Она замахала руками, чуть не ткнув вилкой в лицо Фэн Кайжую. — Ничего, ничего. Я не обиделась.

Цзян Лэй снова застенчиво улыбнулся и отошел.

Шао Цзятун смотрела ему вслед, машинально ковыряя папайю в тарелке.

— И ты говоришь, что ничего не случилось? — Фэн Кайжуй изогнул бровь.

Она закатила глаза и решила больше не обращать на него внимания.

Да ничего особенного, просто ее кумир облил ее водой, а потом извинился.

Шао Цзятун доела папайю, встала, чтобы отнести поднос, и пошла такой легкой походкой, словно парила над землей…

На следующее утро она села в самолет до Шанхая. Странно, но как только она улетела, здесь ярко засветило солнце, будто и не было дождливых дней.

Она уехала очень рано, ни с кем не попрощавшись. В момент взлета самолета она смотрела на линию горизонта, и в голове у нее была полная тишина, никаких мыслей.

Сойдя с самолета, она направилась прямиком в книжный магазин Кун Линшу. Ей вдруг ужасно захотелось услышать, как он ссорится с Сюй Канцяо, да погромче.

Вечером она толкнула стеклянную дверь магазина. Над головой зазвенел знакомый колокольчик, и ей показалось, что она наконец вернулась в реальность.

Кун Линшу стоял перед доской и с очень затрудненным видом составлял свой список рекомендуемых новинок. Каждый раз, видя это, Шао Цзятун хотела сказать: «Да кто вообще смотрит на этот чертов список!»

— Ты где была? — Сюй Канцяо спустилась со второго этажа и удивленно посмотрела на нее. — Дун Юнь сказал, что ты пропала.

Она криво усмехнулась:

— Я взяла себе отпуск. Ездила в Таиланд.

Сюй Канцяо кивнула, похоже, не собираясь дальше расспрашивать об этом…

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение