Глава 14: Опора Лю Бу

В оригинале Лю Бу был просто никем, его никто не замечал и не обращал на него внимания. Он редко испытывал такое чувство, когда тебя окружают, как звезды луну, и ты находишься в центре всеобщего внимания, словно знаменитость.

Ему сразу же понравилось это чувство.

Лю Юаньшань выглядел как добрый и приветливый бизнесмен, но здесь он был человеком, чье слово — закон. Он публично объявил: «Это Лю Бу, старший сын господина Лю из Линьцина, ныне занимающий должность Цяньху в Вэйсо Фушань. Отныне его слова — это мои слова. Если кто-то посмеет ослушаться приказа, притворяться покорным, но тайно противиться, или будет неискренним, пусть не винит меня, Лю, если я отвернусь от него».

Все офицеры дружно поклонились и сложили кулаки, говоря в унисон: «Мы готовы следовать приказу молодого господина Лю».

Лю Бу обратил внимание на этих людей. Некоторым было уже по пятьдесят-шестьдесят лет, другим — всего двадцать-тридцать. Все они носили доспехи Мингуан цзя. Это была элита Аошаньвэй. Только офицеры рангом Дуйчжэн или выше носили доспехи. У обычных солдат была только униформа юаньян, один комплект в год. Аошаньвэй считался важным гарнизоном, но даже в таком военном оплоте дела обстояли так, что показывало полный упадок системы Вэйсо. Династия Мин могла полагаться в боях только на элитных солдат и личных слуг-солдат различных генералов.

Лю Бу не стал важничать и поклонился им в ответ, сказав: «Не смею. Отныне мы братья, которые вместе зарабатывают на жизнь. Мы разделим и беду, и счастье».

Это была их первая встреча, и он мало что знал, поэтому не мог много говорить. К тому же, он приехал сюда, конечно же, с намерением что-то изменить, но Аошань не был его территорией, только Вэйсо Фушань. Поэтому он лишь сказал несколько вежливых слов, а затем все сели вместе есть и пить.

Лю Юаньшань, как хозяин, по очереди представил Лю Бу офицеров из двух крупных Цяньху Вэйсо, выступая в качестве его опоры и поддержки. Таким образом, все поняли, что этот новоприбывший Цяньху, хоть и молод, без особого опыта и только что вступил в должность, имеет чрезвычайно сильную поддержку. Он был племянником Чжихуэй тунчжи, и любой, кто посмеет ему противиться, притворяться покорным, но тайно противодействовать, или не слушать приказы, будет противодействовать самому господину Чжихуэй тунчжи.

Этот момент был очень важен. Имея такую сильную поддержку, Лю Бу мог быстро закрепиться здесь. В противном случае, для новичка, занявшего должность Цяньху Вэйсо, это было бы непросто. Подчиненные объединились бы, чтобы вытеснить его.

Конечно, семья Лю была здесь крупным местным кланом с глубоко укоренившимся влиянием. Вытеснить его было не так-то просто, и многие люди зависели от их семьи в делах и пропитании. Так что его возвращение сюда было подобно возвращению дракона в море или тигра в глубокие горы.

Семья Лю из Чэннаня, известная как самая богатая под небесами, действительно оправдывала свое имя. Они обладали такой огромной властью в своем родном городе. Можно было представить, что после трех поколений управления семья Лю стала крупным кланом.

Лю Юаньшань и Лю Юаньцяо увидели, что ситуация меняется к худшему, поэтому отправили сына обратно, чтобы управлять главной базой семьи. Это было сделано для того, чтобы в случае чего у них было место для отступления.

Лю Бу не считал себя привилегированным сыном или спустившимся с небес элитой, не проявлял высокомерия и не смотрел ни на кого свысока. Он был вежлив и учтив со всеми, приветствовал и спрашивал о каждом с большой любезностью, заставляя всех чувствовать себя так, словно их окутал весенний ветерок, и они были желанными гостями.

