☆、Мы точно знаем вкус разбитого сердца

Кстати, в тот день Шэнь Жобин не видела во сне Ижань, но ей приснился Бай Юнь.

Бай Юнь был парнем с резкими чертами лица, он сидел перед Ижань. Они часто спорили до красноты, но всем было видно, что это их способ развлечься.

— Ижань, Ижань, "Цветы опадают, как ни жаль", отгадай общеупотребительное слово.

— Ну и старый трюк, "спасибо", верно?

— Если кто-то другой скажет "спасибо", это будет правильный ответ, но для тебя это неправильный ответ.

— Перестань меня тошнить! Какое мне дело до того, правильно или нет? Играй сам.

— Ты просто боишься признать, что ты глупая, вот что!

— Да, ты умный, ты как повешенный, который красится и вставляет цветы — совершенно бесстыдный!

— Все лучше, чем ты, кто судит по одежке! Смотришь на людей свысока!

— Тц-тц, думаю, слова Чжан Айлин идеально подходят тебе.

— Какие слова?

— Эти два кусочка губ, если их нарезать, получится целая тарелка.

— ...

— ...

Так они спорили изо дня в день, каждый день придумывая что-то новое, и часто их слова были непонятны.

Каждый раз, когда один из них сдавался, их смех разносился по всему классу.

Каждый раз Шэнь Жобин говорила Бай Юню: — Эй, давай поменяемся местами, я не хочу больше слушать ваши споры.

А потом Ижань бросала на Бай Юня гневный взгляд: — Я ни за что не сяду рядом с этим демоном, я еще не хочу умереть преждевременно.

Бай Юнь всегда весело смеялся, а затем поворачивался обратно, чтобы делать уроки.

— Я сидела на своем месте и делала уроки, он тоже делал уроки — казалось, все делали уроки, но я видела только его лицо.

Я писала, писала, и когда дошла до слов "взлеты и падения", я почему-то подумала о Шэнь Юаньшане, и заплакала.

Бай Юнь повернулся, посмотрел на меня, долго, потом опустил глаза и сказал: "Прости".

Я только собиралась ответить, как почувствовала, что мое тело тонет, все тонет, а потом я проснулась от испуга.

— так Шэнь Жобин рассказывала Ижань.

Невесомость.

Байду говорит, что современная наука не может объяснить это явление.

— Наверное, он по тебе скучает.

Разве не говорят, что когда кто-то по тебе скучает, он попадает в твой сон?

— Ижань подняла с земли засохший цветок акации и задумчиво сказала.

— Если он и скучает, то по Ло Тяньтянь, верно?

— Точно, смотри, вот эта золотая парочка снова играет в бадминтон.

Шэнь Жобин посмотрела туда, и действительно, Бай Юнь снова играл в бадминтон с Ло Тяньтянь.

Каждый раз, когда одноклассники шутили, что они парень и девушка, Ло Тяньтянь только улыбалась, а Бай Юнь всегда уклонялся, говоря: "Ты думаешь, это возможно?".

— Ижань, скажи, что такое чувство влюбленности?

Шэнь Жобин прислонилась к старому акациевому дереву, глядя на Ло Тяньтянь и Бай Юня, которые так мило и упорно играли в бадминтон.

— Если ты меня спросишь, я тоже не знаю.

Может быть, это побочная реакция после того, как какой-то нерв замкнуло не так.

— серьезно сказала Ижань.

— Ха-ха, значит, любовь — это побочная реакция, возникающая, когда какой-то нерв замкнуло не так.

Это самое забавное объяснение, которое я слышала.

Это лето наступило очень внезапно, теплый ветер ласкал холодное лицо Шэнь Жобин, несколько бледно-желтых цветков акации упали.

Шэнь Жобин и Ижань не любили лето. Лето год за годом разыгрывало великую драму расставания, и каждый раз оно выжимало слезы из актеров, погруженных в роль, но оно все равно не уставало, год за годом, словно тень солнечных часов, повторяющая свое движение изо дня в день.

— В лете слишком много душных дней, от которых задыхаешься, это тоже может быть одной из причин, почему лето не приносит счастья.

Ижань наклонилась и понюхала аромат цветков акации: — Возможно, мы не знаем вкуса влюбленности, но мы точно знаем вкус разбитого сердца.

— Эн?

— Разбитое сердце — это как то чувство одиночества и нежный, нерезкий аромат, когда ветер срывает цветки акации с веток. Очень слабый, очень слабый запах, и сторонние наблюдатели никогда не смогут понять боль каждого из них.

Ветру больно, цветам больно, дереву тоже больно, и даже нам, смотрящим на них, больно.

— Расставание всегда причиняет боль, так бывает с дружбой, так бывает с родственными чувствами, и с любовью наверняка так же.

Все эти чувства отдельные, но связанные, как ветер, цветы, дерево и наша боль, отдельные, но связанные.

— Именно так.

Через месяц мы расстанемся, и я не хочу видеть, как кто-либо плачет.

Десять пальцев связаны с сердцем, мы прожили вместе три года и крепко соединились в круг, без кого-либо из нас он не будет целым.

— Зачем так сентиментально?

Шэнь Жобин посмотрела на серьезное лицо Ижань перед собой и вдруг почувствовала, что не знает ее.

Внезапно ей стало очень страшно. Что за монстр такой — выпускной? Сначала он поглощает человеческое счастье, а потом грудами, грудами создает печаль, продает печаль.

— Выпускной не обязательно означает уход, а уход не обязательно означает конец, так зачем грустить?

— Шэнь Жобин красной ручкой написала в дневнике, задавая себе вопрос.

Да, выпускной не обязательно означает уход, а уход не обязательно означает конец, так зачем тревожиться без причины?

Грубо сделанная бумажка в руке Бай Юня была сдута ветром на землю, и он даже не поднял ее, просто смотрел, как ветер гоняет ее туда-сюда, поднимая пыль.

Бай Юнь и представить себе не мог, что переступит порог Пучжуна.

Когда Ижань сказала ему об этом несколько дней назад, он все еще смотрел с презрением, натянуто улыбаясь, думая, что Ижань несет чепуху и дразнит его.

Он сам прекрасно знал, что разница между ним и Ижань возникла не за один или два дня, это была непреодолимая разница, возникшая еще до того, как лопнули околоплодные воды в утробе матери.

Он так недооценивал себя и так ошибался в Ижань.

Он знал, что Ижань с легкостью поступит в Пучжун, даже если ошибется, поэтому она намеренно пришла посмеяться над ним, намекая ему: пора отпустить, с того момента, как закончились вступительные экзамены в среднюю школу, мы вступили в разные миры, даже если не параллельные линии, но находясь в разных пространствах, мы больше не сможем пересечься.

На выпускном Угоцян похлопал Бай Юня по плечу: — Парень, я в тебе не ошибся.

Он вздрогнул, съежился и неловко улыбнулся.

Он перебрасывался с Угоцяном незначительными фразами о радостях и печалях этих трех лет, но глаза его не переставали искать тень Ижань.

Он вдруг вспомнил, как впервые увидел Ижань. У нее были две косички, она несла рюкзак и свободно и естественно стояла на трибуне, представляясь.

Он зачарованно смотрел на нее и улыбался. Ее улыбка была так прекрасна, два маленьких тигровых клыка торчали, ничуть не стесняясь взглядов других.

Когда зазвучала музыка прощания, Шэнь Жобин притворилась, что берет микрофон, и сладчайшим голосом крикнула: — Все, тишина, а теперь наш лучший ученик по результатам вступительных экзаменов, Ижань, выступит для вас!

Затем Шэнь Жобин быстро убежала, и на сцене больше никто не появился.

Бай Юнь зачарованно смотрел на сцену, представляя, как Ижань снова завяжет две маленькие косички и естественно улыбнется ему, обнажив два маленьких тигровых клыка.

В одно мгновение свет на сцене погас, внизу раздались вздохи, но Бай Юнь знал, что это, должно быть, уникальный способ появления Ижань.

Зазвучала чистая, спокойная гитара, загорелся белый свет, и девушка в синем марлевом платье медленно вышла на сцену, напевая мелодию, которую они никогда не слышали.

А потом загорелись все огни, и они увидели, что Шэнь Жобин, которая только что объявляла номер в белом марлевом платье, дрожащей рукой держа микрофон, тоже была там. Они и не подозревали, что она умеет играть на гитаре.

Бай Юнь тоже удивленно распахнул глаза, а затем вздохнул. Он должен был догадаться, что человек, который может быть хорошим другом такой талантливой Ижань, тоже должен быть очень необычным.

Чистый, спокойный голос постепенно заглушил все вздохи.

Много лет спустя, в разгар лета

Я обрезала волосы до плеч

Бессмысленные привязанности

Напомнили мне те слова

Много лет назад, ранней осенью

Я легкой походкой

Выбрала идти вперед без оглядки

С тех пор я пешка, перешедшая реку

Историй юности слишком много

Я хочу их запечатлеть

Волнение юности не ошибка

Я уже прошла через это

Для кого живет весь мир

Листья платана растут и опадают

Кто еще помнит обещания

Небо слишком холодное

Расставание как сон

Душераздирающий плач

Глубоко скрыт

Все говорят, что это жизнь

Я закрываю уши, не слышу, не спрашиваю

В одиночестве переживаю боль в сердце

То лето

Мы все ушли

Каждый смотрит на свое небо

То лето

Солнце еще светило ярко

Как вдруг стало пасмурно

Как вдруг мы все исчезли

Ижань и Шэнь Жобин, взявшись за руки, поклонились, объявив о завершении выпускного вечера.

Многие поспешно ушли, крикнув: "Потом свяжемся!" и убежали.

А многие, как Бай Юнь, долго стояли на месте, песня "Прощание" играла снова и снова, но никто не обращал на нее внимания.

Они думали только об одном: почему выпускной обязательно означает, что все должны разойтись?