Глава 12: Судабин (Содовое печенье)

Глава 12: Судабин (Содовое печенье)

После того как Су Мама согласилась отпустить Су Сяочжэнь в провинциальную команду, учитель Ян составил для неё план тренировок.

Он считал, что профессиональный спортсмен ни в коем случае не должен прекращать тренировки.

До отъезда в провинциальную команду оставалось ещё некоторое время, которое можно было использовать для усиленных тренировок, чтобы прибыть туда в лучшей форме.

Су Сяочжэнь вставала в 6 утра, завтракала и ехала на велосипеде в школу. Школа была довольно далеко от дома, поездка на велосипеде занимала 40 минут.

Подъехав к школьным воротам, Су Сяочжэнь увидела над ними заметный баннер: на красном фоне белыми иероглифами было написано: «Горячо поздравляем ученицу класса 3 второго года обучения средней школы Су Сяочжэнь с получением права войти в провинциальную команду по настольному теннису». Су Сяочжэнь почему-то почувствовала стыд.

Утро в школьном дворе во время каникул было тихим, воздух — очень свежим.

Единственным оживлённым местом на территории школы была спортивная площадка. Там было много спортивных снарядов: турники, брусья, шесты для лазания и так далее. Уже много людей занимались там утренней зарядкой.

План тренировок, составленный для неё учителем Яном, был таким: в семь тридцать утра — часовая пробежка и разминка, затем два часа игры в теннис; в три тридцать дня — снова два часа игры, а после — бег на выносливость.

Учитель Ян сказал, что во время летних каникул у него больше свободного времени, и он добровольно будет приходить, чтобы помогать Су Сяочжэнь с тренировками и следить за ними.

Су Сяочжэнь посмотрела на часы — ещё не было и семи тридцати. Она побродила по краю площадки, ожидая прихода учителя Яна, чтобы начать тренировку.

Но вот уже было семь сорок, а учителя Яна всё не было видно. Су Сяочжэнь пришлось самой начать пробежку по площадке.

Бег всегда был сильной стороной Су Сяочжэнь. Будь то медленный или быстрый бег, её физическая подготовка и выносливость были на высоте.

Утренний туман начал понемногу рассеиваться, и солнце тихо показалось из-за горизонта.

Пробежав под солнцем меньше двадцати минут, она вся взмокла от пота.

К счастью, Су Сяочжэнь предусмотрительно взяла с собой сменную спортивную форму. Переодевшись в сухое, она вернулась и увидела учителя Яна.

— Ты уже пришла? — Учитель Ян выглядел так, будто ещё не проснулся.

— Да, я уже закончила пробежку, — ответила Су Сяочжэнь.

— Отлично! Спортсмен должен быть таким сознательным. Даже без присмотра учителя нужно соблюдать самодисциплину. У учителя сегодня утром были дела, поэтому опоздал, — попытался оправдаться учитель Ян.

Изначально он был полон энтузиазма и собирался тренироваться вместе с Су Сяочжэнь, но сегодня утром никак не мог встать — летний режим сна было трудно перестроить.

Су Сяочжэнь улыбнулась, но ничего не сказала. Было очевидно, что учитель просто проспал.

Во всей школе было всего три стола для настольного тенниса, они стояли под большим баньяном на южной стороне спортивной площадки.

За одним столом уже играли, два других были свободны. Су Сяочжэнь выбрала крайний.

На столе лежало несколько опавших листьев. Су Сяочжэнь убрала их и приготовилась тренироваться, но не знала, с чего начать. Она спросила: — Учитель, с чего начнём?

Тут Ян Гофу оказался в затруднительном положении. Хотя он и был учителем физкультуры, его специализацией был футбол.

В настольном теннисе он разбирался лишь поверхностно, его навыки игры были хуже, чем у Су Сяочжэнь.

Он не знал, что именно нужно тренировать в настольном теннисе. Подумав, он наугад сказал: — Давай сегодня потренируем подачу и приём подачи.

Сначала Су Сяочжэнь подавала, а учитель Ян принимал.

Су Сяочжэнь подавала очень просто, но учитель Ян не мог принять мяч. Незнающий человек мог бы подумать, что её подачи невероятно сильны.

Когда тренировали приём подачи, учитель Ян подавал, а Су Сяочжэнь принимала.

Увы, техника подачи учителя Яна тоже была очень слабой, мяч то и дело не перелетал через сетку. Су Сяочжэнь в итоге приняла всего несколько мячей.

Так они беспорядочно тренировались минут двадцать, когда к соседнему столу подошли двое стариков лет шестидесяти с лишним.

Высокий и худой старик в чёрном спортивном костюме был учителем на пенсии, дедушкой Таном. Другой, в жёлтом спортивном костюме и очках, был рабочим на пенсии, дедушкой Сяо.

Оба были партнёрами Су Сяочжэнь по игре, она часто играла с ними.

Дедушка Тан, глядя на неумелые подачи учителя Яна, не удержался от шутки: — Учитель Ян, если так тренировать, наш игрок провинциальной команды может только регрессировать.

Учитель Ян не обиделся на шутку старшего и добродушно улыбнулся: — У меня уровень новичка. Может, учитель Тан, если у вас есть время, потренируете нашего игрока провинциальной команды?

— Тренировать не осмелюсь, я же не тренер. Но могу сразиться с игроком провинциальной команды, обменяться опытом, — дедушка Тан достал ракетку, готовый к игре.

Дедушка Сяо тоже нарочно поддразнил Су Сяочжэнь: — Сегодня я тоже хочу сразиться с нашим игроком провинциальной команды. А то потом, когда она станет известной спортсменкой, нам будет трудно с ней сыграть.

Су Сяочжэнь смущённо улыбнулась.

Первым с Су Сяочжэнь сразился дедушка Тан. Хотя он был всего лишь любителем, у него был сорокалетний стаж игры, и его стиль был очень острым.

Даже в старости сила его ударов была велика, многие мячи Су Сяочжэнь не могла принять.

Все играли, только учитель Ян стоял без дела, ему было очень скучно.

Он вспомнил, что скоро по телевизору будут показывать футбольный матч, и попрощался с Су Сяочжэнь: — Сяочжэнь, у учителя дома есть дела, мне нужно идти. Ты хорошо потренируйся с учителем Таном.

Су Сяочжэнь знала, что учитель Ян был рассеян, и от его присутствия или отсутствия мало что менялось, поэтому не стала его удерживать.

Во время перерыва дедушка Тан и дедушка Сяо попросили Су Сяочжэнь рассказать им об отборочных соревнованиях в провинциальную команду.

Су Сяочжэнь рассказала всё как есть, ничего не приукрашивая, даже упомянула своё предпоследнее место.

Услышав, что Су Сяочжэнь рекомендовала Пан Янь, дедушка Сяо очень оживился: — Пан Янь — моя любимая теннисистка! Она играет супер агрессивно, смотреть одно удовольствие. Ты не могла бы попросить у неё автограф для меня?

Су Сяочжэнь охотно согласилась.

За утро Су Сяочжэнь сыграла два матча, день был насыщенным.

В три тридцать дня Су Сяочжэнь снова пришла в школу с ракеткой.

На этот раз учителя Яна не было. Днём он позвонил Су Сяочжэнь и сказал, что в последнее время немного занят, к тому же он не очень разбирается в настольном теннисе и ничем особо помочь не может, поэтому больше не будет сопровождать её на тренировках. Он велел ей тренироваться самостоятельно и сказала, что она может играть с дедушками, чтобы поддерживать форму.

Су Сяочжэнь не обиделась на него. В конце концов, он действительно ничем не мог помочь, и его присутствие не имело большого смысла.

Су Сяочжэнь сделала простую разминку и присоединилась к игравшим мужчинам и дедушкам, чтобы сразиться с ними.

Настоящие мастера скрываются среди обычных людей. У одного мужчины подачи были очень хитрыми и с сильным вращением, она ни разу не смогла их принять.

Примерно через час игры внезапно начался небольшой дождь. Су Сяочжэнь поспешила к маленькому магазинчику у школьных ворот, чтобы переждать.

В магазинчике она встретила свою соседку по парте Гу Лили. Гу Лили смотрела там сериал. Её дом был недалеко от школы, поэтому она часто приходила сюда смотреть телевизор.

Во время учёбы Су Сяочжэнь иногда тоже тайно прогуливала уроки вместе с ней, чтобы посмотреть сериал.

В магазинчике был DVD-плеер. Им нужно было только взять напрокат DVD-диски в видеопрокате, и можно было бесплатно смотреть сериалы в магазинчике.

Девочки любили есть снэки во время просмотра сериалов, что увеличивало продажи магазинчика. Вот почему владелец бесплатно предоставлял DVD-плеер.

К несчастью, Су Сяочжэнь столкнулась там и с тремя неприятными личностями: Линь Бинбин, Ху На и Дин Сяодань. Они тоже были её одноклассницами.

Эти трое образовали свою компанию под названием «Банда Близнецов», потому что все трое были Близнецами по гороскопу и очень верили в астрологию.

Они вычитали в гороскопе, что Близнецы больше всего ненавидят Козерогов.

А Су Сяочжэнь как раз была Козерогом, поэтому они её и невзлюбили.

Странно было то, что характер Су Сяочжэнь совсем не соответствовал описанию в гороскопе.

Эти трое ненавидели не её характер, а сам знак Козерога.

Они часто без причины придирались к ней, и Су Сяочжэнь тоже их недолюбливала.

Лидер «Банды Близнецов», Линь Бинбин, указала на баннер у школьных ворот и спросила: — Та Су Сяочжэнь, что там написана, — это ты?

— Разве в классе 3 второго года обучения есть вторая Су Сяочжэнь? — Су Сяочжэнь вздернула подбородок и высокомерно ответила.

Линь Бинбин усмехнулась: — Подумаешь, попала в провинциальную команду! Чего задираешь нос? Играть в мяч — это дело безмозглое, таким занимаются только те, кто плохо учится, вроде тебя. Чем тут гордиться?

Хотя Линь Бинбин была неприятным человеком, училась она очень хорошо, входила в пятёрку лучших в параллели.

Су Сяочжэнь вспомнила, что в прошлой жизни Линь Бинбин поступила в престижную среднюю школу в столице провинции, а затем — в знаменитый университет в столице страны. Её жизнь была в тысячи раз лучше, чем у Су Сяочжэнь, оставшейся дома заниматься сельским хозяйством.

Но прошлая жизнь — это прошлая жизнь. Кто будет жить лучше в этой жизни, ещё неизвестно.

— Ой! Я чувствую какой-то кислый запах. Это что, виноград зелен, да? — парировала Су Сяочжэнь.

— Думаешь, попасть в провинциальную команду — это что-то хорошее? Нам совершенно нечему завидовать. Подумаешь, какая-то провинциальная команда, не национальная сборная же. Вот когда попадёшь в национальную сборную, тогда я стану твоим преданным фанатом. Жаль только, что у тебя, скорее всего, в этой жизни не будет шанса сделать меня своим фанатом, — продолжала язвить Линь Бинбин.

Су Сяочжэнь хлопнула в ладоши: — Хорошо! Жди, когда станешь моим фанатом. Я даже придумала название для своих фанатов — «Судабин»! Красиво звучит?

Линь Бинбин фыркнула: — Судабин (Содовое печенье)? Очень подходит твоему образу — твёрдое, смотреть противно.

— Ой, это подходит не моему образу, а нашему общему. Я — Су, ты — Бин. Су-да-Бин. Судабин, — Су Сяочжэнь не могла не похвалить себя за находчивость.

Линь Бинбин поняла намёк Су Сяочжэнь и от злости топнула ногой.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение