Глава 5

Чжоу Вэйинь потребовалось немало усилий, чтобы наверстать упущенное, и, конечно, этим она была обязана Хань Юймэй.

Та всячески старалась помочь ей с учебой. Сначала Вэйинь беспокоилась, что не сможет отплатить за эту услугу, но потом, узнав, что семья Хань чего-то хочет от Чжоу Шуяня, она с чистой совестью приняла помощь.

Раз семья Чжоу осмелилась пригласить этого человека, значит, они точно смогут отплатить за услугу.

Имея такого замечательного репетитора, Чжоу Вэйинь больше не хотела ходить в школу и сталкиваться с теми недоброжелательными одноклассниками. Поэтому, отучившись всего один день, она спокойно осталась дома заниматься. Главная причина заключалась в том, что она действительно не успевала за школьной программой и боялась выдать себя.

Семья Чжоу, сославшись на ее плохое самочувствие, попросила школу об отпуске, и директор без лишних слов сразу согласился.

Хань Юймэй ежедневно приходила в дом Чжоу ровно в 9 утра, чтобы давать уроки, которые заканчивались в 11.

Каждый раз, когда семья Чжоу предлагала ей остаться на обед, она отвечала, что занята. Сначала они думали, что ей просто неловко, но потом поняли, что у нее действительно были дела.

Она не жила в доме семьи Хань, а снимала дом где-то в другом месте, и большую часть дня посвящала творчеству. Ее новые произведения ежедневно публиковались в «Шанхай Жибао», и ей нужно было успевать подготовить рукопись на следующий день.

Узнав об этом, члены семьи Чжоу перестали ее удерживать.

После обеда Чжоу Вэйинь, помимо повторения уроков, иногда выходила погулять по улицам.

В тот день она собиралась в крупнейший универмаг Шанхая. По пути она увидела Хань Юймэй, идущую рядом с несколькими людьми. Их было трое или четверо, мужчины и женщины, одетые очень модно: мужчины в костюмах, женщины в ципао или западных платьях.

Чжоу Вэйинь тут же велела водителю остановиться, высунулась из окна и с улыбкой спросила: — Куда вы направляетесь? Я вас подвезу.

Эти люди не знали Чжоу Вэйинь, и, услышав ее слова, переглянулись.

Хань Юймэй, однако, улыбнулась и сказала: — Мы едем в редакцию газеты, тебе, наверное, не очень удобно будет. Ладно, не будем тебя беспокоить.

Чжоу Вэйинь посмотрела на водителя: — Как проехать в редакцию?

Водитель с некоторым затруднением ответил: — На следующем перекрестке повернуть налево.

Универмаг находился на следующем перекрестке, если повернуть направо. Недолго думая, она решительно сказала водителю: — Отвезите их в редакцию, я никогда не была в редакции!

Водитель про себя проворчал: «До потери памяти ты и даром не хотела туда ехать, а теперь что? Что в тебя вселилось?!»

У Чжоу Шуяня был друг, бывший главный редактор газеты. Они были очень близки, и Чжоу Шуянь часто ходил к нему выпить и поболтать.

Он думал, что если возьмет дочь в редакцию, она, возможно, проникнется атмосферой и станет более начитанной. Но девушка считала это скучным и после первого раза наотрез отказывалась идти снова. Видя, что дочь не склонна к учебе, он перестал настаивать, лишь иногда сокрушался, что избаловал ее.

Услышав ее слова, остальные, конечно, не стали отказываться. Чжоу Вэйинь села на переднее пассажирское сиденье, а четверо остальных уместились сзади.

Чжоу Вэйинь посмотрела на них через зеркало заднего вида и с улыбкой спросила: — Сестра Юймэй, все эти люди, как и вы, писатели?

Ее голос был чистым и мягким, и она намеренно изобразила очаровательный вид, отчего все невольно улыбнулись.

Один из них рассмеялся: — Далеко мне до таланта госпожи Хань. Кроме госпожи Хань, все мы трое — сотрудники редакции.

Видя, что они не хотят говорить много, Чжоу Вэйинь тактично не стала задавать лишних вопросов, понимая, что из-за положения ее отца они не желают с ней много общаться.

Они были одеты так официально, совсем не как на обычную работу в редакции, скорее, как будто замышляли что-то важное.

Но это не имело значения. Она изначально не собиралась с ними глубоко общаться, просто на мгновение возник интерес, и она задала несколько вопросов.

Все они были в хорошем настроении, но не расслаблялись.

Чжоу Вэйинь думала, что высадит их у входа в редакцию и вернется домой.

Но Хань Юймэй вдруг с улыбкой спросила: — Редакция недавно объявила конкурс рукописей, тебе не интересно поучаствовать?

Говоря это, она смотрела на нее сияющими глазами.

Чжоу Вэйинь высунула голову из окна: — Вы же знаете мой уровень, как вы думаете, я могу участвовать? Будет нехорошо, если я вас опозорю.

Тот, кто говорил с ней в начале, рассмеялся: — Это всего лишь рецензия на книгу, не требуется большого литературного таланта. Если госпоже Чжоу интересно, почему бы не зайти и не посмотреть?

Водитель, старина У, хотел воспрепятствовать, но не нашел причины. Он поднял глаза на небо, почувствовал, что оно немного пасмурное, и тактично сказал Чжоу Вэйинь: — Барышня, сегодня погода не очень хорошая. Если мы поднимемся, то не успеем в универмаг.

Чжоу Вэйинь, поглощенная мыслями о рецензии, конечно, не поняла скрытого смысла слов старины У. Она беззаботно сказала: — Если будет поздно, то не пойдем в универмаг, просто сразу поедем домой.

Старина У слегка беспомощно хотел пойти за ней, но Чжоу Вэйинь махнула рукой, останавливая его: — Вы оставайтесь внизу, я скоро вернусь.

Беспокойство, конечно, было, но, войдя в редакцию, она тут же поняла, почему они позвали ее с собой. Все нервно дописывали статьи для завтрашнего номера, а объявление о конкурсе рецензий должно было быть опубликовано только завтра.

Они ничего не подготовили, и позвали ее, чтобы спросить, на какую тему лучше всего опубликовать рецензию.

Чжоу Вэйинь немного подумала и спросила: — Вы хотите сделать что-то более элитное? Или хотите, чтобы участвовали все?

— Если хотите сделать что-то более элитное, найдите западную книгу и попросите всех написать на нее рецензию. Если хотите, чтобы участвовали все… — Чжоу Вэйинь остановилась на этом месте. Она посмотрела на Хань Юймэй, и все, включая Хань Юймэй, смотрели на нее: — Что?

— Я думаю, лучше позволить всем писать рецензии на «Десятилетний сон», а потом редакция выберет несколько лучших и передаст сестре Юймэй для комментариев. Как вам идея?

Она просто высказала свое мнение, но неожиданно попала прямо в точку.

Кто-то тут же сказал: — Отличная идея, просто замечательная!

Все хвалили эту идею, даже Хань Юймэй не могла не кивнуть: — Очень хорошо.

Как раз присутствовал главный редактор, и он тут же решил, что завтра будет опубликовано объявление о поиске рецензий на «Десятилетний сон».

Хотя эта книга была опубликована некоторое время назад, ее популярность не угасала. Если все спланировать хорошо, это должно вызвать новую волну ажиотажа.

Они уже представляли, как почтовый ящик редакции будет забит до отказа.

После того как это было решено, все занялись своими делами. Хань Юймэй тоже сразу же передала материалы на три дня вперед, что означало, что ей не придется приходить в редакцию в течение следующих трех дней, или, вернее, сотрудникам редакции не придется ехать к ней за рукописями.

Видя, что больше ничего не происходит, Чжоу Вэйинь пригласила Хань Юймэй пойти с ней в универмаг. Хань Юймэй вежливо отказалась: — У меня нет желания покупать одежду или обувь.

Поняв, что ее смущает, Чжоу Вэйинь улыбнулась: — Я тоже не собираюсь ничего покупать, просто хочу выпить кофе в западном ресторане. Пойдем, я угощаю, в благодарность за то, что ты помогала мне с учебой все это время.

Хань Юймэй хотела что-то сказать, но Чжоу Вэйинь силой вытащила ее из редакции.

Провожая их взглядом, один из сотрудников рассмеялся: — Похоже, эта госпожа Чжоу совсем не такая, как о ней говорят.

— Да, она не только не избалованна, но и очень понимающая, совсем не такая безмозглая, как ходили слухи.

Хотя Хань Юймэй зарабатывала немало, но из-за отца, который курил опиум, семейное состояние было растрачено, не говоря уже о долгах, которые были бездонной ямой.

Как только она закрывала одну дыру, он тут же пробивал другую, и ей приходилось тратить много сил, чтобы залатать их.

Чжоу Вэйинь немного слышала об этом, поэтому и предложила пойти с ней в универмаг. Изначально она хотела купить ей ципао или западное платье, но потом поняла, что это может задеть ее самолюбие, и поэтому предложила выпить кофе.

Машина отъехала совсем немного, как с неба стали медленно падать снежинки. Снег становился все гуще, и прохожие спешили укрыться.

Увидев это, Хань Юймэй тут же сказала: — Я живу неподалеку, отвезите меня прямо домой. Снег слишком сильный, я не пойду в универмаг. И ты, Иньинь, возвращайся поскорее.

Погода испортилась, ничего не поделаешь.

Чжоу Вэйинь посмотрела на водителя: — Дядя У, сначала отвезите сестру Юймэй домой.

Снег шел все сильнее, и когда машина остановилась у дома Хань Юймэй, на дороге уже лежал тонкий слой снега.

Хань Юймэй с легким беспокойством посмотрела на следы от колес: — Снег такой сильный, колеса могут скользить. Может, ты пока побудешь у меня, пока снег не прекратится? Не поздно будет вернуться и потом.

Чжоу Вэйинь протянула руку, поймала несколько снежинок на ладонь, затем сжала кулак и с озорной улыбкой сказала: — Этот снег ничего, не такой уж и сильный. К тому же, мне нужно вернуться домой и повторить «Десятилетний сон». Я даже не помню, читала ли я его.

Сказав это, она, не дожидаясь ответа, отдернула руку, закрыла окно и из машины помахала ей: — До свидания!

Машина уже тронулась, и Хань Юймэй тоже помахала в ответ: — До свидания!

Надеюсь, в пути ничего не случится.

Никогда нельзя ничего желать в этом мире, ведь то, чего не должно быть, может сбыться, если этого пожелать.

Машина старины У, проехав за угол, внезапно столкнулась с группой людей в черном. Сердце Чжоу Вэйинь ёкнуло. Их было около десяти, все выглядели свирепо, и, что самое главное, у них было оружие.

Эти люди действовали проворно, сразу было видно, что они хорошо обучены. Они быстро окружили машину.

Старина У, увидев ситуацию, воскликнул: — Черт!

Чжоу Вэйинь чутко уловила что-то неладное в его словах: — Что случилось, дядя У?

— Эти люди недобры. Барышня, держитесь крепче!

Сказав это, он тут же нажал на газ, готовясь прорваться сквозь них.

Чжоу Вэйинь не успела ничего сказать, как почувствовала, что ее тело словно летит, выйдя из-под контроля.

Затем пули со свистом пронеслись мимо ее ушей, а за ними последовал громкий скрежет шин по земле. Ее тело сильно отбросило к окну машины. Чжоу Вэйинь обхватила голову, ее мозг раскалывался от боли. Подняв взгляд, она увидела пистолет, направленный на нее через окно.

Подробнее