На самом деле, войска Вэйсо Великой Мин за последние десятилетия пришли в упадок, давно утратив свою функцию охраны территорий и превратившись в долгосрочных работников для чиновников и инструмент для зарабатывания денег. Возможно, лучше понять это так: это место было похоже на группу компаний, и все были крупными или мелкими акционерами, а семья Лю была основным акционером.

Лю Бу был эквивалентом нового председателя, присланного основным акционером, который приехал сюда, чтобы стать новым боссом и руководить всеми в зарабатывании денег.

Они пили и ели здесь, и даже наняли театральную труппу. Во время еды и питья они слушали пьесы и музыку, а некоторые люди не могли дождаться и начали играть в азартные игры за столами.

Лю Бу не возвращался сюда более десяти лет. Каждый раз, когда они приезжали, они направлялись прямо в старое семейное поместье в Фушань, чтобы отдать дань уважения, редко оставаясь в Аошаньвэй. Так что прошло много времени с его последнего визита. Лю Юй сопровождал его все время, готовый служить в любой момент.

Если было что-то, чего Лю Бу не узнавал или не понимал, он представлял и объяснял это по очереди, выступая в роли ходячей энциклопедии.

Семья Лю была крупным кланом. Ветвь Лю Юаньцяо была основной линией, старшей ветвью. Они жили в Фушань. Ветвь Лю Юаньшаня была побочной, поэтому они жили в основном на этой стороне Фушань.

После того как они закончили есть, Лю Юаньшань отвел Лю Бу в кабинет в заднем дворе.

Лю Юаньшань сказал: «Редкость, племянник, что ты пошел в армию. У дяди нет ничего особенно хорошего для тебя, но вот набор подарков. Посмотри, понравятся ли они тебе?»

В кабинете стоял совершенно новый комплект доспехов Мингуан цзя. Судя по свежей чешуе и украшениям на его поверхности, он, должно быть, был неношеным и неиспользованным. На нем не было ни единой царапины или пятна, и он сиял холодным блеском стали. Лю Бу сразу же понравился этот доспех, когда он увидел чешую и его эстетику стальной красоты. Он знал, что это лучшая защитная броня того времени, которую могли носить только офицеры рангом Байху или выше.

Этот комплект доспехов Мингуан цзя отличался от стандартного серебряного цвета. На нем было много золотых украшений и множество нефритовых камней. Вероятно, Лю Юаньшань знал характер Лю Бу, что ему нравились только роскошные и вычурные вещи, поэтому добавил так много непрактичных украшений.

В Великой Мин хороший комплект доспехов Мингуан цзя мог стоить сотни или даже десятки тысяч лянов. Это было сокровище, передаваемое из поколения в поколение для каждого генерала, сокровище для самообороны. Только офицеры рангом Ши могли им владеть. Обычно его передавали по наследству. Более того, согласно законам Великой Мин, частное владение оружием не было незаконным, но если вы частным образом владели луками, арбалетами или доспехами, это определенно было восстанием, преступлением, караемым смертью.

Восстание Нурхаци тогда началось с тринадцати комплектов доспехов, что показывает важность доспехов. Конечно, теперь Лю Бу, как офицер Цяньху, мог носить доспехи.

Семья Лю приложила огромные усилия, чтобы войти в военные круги. Они также знали, что получить реальную военную власть или значительные выгоды невозможно. Согласно плану Лю Юаньцяо, он мог лишь позволить им легально обладать вооруженными силами.

Без этих военных должностей иметь столько вооруженных домашних слуг-солдат было бы нарушением, и их могли в любой момент обвинить в содержании частной армии.

Лю Бу быстро сказал: «Как я, младший, могу принять такой ценный предмет?»

Лю Юаньшань сказал: «Ты слишком вежлив. Пока тебе нравится, это твое. Просто скажи дяде, нравится ли тебе?»

Лю Бу сказал: «Дар от старшего, я не смею отказаться. Я с радостью приму его. Спасибо за заботу, дядя».

Лю Юаньшань был очень доволен и сказал: «Мы семья, зачем столько формальностей. Если бы не забота твоего отца, меня бы сегодня здесь не было. Все надежды нашей семьи Лю из Фушань возложены на тебя. Когда ты туда поедешь, мы будем полагаться на тебя, чтобы помочь всем. Отныне Лю Юй будет к твоим услугам. Хорошо тренируй его. Если он посмеет ослушаться или сопротивляться приказам, бей его до смерти. Не обращай внимания на мои чувства как его отца».

Лю Бу: «Это замечательно».

Лю Юаньшань сказал: «Раз уж ты, племянник, приезжаешь в Вэйсо Фушань в качестве Цяньху, я должен дать тебе несколько наставлений. Считай это словами старшего».

Лю Бу сказал: «Прошу, дядя, укажите».

Лю Юаньшань сказал: «Это не совсем указания, просто кое-что, что я хочу тебе сказать. В Вэйсо Фушань семья Лю — главная, мы здесь местные воротилы. Все в основном решаем мы, но есть и исключения. Недавно прибыло много чужаков, в основном ляодунцев, переправившихся через море. Они довольно дикие. Эти люди лишились дома и ничего не имеют. Когда они приезжают сюда, они неизбежно собираются и устраивают беспорядки, создавая угрозу общественной безопасности в районе. Управляя территорией, ты обязательно будешь иметь дело с этими людьми. Если они посмеют устроить беспорядки, убивай их без колебаний. Если тебе что-то понадобится, ты всегда можешь запросить войска из Аошань».

Лю Бу подумал про себя: запросить войска от тебя? Могут ли эти солдаты сражаться? С такими офицерами, как эти медведи, можно ли ожидать, что солдаты ниже будут способны сражаться? Однако он не осмелился произнести эти слова вслух, лишь сказав: «Спасибо за заботу, дядя».

Лю Юаньшань спросил: «Когда ты возвращаешься сюда, брат давал тебе какие-то особые указания или поручения?»

Лю Бу сказал: «Нет, главное — присмотреть за домом и территорией. Ситуация сейчас немного странная. Если дела пойдут плохо, семья Лю не сможет удержаться в Линьцине и придется отступить обратно в наш родной город».

Лю Юаньшань сказал: «Текущая ситуация действительно немного необычна. Скоро начнется хаос. Отступление в горы — тоже метод, но нужно хорошо управлять территорией, чтобы иметь возможность наступать или отступать. Это мудрый шаг».

Лю Бу сказал: «Могу я спросить, дядя, на что еще мне нужно обратить внимание, управляя Вэйсо Фушань?»

Лю Юаньшань сказал: «Ничего особенного, на что нужно обращать внимание, нет. Твой дядя управлял Аошань более десяти лет, и большинство людей стали послушными. Тех, кто не был послушен, выгнали. В любом случае, когда ты туда приедешь, просто сосредоточься на своей работе, воплощай свои идеи в жизнь, и делай все, что хочешь».

Лю Бу почувствовал огромное облегчение. Сказав это, он понял, что это место было самой большой сферой влияния семьи Лю. Тогда они могли использовать это место как свою главную базу, хорошо управлять им и вырезать для себя территорию в этом хаотичном мире, обеспечивая безопасность своей семьи.

В то же время Лю Бу почувствовал холод в сердце. Не только его отец сказал это, но и его дядя. Неужели Великая Мин действительно достигла критического состояния? Все чувствовали, что Великая Мин приходит в упадок, и все искали выход. Неужели последняя династия ханьцев так и придет в упадок?

Лю Юаньшань сказал: «Твой брат однажды прислал мне письмо с просьбой позаботиться о тебе. Я сделал все, что он просил. И я также достал партию новой брони и оружия из столицы. Вы можете забрать их обратно в Вэйсо Фушань завтра. Если мы хотим закрепиться в этом районе, у нас должны быть солдаты. Здесь, в Аошань, все наблюдают, и многое невозможно сделать. Но в Вэйсо Фушань все по-другому. Оно слишком удалено, и никто не обращает внимания. Ты можешь делать многое спокойно, никто не будет тебя контролировать. Здесь твой дядя будет прикрывать тебя. Просто делай все возможное».

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 14: Опора Лю Бу

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение