Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Ли Хуэйжу знала о намерениях семьи Линь в отношении её дочери, поэтому она никому не рассказывала о том, что Линь Шу отправляется в деревню, и уж тем более не говорила об этом семье Линь.

Опасаясь, что чем дольше тянуть, тем больше проблем, она всё устроила очень быстро.

Через три дня Линь Шу уже сидела в автобусе, направляющемся в деревню.

В то время стояли лютые морозы, на улице лежал заснеженный покров, но атмосфера среди чжицинов, отправляющихся в деревню, была очень оживлённой.

Студенты выкрикивали лозунги, их молодые лица светились энергией и воодушевлением от призыва «идти в деревню, получать перевоспитание у бедных и низших слоёв крестьянства». В тот момент они ещё не осознавали всей тяжести труда и жизни в сельской местности, испытывая лишь энтузиазм и стремление к коллективной жизни и вкладу в развитие деревни.

Но всегда находились те, кому было тяжело.

Линь Шу сидела в автобусе, глядя на несколько знакомых фигур в плотной толпе снаружи.

Когда автобус тронулся, и фигура её матери постепенно уменьшалась, а брат махал рукой, она опустила голову. Слёзы, которые она так долго сдерживала, упали на коробку с пирожными, что лежала у неё в руках.

Это Юфэн только что передал ей, чтобы она поела в дороге, если проголодается.

Вся эта группа чжицинов направлялась в уезд Юаньхэ.

Поначалу большинство из них не были знакомы, но все они были молодыми студентами шестнадцати-семнадцати, семнадцати-восьмнадцати лет. Независимо от того, были ли они полны энтузиазма или нерешительны и тревожны, отправляясь в незнакомую глушь, все они стремились познакомиться с теми, кто был рядом.

Хотя Линь Шу была не в духе, она не могла противостоять энтузиазму окружающих.

Рядом с Линь Шу сидела круглолицая девушка по имени Сюй Цзюань, прямолинейная и добродушная.

На самом деле они были одноклассницами в старшей школе, но учились в разных классах. Поэтому Линь Шу знала её только в лицо, но ничего больше о ней не знала.

Но даже просто знакомые лица, встреченные здесь, вызывали особое чувство близости.

— Не грусти, — утешала Сюй Цзюань Линь Шу. — Там недалеко, мы сможем возвращаться домой на праздники. Моя двоюродная сестра там, и она возвращается раз или два в год.

Линь Шу поджала губы, сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться, и выдавила улыбку: — Неужели всё так хорошо?

Хотя у неё больше не было дома в городе Сичжоу — её мама сказала, что как только она уедет, дом будет сдан — это всё равно была хорошая новость.

Раньше она слышала, что многие чжицины, отправляясь в деревню, не возвращались домой годами.

— Да, правда, — Сюй Цзюань достала из кармана платок и вложила его в руку Линь Шу. — Моя двоюродная сестра говорит, что там к нам, чжицинам, относятся очень хорошо, не дают слишком тяжёлой работы женщинам. Можешь не волноваться.

Линь Шу сжала платок в руке, на нём ещё чувствовалось тепло тела Сюй Цзюань.

От короткого прикосновения она уже почувствовала сильную доброту и искренность, исходящие от этой девушки.

Она кивнула, взяла пирожное из коробки, которую держала в руках, и протянула Сюй Цзюань: — Давай поедим вместе, это рисовые пирожные, мама сама приготовила.

В отличие от Линь Шу, Сюй Цзюань знала Линь Шу ещё со школы.

Линь Шу была красива, но также известна своей тишиной. Помимо уроков труда, она никогда не участвовала в мероприятиях, организованных самими учениками. Поэтому то, что она отправилась в деревню вместе с ней, стало для Сюй Цзюань большим сюрпризом, к тому же с Линь Шу было очень легко общаться.

— Как вкусно!

После нескольких минут разговора, когда они немного освоились, Сюй Цзюань не удержалась и спросила: — Линь Шу, тот мужчина, что провожал тебя, это твой парень? Он такой красивый.

Линь Шу, державшая пирожное, замерла, затем покачала головой: — Нет.

Её мама и тётушка Яо, мать Сун Шаобо, были подругами с детства.

Её мама собиралась отправиться в Ганьнань, чтобы найти отца, а брата временно оставили в семье Сун.

Подумав об этом, Линь Шу, которая только что немного успокоилась, снова почувствовала себя неважно.

Не желая показывать своё состояние, она повернулась и посмотрела в окно.

К этому времени автобус уже выехал за пределы города. За окном вместо городских улиц и плотно стоящих домов простирались бескрайние заснеженные поля и горы.

Сюй Цзюань, видя Линь Шу, смотрящую в окно с таким печальным видом, неправильно истолковала это. Она подумала, что, возможно, они с тем мужчиной ещё не прояснили свои отношения.

Когда Линь Шу прощалась со своей семьёй и тем мужчиной, Сюй Цзюань была рядом. Взгляд этого мужчины, обращённый на неё, явно был полон любви. Разве она не видела, как свинья бегает, даже если не ела свинины?

А теперь, когда они отправляются в деревню, если отношения не будут закреплены, в будущем, вероятно, возникнет много неопределённости.

Эх, даже если отношения закреплены, после отъезда в деревню будущее всё равно непредсказуемо.

Глядя на почти нереально красивый профиль Линь Шу, она невольно почувствовала грусть за неё.

Она была не первой в своей семье, кто отправился в деревню; её старшая двоюродная сестра жила в бригаде Цинхэ коммуны Яошань. Она слышала от сестры о жизни в деревне: быть слишком красивой там не всегда хорошо.

Она не удержалась и взяла Линь Шу за руку: — Линь Шу, пойдём со мной в бригаду Цинхэ, я и моя двоюродная сестра позаботимся о тебе.

Линь Шу на мгновение замерла, затем улыбнулась: — Хорошо.

*****

Автобус выехал в восемь утра и, проехав более семи часов, наконец прибыл в уезд Юаньхэ после трёх часов дня.

Автобус подъехал к зданию уездного правительства, где их встретили руководители канцелярии уездного комитета. Они оказали им тёплый приём, призвали их хорошо пройти перевоспитание в деревне и строить новую деревню, а также заявили, что каждый год в уезде будут предоставляться различные возможности: чжицины, отлично проявившие себя в коммунах, смогут не только получить рекомендации для работы на заводах или в качестве учителей, но и рекомендации для поступления в Рабоче-крестьянско-солдатский университет. Услышав это, чжицины пришли в полное воодушевление.

Совещание продлилось десять минут.

Через десять минут воодушевлённые чжицины последовали за руководителями коммун, которые приехали за ними, спустились вниз и сели на трёхколёсные велосипеды.

Дул пронизывающий ветер. Хотя трёхколёсные велосипеды имели навес, они продувались насквозь. Когда холодный ветер задул на извилистой горной дороге, даже самый сильный энтузиазм постепенно остыл.

Трёхколёсные велосипеды ехали по горной дороге больше часа, пока наконец не выехали на улицу, вымощенную камнями, где показался ряд домов из голубого кирпича с черепичной крышей.

Когда все вышли из машины, они увидели на большой стене дома с синей черепичной крышей несколько крупных иероглифов: «Коммуна Яошань».

Директор Чжан из коммуны, который их встречал, спрыгнул с машины и пригласил их в дом. Внутри уже находилось несколько человек: руководители и сотрудники коммуны, а также бригадиры, приехавшие за чжицинами из разных бригад.

На этот раз никаких воодушевляющих речей не было. Секретарь Чжао из коммуны просто поприветствовал их, кратко представил семь бригад, входящих в коммуну, и попросил директора Чжана взять список для распределения их по бригадам.

Директор Чжан назвал несколько имён, затем указал рукой в сторону разных бригад, сказав: «Вы, несколько человек, идите туда, в такую-то бригаду», таким образом определяя их место назначения.

Сюй Цзюань, как и ожидалось, отправилась в бригаду Цинхэ.

Но к удивлению Линь Шу, среди четырёх человек, направлявшихся в бригаду Цинхэ, её не было.

Она посмотрела на секретаря бригады Цинхэ, Лян Шухуая, и увидела, что он тоже выглядит удивлённым.

Очевидно, это тоже было для него неожиданностью.

Но прежде чем он успел что-либо сказать, директор Чжан назвал имя Линь Шу и, вместе с тремя другими чжицинами, направил её в бригаду Шитан.

На этот раз Лян Шухуай наконец заговорил.

Он спросил: — Эй, директор Чжан, что происходит? Разве чжицин Линь Шу не должна была быть распределена в нашу бригаду? Почему её отправили в бригаду Шитан?

Ведь его просили тётушка Ху и тот парень Лян Цзиньси, и он не мог допустить, чтобы это дело провалилось.

Директор Чжан взглянул на Лян Шухуая, затем обернулся к секретарю Чжао, получил его одобрительный кивок, и наконец перевёл взгляд на секретаря бригады Шитан, Чжоу Дажуна, сказав: — Старина Чжоу, лучше ты сам объясни это секретарю Ляну.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение