Глава 5 (Часть 1)

Щеки Сюй Хуайсин горели. Изо всех сил стараясь, чтобы голос не дрожал, она ответила:

— Твоя.

Фэн Тинбай выпрямился и тихо рассмеялся.

Легкий ветерок шелестел листьями за окном. Стояло лето.

За летом наступит долгая осень, а затем холодная зима.

Сюй Хуайсин шла рядом с Фэн Тинбаем, плечом к плечу. Сейчас ей хотелось наслаждаться этим летом.

— Тинбай, — окликнула она его.

— Что? — Фэн Тинбай приподнял бровь. — Решила не называть меня дядей?

— Фэн Тинбай, — повторила Сюй Хуайсин.

— Говори.

— Мы можем обедать вместе каждый день?

Фэн Тинбай остановился на лестнице, повернулся к ней и, приподняв бровь, спросил:

— Ты хочешь видеть меня и дома по выходным, и в университете? Не надоест?

— Не надоест, — Сюй Хуайсин улыбнулась, ее глаза сияли, она вся светилась, как сладкая конфетка. А затем, словно боясь, что он откажет, добавила: — А иначе мне придется обедать одной.

Ресницы Фэн Тинбая затрепетали. Он был намного выше Сюй Хуайсин. Солнечный свет, проникая сквозь окно, освещал ее лицо. С его ракурса казалось, что в ее глазах мерцают звезды.

Он отвернулся:

— А твои соседки?

— Они заняты, — как раз в этот момент кто-то поднимался по лестнице, и Сюй Хуайсин прижалась к Фэн Тинбаю, чтобы освободить проход.

Она оказалась так близко, что Фэн Тинбай почувствовал свежий аромат ее духов.

Но он все же нахмурился:

— Синьсинь, тебя не обижают в комнате?

— А? — Сюй Хуайсин замерла, а затем, засмеявшись, покачала головой. — Нет, что ты! Они правда заняты. Две встречаются с парнями, а третья подрабатывает.

— Понятно, — Фэн Тинбай продолжал смотреть на Сюй Хуайсин, пытаясь по ее выражению лица понять, говорит ли она правду.

Но так ничего и не поняв, он отвернулся и продолжил подниматься по лестнице:

— Если что-то случится, обязательно скажи мне. Твои родители доверили тебя мне, и я должен о тебе позаботиться.

— Хорошо, — тихо ответила Сюй Хуайсин, запомнив только последние слова: «…я должен о тебе позаботиться».

«Как позаботиться?» — задумалась она, рассеянно шагая следом за Фэн Тинбаем. Задумавшись, она наткнулась на его спину и, подняв голову, встретилась с его удивленным взглядом.

— Смотри под ноги, — сказал он.

Сюй Хуайсин кивнула и, идя рядом, взяла его за край рубашки. Не дожидаясь, пока он обернется, она спросила:

— А как ты обо мне позаботишься?

Фэн Тинбай не думал об этом раньше и от неожиданности замер на месте.

Через несколько секунд он переадресовал вопрос Сюй Хуайсин:

— А как ты хочешь, чтобы я о тебе заботился?

В его низком голосе послышались смешливые нотки, от которых у Сюй Хуайсин покраснели уши. На кончиках ушей, освещенных солнцем, появилось нежно-розовое сияние.

— Ну, для начала можешь обедать со мной каждый день, — тихо сказала она.

— Даже для этого нужна компания? — Фэн Тинбай усмехнулся. Он не ответил на ее предыдущий вопрос, а Сюй Хуайсин, не дав ему возможности отказаться, сама все решила.

— Конечно, — Сюй Хуайсин загибала пальцы, перечисляя: — И в кино ходить, и по магазинам, и гулять, и спать…

— Спать? — Сюй Хуайсин замерла, повторяя это слово. Она пыталась вспомнить, кто это сказал.

«Ах да, это же я», — она смущенно посмотрела на Фэн Тинбая и увидела, что он улыбается.

— Мне кажется, ты и сама неплохо спишь, — сказал он.

Они поднялись на третий этаж столовой магистратуры. Здесь кормили совсем не так, как студентов бакалавриата. У каждого ресторана были отдельные кабинки, которые очень любили студенческие парочки. Но поскольку только у магистрантов были пропуска в эту столовую, в кабинках сидели в основном старшекурсники.

Сюй Хуайсин только что видела, как преподавательница танцев, которая недавно занималась с ними постановкой, вошла в кабинку корейского ресторана под руку с каким-то парнем.

Она потерла запястье.

И задумалась.

Фэн Тинбай обернулся и увидел, что Сюй Хуайсин замечталась. Ему было любопытно, как в одном человеке могут сочетаться живость и задумчивость, и при этом выглядеть так гармонично.

Он не собирался выяснять, о чем она думает, поэтому просто спросил, что она хочет заказать.

— Рис с курицей, — ответила Сюй Хуайсин и, немного подумав, добавила с легким кокетством в голосе: — Я же тебе вчера говорила.

— Извини, забыл, — уголки губ Фэн Тинбая невольно приподнялись.

Когда они сели в кабинку и увидели на столе три блюда, суп и две порции риса с курицей, Фэн Тинбай вдруг осознал, что, хотя изначально хотел держаться от нее подальше, каким-то образом они стали еще ближе.

И что-то странное начало прорастать в его сердце.

Сюй Хуайсин постучала пальцем по столу. Фэн Тинбай поднял на нее глаза:

— Что?

— Ты все это съешь?

— Не волнуйся, остатки заберу с собой, — Фэн Тинбай вскрыл упаковку с палочками и протянул их Сюй Хуайсин. Та, взяв палочки, пробормотала: — Боюсь поправиться.

— Я заберу, — повторил Фэн Тинбай.

Он начал внимательно рассматривать Сюй Хуайсин. Из-за ее пухлых щечек он всегда считал, что она не из худеньких, но сейчас заметил, как она на самом деле стройна: четко очерченные ключицы, тонкие руки и запястья.

Фэн Тинбай заметил, что она ест маленькими кусочками, постоянно запивая водой. Он положил ей в тарелку свиные ребрышки в кисло-сладком соусе:

— Ешь больше. Ты такая худенькая, люди подумают, что я тебя не кормлю.

Сюй Хуайсин почти не ела такую калорийную пищу в университете, но поскольку Фэн Тинбай впервые положил ей что-то в тарелку, она съела ребрышки.

А затем, подняв голову, с улыбкой посмотрела на Фэн Тинбая.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение