Глава 14: Красавица

Глава 14: Красавица

После ухода Су Мамы, Су Сяочжэнь начала прибирать свою кровать.

Поскольку в общежитии второй команды не хватало мест, а Су Сяочжэнь была самой старшей среди новичков, её поселили в комнату со старшими спортсменками из первой команды.

Ещё не было и двенадцати часов, старшие девушки всё ещё тренировались в зале, и в комнате Су Сяочжэнь была одна.

Комната, в которой жила Су Сяочжэнь, была рассчитана на четверых, и условия выглядели довольно неплохо.

На трёх кроватях висели москитные сетки — было очевидно, что там уже кто-то спал.

Свободной оставалась только кровать справа от двери, без москитной сетки, но она была завалена всяким хламом.

Су Сяочжэнь смотрела на гору вещей на кровати, не зная, что с ними делать.

Мимо двери прошла тётушка-комендант, провожавшая других младших спортсменок в их комнаты.

Су Сяочжэнь поспешно выбежала и спросила: «Тётушка, моя кровать завалена всяким хламом, не знаю, чей он?»

Тётушка-комендант заглянула в комнату и сказала: «А, поскольку на этой кровати раньше никто не спал, они использовали её для хранения вещей.

Ты просто сними пока вещи, положи в сторонке, а когда они вернутся, сами заберут».

Су Сяочжэнь аккуратно перенесла вещи с кровати и сложила их слева от двери, после чего начала мыть и застилать свою кровать.

Услышав, что кто-то открывает дверь, Су Сяочжэнь обернулась. Вошли три девушки, мокрые от пота.

Это, должно быть, были её соседки. Су Сяочжэнь быстро слезла с кровати и с улыбкой представилась: «Здравствуйте, старшие!

Я Су Сяочжэнь, новая спортсменка».

«Почему новичка поселили в нашу комнату?

Это же комната первой команды. Девушка, ты не ошиблась дверью?»

Говорила девушка в красном спортивном костюме, стоявшая впереди. У неё была аккуратная короткая стрижка, она немного походила на мальчика.

Несмотря на явную недружелюбность, Су Сяочжэнь терпеливо ответила: «Старшая, поскольку в общежитии второй команды все места заняты, меня распределили в комнату первой команды».

Девушка в красном усмехнулась: «Значит, наша комната стала мусоросборником, специально для ненужных вещей».

Она вздохнула и продолжила: «Ладно, всё равно я здесь ненадолго».

Её уже включили в список для тренировочного сбора второй национальной сборной, в следующем месяце она уезжает на сборы. После сборов будет круговой турнир, и первые пять мест попадут во вторую национальную сборную.

Она была очень уверена в себе и считала, что точно попадёт во вторую национальную сборную.

По правилам провинциальной команды, члены национальной сборной могли жить в одноместных комнатах.

Ей больше не придётся тесниться с другими.

Услышав слово «мусор», Су Сяочжэнь вспыхнула от гнева.

Стоявшая рядом девушка в белом спортивном костюме, чтобы разрядить неловкую и напряжённую атмосферу, представилась Су Сяочжэнь: «Привет, младшая!

Меня зовут Янь Жуй».

Услышав голос, Су Сяочжэнь перевела взгляд с девушки в красном на Янь Жуй.

Янь Жуй была беленькой и пухленькой, вся такая округлая, с причёской каре, выглядела очень мило.

Благодаря вмешательству Янь Жуй, гнев Су Сяочжэнь немного утих. Она не стала отвечать девушке в красном, не желая ссориться с соседками в первый же день.

«Привет! Я Тан Сысы», — представилась другая девушка.

У неё был собран небольшой хвостик, лицо было безэмоциональным, и весь её вид говорил: «Не подходи».

Поздоровавшись, она молча прошла к своему столу и села, больше не говоря ни слова.

Янь Жуй знала, что Су Сяочжэнь новенькая и многого не знает.

Она вспомнила, как сама, только приехав, пошла в столовую без карточки, и тётушка на раздаче её прогнала.

Янь Жуй сама спросила Су Сяочжэнь: «Ты уже оформила карточку для столовой?

В столовой можно есть только по карточке».

«Ещё нет. А где её оформляют?» — Су Сяочжэнь только что прибирала кровать и понятия не имела о карточке.

«Карточку оформляют в столовой. Я сейчас тоже пойду обедать, провожу тебя», — Янь Жуй демонстрировала перед младшей образ заботливой старшей.

«Спасибо, старшая!» — Только что она столкнулась с недружелюбной старшей, и настроение было испорчено. Теперь другая старшая так радушно ей помогала, и Су Сяочжэнь почувствовала тепло на душе.

Янь Жуй приняла душ, переоделась в чистую одежду и обняла Су Сяочжэнь за плечо: «Пойдём, сестра накормит тебя».

Тело Янь Жуй было мягким, Су Сяочжэнь словно уткнулась в тёплое одеяло, чувствуя себя в безопасности.

Янь Жуй была очень отзывчивой. Она помогла Су Сяочжэнь оформить карточку, потом провела её к раздаче, рассказала, какие блюда в столовой невкусные, а какие вкусные, какая тётушка накладывает больше еды, а какая — больше гарнира.

Во время еды Янь Жуй подробно рассказала Су Сяочжэнь о соседках по комнате.

Недружелюбную девушку в красном звали Гу Чжункай, ей было 15 лет, она уже попала в список на сборы второй национальной сборной. Если не случится ничего непредвиденного, она, скорее всего, попадёт во вторую национальную сборную.

Она была довольно высокомерной и самодовольной, лучше было её поменьше задевать.

Тан Сысы было 13 лет, она попала в первую провинциальную команду полгода назад. Она была тихой и холодной, но без злых намерений.

Рассказав о других, Янь Жуй продолжила о себе: «Я Янь Жуй, 14 лет, весёлая и общительная, настоящая обжора.

Тренер постоянно заставляет меня худеть, говорит, что если я ещё поправлюсь, то не смогу бегать. Но я думаю, что когда я пухленькая, у меня размах в игре больше, и другим трудно принимать мои мячи».

«Тебе 14? Мне тоже 14», — обрадовалась Су Сяочжэнь, встретив ровесницу. — «Я родилась 23 декабря, а ты когда?»

Сказав это, она смутилась. Гу Чжункай в 15 лет почти попала во вторую национальную сборную, Тан Сысы в 13 лет уже была в первой провинциальной команде, Янь Жуй в 14 лет тоже была в первой команде, а она в 14 лет только-только попала во вторую провинциальную команду.

Су Сяочжэнь мысленно подбодрила себя: она обязательно будет усердно тренироваться, чтобы сократить разрыв с другими.

Янь Жуй дожевала сосиску и ответила: «Я 1 июня, Близнецы. Я старше тебя на несколько месяцев, можешь звать меня сестрёнка Жуй».

При упоминании Близнецов Су Сяочжэнь вздрогнула, вспомнив тех трёх несносных Близнецов из её класса.

Но не все же Близнецы такие, как те трое. Она не будет предвзято относиться к людям из-за знака зодиака. К тому же эта пухленькая девушка перед ней была такой отзывчивой и милой, как её можно сравнивать с теми тремя?

Су Сяочжэнь и сама по натуре была общительной. Встретив такую же весёлую Янь Жуй, они быстро нашли общий язык.

Су Сяочжэнь тоже подробно рассказала Янь Жуй о себе: как её заметила тренер Пан Янь, как она обманула родителей, чтобы поехать на отборочные соревнования.

Слушая её, Янь Жуй чуть не выронила челюсть от удивления и всё повторяла, какая Су Сяочжэнь молодец.

***

В первый день официального зачисления новых членов команды первой тренировкой была утренняя пробежка: 1000 метров для девушек, 1500 метров для юношей.

Мэн Кайцзя, Чжан Шаоли, У Фэйфэй, Тан Мяо, Чжан Ин и Су Сяочжэнь — эти шесть новичков выстроились в ряд позади второй команды.

Су Сяочжэнь с ростом метр семьдесят была самой высокой и стояла в конце строя.

Утренняя пробежка была обязательной ежедневной тренировкой для всей команды, в ней участвовали все: и юноши, и девушки из первой и второй команд.

Члены мужской команды, бежавшие справа от второй женской команды, сегодня были особенно возбуждены: в женскую команду пришли новенькие, и им хотелось посмотреть на младших.

«Младшие там, посмотрите, есть ли в этом году красавицы?»

«Тьфу! Каждый год говорите, что хотите посмотреть на красавиц, а в итоге одни страшилы.

Разве красавицы пойдут играть в настольный теннис? Если хочешь посмотреть на красавиц, иди в команду по фигурному катанию или художественной гимнастике».

«Ну не говори так, в прошлые годы всё же приходили несколько симпатичных».

«Чуть милее обычного, и уже говоришь — симпатичная. Похоже, от долгого пребывания в настольном теннисе эстетические стандарты снизились».

Юноши смотрели и ворчали. Вдруг один из них, словно открыв новый континент, взволнованно сказал: «Там действительно есть красавица! Эта точно очень красивая!»

Кто-то фыркнул: «Даже верить тебе не хочется. В прошлом году ты тоже говорил, что та-то очень красивая, а в итоге — обычная прохожая».

«Я не вру, эта точно настоящая, клянусь!» — юноша поднял правую руку в клятве. — «Та девушка в самом конце строя, сами посмотрите внимательно, увидите, что я не вру».

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение