Глава 10 (Часть 2)

После нескольких заходов он потратил почти все силы, но уровень воды почти не изменился.

Цзян Ли, не выдержав, сказал: — Старший брат, я помогу тебе!

Не дожидаясь, пока Цзян Чжуан попытается его отговорить, Цзян Ли быстро спустился вниз.

— Да Ли! — только и успел крикнуть Цзян Чжуан, как брат уже был внизу.

— Сними хотя бы штаны, прежде чем спускаться, — бессильно добавил он.

— А? Братан, что ты сказал? — Цзян Ли подошёл ближе и, услышав его слова, посмотрел на штаны Цзян Чжуана. Он тут же всё понял.

— Блин!

Но снимать штаны на глазах у всех было слишком стыдно.

Даже понимая это, Цзян Ли не мог на это решиться.

Но он был гораздо сообразительнее Цзян Чжуана и быстро нашёл выход.

Стыдно снимать штаны одному, а если все снимут — то не стыдно!

Цзян Ли тут же крикнул тем, кто был наверху:

— Спускайтесь все! Берите инструменты для уборки. Сначала соберём весь осадок, чтобы насосы не засорялись. Если они сломаются, будет плохо!

Люди наверху тут же откликнулись.

— Хорошо! Да Ли, тебе нужен сачок?

Прежде чем все спустились, Цзян Ли, по совести, всё же предупредил:

— Внизу всё в масле, штаны не удержатся. Снимайте одежду, прежде чем спускаться!

В те времена стиральные машины ещё не были так распространены.

Особенно в бедных семьях, где стирали вручную. Испачкать одежду означало создать себе дополнительные проблемы.

Те, кто ещё не спустился, немного поколебались, но всё же отбросили ненужное чувство стыда.

Чжао Бэнь подал пример. — Мы же все мужики! Чего стесняться?!

Сказав это, он быстро разделся и положил одежду в чистое место.

Раз уж он разделся, остальные тоже перестали стесняться.

Цзян Ли, чья одежда уже промокла, тоже снял её и выбросил за дверь. — Братан, выброси и свою наружу.

Цзян Чжуан, который пробыл внизу дольше всех, уже чувствовал духоту. Он ответил и, сняв одежду, бросил её наверх.

Кучка голых мужчин вылавливала осадок из грязной воды.

Зрелище было не из приятных, но в нём чувствовалось какое-то братство.

Во время работы они перекидывались парой слов, и незнакомые раньше люди стали немного ближе.

Но, несмотря на дружескую атмосферу, долго в трюме находиться было невозможно, нужно было подниматься наверх, чтобы подышать свежим воздухом.

Цзян Ли, который поначалу был полон энтузиазма, к концу рабочего дня думал только об одном.

— Братан, больше никогда не буду жаловаться, что работа в поле тяжёлая, — сказал он, тяжело дыша, надевая грязную одежду.

Трюм был слишком большим, и за один день они не смогли его убрать.

Ещё до наступления темноты пришёл матрос и сказал им, что рабочий день закончен.

Цзян Чжуан, который был крепче брата, помог ему подняться.

— А какая работа не тяжёлая? — сказал он.

К концу рабочего дня все устали и молчали, и Цзян Чжуан тоже произнёс всего одну фразу.

На обед на корабле давали две лепёшки из кукурузной муки и небольшую тарелку солёных овощей.

Этого количества хватало, чтобы молодой парень наелся.

Но после целого дня работы от этого обеда не осталось и следа, и, как только Цзян Чжуан сошёл на берег, у него заурчало в животе.

Звук был таким громким, что Цзян Ли рассмеялся и хотел поддразнить брата, но тут у него самого заурчало в животе.

Неоконченная фраза превратилась в: — Братан, я тоже проголодался.

Цзян Чжуан усмехнулся. — Пошли! Домой, ужинать.

В таком виде братья сели в автобус и, чтобы не испачкать сиденья, всю дорогу простояли у задней двери.

Как только они вышли из автобуса, послышался звонкий детский голос.

— Старший брат! Второй брат!

Цзян Чэнчэн сразу заметила их, крикнула и побежала к ним.

Цзян Ли увидел только маленькую тёмную фигурку, но Цзян Чжуан среагировал быстрее и, положив руку сестре на голову, остановил её.

— Я весь грязный, Чэнчэн. Будь умницей, мама тебя потом обнимет.

Цзян Чэнчэн с грустными глазами посмотрела на Цзян Ли.

Тот, улыбаясь, протянул к ней руку, чтобы напугать. — Сейчас я вымажу тебя маслом с рук, и ты станешь маленькой чумазкой.

Цзян Чэнчэн, которая хотела обнять брата, надула губы и, повернувшись, бросилась к матери.

— Мама, второй брат плохой.

Пожаловавшись, она похвасталась Сяо Хуа. *[Вот увидишь, Сяо Хуа, сейчас второму брату достанется!]*

Все трое, стоявшие рядом, услышали её мысли и многозначительно переглянулись.

Цао Цинь подыграла ей, замахнувшись на Цзян Ли. — Хватит обижать сестру!

Цзян Ли притворился, что уворачивается, и, схватившись за живот, сказал жалобным голосом:

— Мама, я умираю с голоду! Дай мне хоть перед смертью наесться!

Пока семья наслаждалась этой идиллией, Чжао Бэнь, стоявший позади, немного смущённо обратился к ним:

— Тётя Цао, Чжуан, можно вас попросить об одном одолжении?

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение