Глава 2

Сюй Хуайсин, искоса взглянув на него, ничего не ответила, а повернулась и направилась к фонарю, чтобы позвонить своему водителю.

Водитель должен был приехать за Фэн Тинбаем через десять минут, и до тех пор Сюй Хуайсин решила остаться здесь и присмотреть за ним.

Оба знали о присутствии друг друга, но молчали.

Сюй Хуайсин молчала, чувствуя свою вину, а Фэн Тинбай — потому что желудок болел так, словно его пронзали тысячи игл. Но перед Сюй Хуайсин он не хотел показывать свою слабость и уж тем более не хотел скрючиваться от боли, хотя это могло бы немного облегчить его состояние.

Фэн Тинбай прислонился головой к стене, по лбу катились капли пота. Спустя какое-то время боль немного утихла, и он, едва шевеля губами, задал вопрос, который мучил его весь вечер:

— Сюй Хуайсин, как ты?

Неожиданно услышав свое имя, Сюй Хуайсин замерла, а затем улыбнулась. Ее глаза превратились в полумесяцы, совсем как семь лет назад, когда Фэн Тинбай увидел ее впервые. В ее глазах все еще горел тот же свет, но теперь в нем появилось что-то новое.

— Фэн Тинбай, мы так давно не виделись, а ты стал таким банальным.

От ее слов у Фэн Тинбая желудок скрутило еще сильнее, и на лбу выступил холодный пот.

Сюй Хуайсин продолжала, как ни в чем не бывало:

— Впрочем, для старшего родственника такой вопрос вполне естественен. У меня все хорошо.

Ее голос стал ниже, чем раньше, в нем не было прежней сладости, зато появилась какая-то свежесть, которая, достигнув слуха Фэн Тинбая, словно немного притупила боль.

Он криво усмехнулся и хрипло произнес:

— Сюй Хуайсин, ты знаешь, что умеешь быть очень неприятной?

— Знаю, — улыбаясь, посмотрела на его профиль Сюй Хуайсин.

Вскоре приехал водитель. Он помог Фэн Тинбаю сесть в машину, а затем обернулся к неподвижно стоящей Сюй Хуайсин:

— Синьсинь, не поедешь с нами?

— Нет, я хочу сегодня к дедушке, — покачала головой Сюй Хуайсин.

Когда машина уехала, Сюй Хуайсин написала водителю:

«Отвезите его в больницу. Кажется, у него сильные боли в желудке».

Не дожидаясь ответа, она выключила телефон, убрала его в сумку и медленно побрела по мощеным улочкам городка.

Город был небольшой, историй в нем было немного, но каждая из них была незабываемой и начиналась именно здесь.

Она вышла на круглый арочный мост, присела на корточки и провела пальцами по каменным плитам… Воспоминания нахлынули на нее бурным потоком.

В тот год она поступила в престижный университет Шанхая, заняв первое место на национальном экзамене по танцам. В день регистрации Сюй Хуайсин увидела парня, который постоянно ей снился.

Он сильно изменился с их первой встречи, повзрослел, на его лице не осталось и следа детской наивности. Он холодно стоял рядом с дядей и тетей Фэн.

Сюй Хуайсин тоже стояла рядом со своими родителями, но в отличие от него, выглядела очень оживленной и радостно махала ему рукой:

— Ты меня помнишь?

Фэн Тинбай лениво поднял веки и, взглянув на нее, никак не мог вспомнить, откуда ему знакома эта красивая, но почему-то не вызывающая симпатии девушка.

Стоявший рядом отец Фэн, явно недовольный поведением сына, похлопал его по спине:

— Это же дочь брата Сюй! Не помнишь? Когда тебе было тринадцать, мы ездили в Чжэньюань, и ты тогда держал эту девчушку на руках.

Фэн Тинбай опустил глаза и потер поясницу.

— Да-да, тогда моя дочка еще укусила тебя за бок, пока ты спал, — добавил отец Сюй, и лица всех присутствующих смягчились.

Взгляд Фэн Тинбая похолодел. Теперь он понял, откуда взялась эта неприязнь к девушке.

Доставив вещи Сюй Хуайсин в общежитие, все отправились в известный шанхайский ресторан. За обедом Фэн Тинбай скучающе слушал, как взрослые вспоминают прошлое и строят планы на будущее.

Их прапрадеды вместе воевали, и дедушка Сюй спас седьмого прадедушку Фэн Тинбая. Их связывала крепкая дружба, скрепленная кровью, и семьи стали близкими. Последующие поколения общались не так тесно, но старшие всегда напоминали им о долге перед семьей Сюй.

Поколениями отец Фэн Тинбая и отец Сюй Хуайсин считались братьями.

Отец Сюй поднял бокал и, улыбаясь, обратился к Фэн Тинбаю:

— Братец Фэн, прошу тебя, присмотри за моей дочерью в университете.

Фэн Тинбаю было неловко слышать это обращение от человека, который годился ему в отцы, но он вежливо встал и ответил:

— Будьте уверены, я позабочусь о… — он вдруг забыл, как зовут девушку, и, немного подумав, добавил: — …о Синьсинь.

Синьсинь? Забавное прозвище.

Сюй Хуайсин улыбнулась.

— Хуайсин, встань, выпей с дядей, — сказал отец, заметив, что дочь просто наблюдает за происходящим.

Сюй Хуайсин взяла бокал, встала и, нежно улыбаясь, обратилась к Фэн Тинбаю:

— Дядя, буду очень благодарна.

Голос девушки был еще слаще, чем ее внешность, и Фэн Тинбаю показалось, что даже вино в его бокале стало сладковатым.

Дальнейшее развитие событий не имело к ним прямого отношения. Сюй Хуайсин, которая и так сидела рядом с Фэн Тинбаем, подвинула свой стул еще ближе. Фэн Тинбай почувствовал легкий аромат духов, гораздо более тонкий, чем те, к которым он привык.

Пока взрослые были заняты разговором, Сюй Хуайсин наклонилась к нему и тихо спросила:

— Почему между нами разница в поколении?

В тот момент, когда она приблизилась, Фэн Тинбай почувствовал, как что-то мягкое коснулось его плеча, и странное чувство охватило его. Он замер на несколько секунд, а затем повернулся к Сюй Хуайсин.

Под его прямым взглядом Сюй Хуайсин мгновенно поняла, что сидит слишком близко, и немного отодвинулась. Фэн Тинбай приподнял бровь:

— Ты знаешь историю наших семей?

Сюй Хуайсин кивнула. Ей нравился его голос — низкий, спокойный, как журчание ручья.

— Мой седьмой прадед был на двадцать с лишним лет старше твоего. У него не было детей, и перед смертью он попросил твоего прадеда отплатить за доброту нашей семьи, — Фэн Тинбай заметил, как ее черно-белые глаза смотрят на него, словно черная дыра, готовая поглотить его. Он неловко кашлянул и продолжил: — Но даже если бы он не просил, мы бы никогда не забыли об этом.

Сюй Хуайсин снова кивнула, продолжая смотреть на него.

Фэн Тинбай почувствовал себя неловко, потер большим пальцем щеку и спросил:

— У меня что-то на лице?

— Нет-нет, — улыбнулась Сюй Хуайсин и вернулась на свое место.

Она взяла бокал, ее рука слегка дрожала. Когда она уже поднесла бокал к губам, ее запястье перехватили. Она подняла глаза и встретилась взглядом с Фэн Тинбаем:

— Что-то не так?

— Выпей сок, не надо вино, — сказал Фэн Тинбай и крикнул отцу: — Папа, Синьсинь еще маленькая, пусть пьет сок.

— Ох, Тинбай, как ты внимателен! А я и забыл совсем, — сказал отец Фэн и подозвал официанта, чтобы тот принес сок.

Вскоре вино в бокале Сюй Хуайсин заменили персиковым соком. Она потянула Фэн Тинбая за рукав, высунула язык и с улыбкой сказала:

— Спасибо.

Фэн Тинбай отвел взгляд и промолчал.

После обеда родители Фэн отправились в аэропорт провожать родителей Сюй, и Фэн Тинбай вызвался отвезти Сюй Хуайсин обратно в университет. Мать Фэн, стоя перед ними, похлопала сына по плечу:

— Тинбай, если у тебя нет дел в университете, отвези племянницу домой, пусть поужинает с нами и переночует. Завтра вернется.

— Хорошо, — кивнул Фэн Тинбай и, подняв голову, помахал родителям Сюй: — Брат, невестка, не волнуйтесь, я позабочусь о Синьсинь.

Когда машина отъехала, с лица Фэн Тинбая наконец исчезла натянутая улыбка. Сюй Хуайсин подошла к нему и, встав на цыпочки, спросила:

— Фэн Тинбай, ты не любишь улыбаться?

— Зови меня дядя, — бесстрастно ответил Фэн Тинбай.

— Ты же не любишь, когда тебя так называют. Я не буду, — сказала Сюй Хуайсин.

Они сели в машину, но Фэн Тинбай не заводил мотор, а что-то писал в телефоне.

Сюй Хуайсин наблюдала за ним, но молчала, терпеливо ожидая.

Отправив несколько сообщений, Фэн Тинбай убрал телефон и, повернувшись к Сюй Хуайсин, спросил:

— Откуда ты знаешь, что я не люблю, когда меня называют дядей?

— Я видела, как у тебя дергался уголок губ, когда бабушка Фэн назвала меня твоей племянницей, — ответила Сюй Хуайсин.

Фэн Тинбай, улыбаясь, потер уголки губ:

— Правда?

Синяя Maserati влилась в поток машин.

Всю дорогу они почти не разговаривали. Только подъехав к перекрестку, где нужно было решить, ехать в университет или домой, Фэн Тинбай спросил:

— В общежитие или домой?

Сюй Хуайсин, подумав, что не стоит пренебрегать приглашением бабушки Фэн, ответила:

— Домой. Завтра утром доеду до университета.

— Хорошо, — кивнул Фэн Тинбай. — Я сегодня тоже дома ночую, завтра утром отвезу тебя.

— Спасибо, дядя, — сладко улыбнулась Сюй Хуайсин.

Фэн Тинбай чувствовал, что это обращение скоро доведет его до белого каления, как и сама бабушка Фэн.

Приехав, они обнаружили, что родители Фэн уже вернулись.

Отец Фэн открыл им дверь и, помогая с багажом, спросил:

— Почему так долго?

— Пробки, — ответил Фэн Тинбай, забирая у Сюй Хуайсин рюкзак, и направился в дом.

— Почему не поехали по кольцевой? — спросил отец.

— Там ремонт, дорога перекрыта, — Фэн Тинбай поставил рюкзак Сюй Хуайсин на диван и поднялся наверх.

Сюй Хуайсин снова увидела его только за ужином.

Теперь на нем была белая футболка и домашние штаны, он выглядел расслабленным и непринужденным. Пропала утренняя отстраненность, и он стал похож на дружелюбного парня по соседству.

Мать Фэн, глядя на сына, поддразнила его:

— Обычно ты ходишь по дому с голым торсом, а сегодня почему-то решил одеться.

— Точно! А мы-то думали, ты совсем стыд потерял, — поддержал ее отец Фэн.

Фэн Тинбай вздохнул, пожал плечами и сказал:

— Мне уже за двадцать, имейте совесть.

В середине ужина родителям Фэн позвонили, и они спешно ушли, оставив Фэн Тинбая и Сюй Хуайсин одних.

Они сидели друг напротив друга. Сюй Хуайсин смотрела на Фэн Тинбая, и тот, почувствовав ее взгляд, поднял голову, облокотился на спинку стула и с интересом спросил:

— Что ты на меня так смотришь?

Сюй Хуайсин смотрела на его лицо и, словно предчувствуя, что он хочет сказать, покачала головой.

— Не качай головой, волосы растрепались. — Фэн Тинбай встал, наклонился к Сюй Хуайсин. Она смотрела на него снизу вверх, их дыхание смешалось.

Сердце Сюй Хуайсин бешено заколотилось. Она услышала, как Фэн Тинбай спросил:

— Ты что, опять хочешь меня укусить?