Глава 4. Часть 1

Уголь и железная руда, доставленные Кан Мудун, пришлись как нельзя кстати. Юй Мянь, конечно, не могла принять такой щедрый подарок и заплатила за все по рыночной цене.

Несколько больших ящиков с каменным и древесным углем, а также железной рудой были перенесены во двор несколькими крепкими мужчинами. Они заняли почти половину двора.

Опустевшие повозки отправились обратно в Цюй Чэн. Кан Мудун собиралась поехать в столицу, чтобы заняться торговыми делами. В ее карете находились духи и косметика, производимые в Цюй Чэн. Посещение кузницы было лишь небольшим крюком по пути в столицу.

Кан Мудун уже собиралась сесть на лошадь, когда Оу Гуаньхуа окликнул ее:

— Госпожа, постойте.

Кан Мудун замерла и обернулась. Она увидела, как Оу Гуаньхуа идет к ней с деревянной шкатулкой в руках.

— У меня нет ничего ценного, чтобы вам подарить, — сказал он, протягивая ей шкатулку. — Если не побрезгуете, возьмите это.

Кан Мудун взяла шкатулку, открыла ее и увидела внутри искусно сделанные подковы.

Она тут же закрыла крышку, в ее глазах мелькнуло восхищение. Их взгляды с Оу Гуаньхуа встретились, и в этом взгляде было что-то особенное.

— Благодарю вас, мастер Оу, — почтительно поклонилась она.

Оу Гуаньхуа небрежно махнул рукой и вернулся в дом, чтобы продолжить работу.

Кан Мудун заметила недоумение на лице Юй Мянь и, слегка улыбнувшись, спросила:

— Мяньмянь, ты ведь говорила о железных сковородах?

— А, да, — машинально кивнула Юй Мянь.

— Не могла бы ты рассказать мне о них подробнее?

— Сковороды отливаются из чугуна. Их стенки толстые и равномерные, они не ржавеют и устойчивы к коррозии. На них можно жарить, тушить, варить и готовить во фритюре. Блюда, приготовленные в таких сковородах, восполняют недостаток железа в организме. В общем, они полезны для здоровья.

Несмотря на несколько незнакомых слов, Кан Мудун по тону и выражению лица Юй Мянь поняла, что это что-то хорошее.

— Я пробуду в столице около десяти дней и вернусь в Лу Чжоу примерно в середине следующего месяца. Если тебе действительно удастся создать эти сковороды, я помогу тебе с их продажей.

Юй Мянь не умела торговать и не знала, как продавать сковороды, поэтому помощь Кан Мудун была очень кстати.

Обрадованная, она уверенно заявила:

— Когда-нибудь в каждом доме будет железная сковорода.

— Буду ждать хороших новостей. Прощайте, — сказала Кан Мудун.

Весенний ветер развевал ее одежду, когда она уезжала.

Юй Мянь с завистью смотрела на удаляющуюся фигуру Кан Мудун, а затем услышала сообщение Системы: — Динь! Поздравляю, хозяин! Доверие Кан Мудун к тебе увеличилось на 30 единиц. 50% от этого значения, то есть 15 очков, были начислены на твой счет. Продолжай в том же духе!

На следующий день Юй Мянь проснулась только между семью и девятью утра. Появление Кан Мудун вдохновило ее, и она, поддавшись порыву, потратила деньги на десять попыток гачи.

Результат…

Мясник из западной части города, студент, остановившийся в гостинице по пути в Лу Чжоу, официант из винного магазина, служанка с врожденным недоеданием…

После первой удачной попытки Юй Мянь думала, что ей повезло, но оказалось, что удача отвернулась от нее. Видимо, первая попытка была бонусом от Системы, а дальше все зависело от везения.

Вчера днем Юй Мянь наняла людей, чтобы заменить все инструменты в кузнице. Теперь она выглядела совершенно по-новому.

Печь подняли, чтобы улучшить циркуляцию воздуха, и установили новые меха, которые позволяли быстро нагревать печь и лучше контролировать температуру.

Результат был очевиден. Еще у входа Юй Мянь почувствовала жар, исходящий из-за двери.

Больше всех радовался Оу Гуаньхуа. Юй Мянь впервые видела его таким воодушевленным. Он сиял, с легкостью орудуя молотом, который был в четыре-пять раз больше его головы, и улыбался.

— Папа, я ненадолго выйду, — крикнула Юй Мянь.

— А? — Оу Гуаньхуа остановился, вытирая пот с лица. — Что ты сказала?

— Я пойду в город.

— Хорошо, будь осторожна. И еще… купи еды и отнеси ее Бай У в Академию Шэньдэ. Я сегодня занят и не смогу.

Видя его широкую улыбку, Юй Мянь тоже улыбнулась:

— Ладно.

Раз уж Юй Мянь решила начать возрождение кузницы с железных сковородок, она должна была подойти к этому делу серьезно.

Она обещала угостить всех блюдами, приготовленными в воке, но не могла взять на себя все расходы. Это было бы слишком расточительно.

Ей нужен был профессиональный повар и опытный управляющий рестораном. Сотрудничество с рестораном было для нее лучшим вариантом.

В Лу Чжоу было много хороших ресторанов. Юй Мянь осмотрела несколько заведений и, наконец, остановилась у ресторана под названием «Башня Скрытых Бессмертных».

Напротив ресторана находилась чайная лавка. Проходя мимо, Юй Мянь случайно услышала разговор двух женщин:

— Чай так подорожал?

— Да, сейчас все дорого. Десять с лишним лет назад фунт чая стоил семьдесят вэней, а теперь цена выросла в четыре раза.

— Ты сама сказала — десять лет назад.

— Тсс, молчи, стены имеют уши.

Когда женщины ушли, Юй Мянь спросила у Системы:

— Сейчас цены намного выше, чем раньше?

— Намного, — объяснила Система. — Эта вымышленная династия называется Лань. Нынешний император с самого начала своего правления не уделял должного внимания государственным делам, поэтому страна развивалась медленно. Война с соседней страной, которая произошла более десяти лет назад, сильно подорвала экономику. Сейчас в империи Лань наблюдается ложное процветание, и в будущем существует риск инфляции.

Юй Мянь вспомнила, что влиятельный человек дал ей в качестве компенсации не только серебро, но и много банкнот. Теперь ей стало понятно, почему.

Не зацикливаясь на этом, Юй Мянь сосредоточилась на текущей задаче — как договориться с рестораном «Башня Скрытых Бессмертных».

Она вошла внутрь и, позвав официанта, заказала обед для себя и Бай У.

В глиняных горшках обычно тушат, варят или готовят на пару. Повар в «Башне Скрытых Бессмертных» был действительно искусным. От одного аромата блюд текли слюнки.

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение