Глава 1. Ночной туман (Часть 2)

Она отступила на шаг.

Он наступал.

Мэн Лань бросила взгляд через плечо. В таком густом тумане ей нужно пробежать всего пять метров, чтобы скрыться в белой пелене и больше не быть мишенью.

Она была уверена в своей скорости — на третьем курсе университета она выиграла чемпионат по бегу на короткие дистанции среди девушек.

Хмурясь, она сделала еще шаг назад, когда мужчина в очках произнес: — Чжан Цзинь Лун, ты переходишь все границы.

Однако ни он, ни Чжао Чэ не пытались остановить рыжего, опасаясь, что тот может навредить и им.

Чжан Цзинь Лун наслаждался ощущением власти над своей жертвой.

Вдруг…

— Чжан Цзинь Лун, ты тоже в красном. Почему бы тебе самому не самоубиться? — раздался из тумана мягкий женский голос. Из белой пелены вышла худая женщина средних лет в костюме Chanel, а за ней робко следовал молодой студент.

Мэн Лань посмотрела на них — еще два незнакомца.

— Тьфу, кто бы мог подумать. Опять ты, тетушка, — презрительно фыркнул Чжан Цзинь Лун, останавливаясь.

— Задание — убить убийцу, а не товарищей по команде, — сказала женщина. Лунный свет падал на ее лицо, делая его болезненно бледным, словно череп, но ее голос звучал властно и заставил Чжан Цзинь Луна замереть.

— Ха, убить убийцу — проще простого! Я не убийца, ты меня знаешь! Значит, красный убийца — это она! — вдруг повысил голос Чжан Цзинь Лун, но нож убрал.

Чжао Чэ, до этого не смевший перечить Чжан Цзинь Луну, видя, что людей стало больше, решил, что теперь рыжий не сможет ничего сделать, и гневно крикнул: — Чжан Цзинь Лун! Здесь не место для твоих выходок!

Под градом осуждающих голосов Чжан Цзинь Лун остановился и презрительно посмотрел на Чжао Чэ: — Ты не вмешивался, пока не появилась Ли Сяоцин. Наверное, сам хотел ее убить, чтобы проверить, что будет. Или решил поиграть в героя? С твоим весом вряд ли есть девушка! Жиртрест, запал на нее, да?

— Врешь! — лицо Чжао Чэ стало багровым, как воздушный шар.

Женщина средних лет взглянула на Мэн Лань и, убедившись, что с ней все в порядке, облегченно вздохнула.

Чжан Цзинь Лун, все еще играя с ножом, сказал: — На моей Скрытой табличке написано… Впрочем, неважно. Не буду убивать, так не буду.

— Она — член нашей команды, — холодно произнес мужчина в очках.

— О, теперь ты решил вмешаться? — съязвил Чжан Цзинь Лун. — А до этого просто смотрел, как разворачивается представление!

Мужчина в очках промолчал.

— Ха, в этом задании все возможно. Призраки, притворяющиеся членами команды, — не новость. Нужно просто всех перебить!

Испуганная девушка подбежала к Мэн Лань, ее голос был хриплым от слез: — Вы в порядке? Давайте отойдем подальше. — Дрожащей рукой она потянула Мэн Лань в сторону, подальше от Чжан Цзинь Луна.

Опасность миновала.

Женщина средних лет встала перед Мэн Лань, защищая девушку. Ее голос был напряженным — очевидно, она сама не ожидала, что так impulsivno заступится за незнакомку.

Мэн Лань, глядя на ее каштановые локоны и жемчужную подвеску, подумала, что эта женщина, должно быть, следит за собой и ведет размеренную жизнь.

— Ли Сяоцин, ты видела подсказку на Скрытой табличке? Наши подозрения вполне обоснованы, — сказал Чжан Цзинь Лун, указывая на кровавые иероглифы в небе. Его игривое выражение лица сменилось серьезным.

Услышав эти слова, Мэн Лань вспомнила о деревянной табличке в своем кармане.

Женщину средних лет звали Ли Сяоцин. Она достала из кармана «Скрытую табличку», о которой говорил Чжан Цзинь Лун, и посмотрела на нее.

Стоя позади, Мэн Лань ясно видела, что табличка Ли Сяоцин была точно такой же, как у нее, но на ее поверхности не было ни рисунков, ни надписей.

— Что происходит?

В тумане собралось семь человек: буйный рыжий Чжан Цзинь Лун, добродушный толстяк Чжао Чэ, холодный мужчина в очках Ци Хуань, женщина средних лет Ли Сяоцин, Мэн Лань, студент, которого привела Ли Сяоцин, и плачущая девушка.

— У вас есть Скрытые таблички? — спросила Ли Сяоцин. — Небольшие деревянные.

Мэн Лань, притворяясь, достала свою.

— А! — вскрикнула девушка.

Она не помнила, откуда у нее эта табличка! Красные иероглифы на ней выглядели так, словно были написаны кровью.

Красный убийца.

— Красный убийца?

— Что это значит? — спросила девушка, указывая на надпись и глядя на Мэн Лань. — Вы… вы видите это? Что это значит?

— Она не видит, что написано на твоей табличке. Видеть надпись может только ее владелец, — объяснила Ли Сяоцин.

Мэн Лань опустила глаза, стараясь не выдать своего волнения.

Если это игра в «Мафию», то она — мафия.

В такой ситуации она не могла спросить, почему информация на ее табличке отличается от других.

Потому что на ее табличке было написано: Она — он.

Почему она другая? Что все это значит?

Девушка, сжимая в руке деревянную табличку, растерянно спросила: — Какой убийца? Убийство — это преступление! Нужно вызвать полицию! — Она достала телефон, но экран был черным, телефон не включался.

Студент, молча стоявший в стороне, услышав слова «убийца» и «убийство», испуганно озирался.

Чжан Цзинь Лун достал сигарету, прикурил, дым смешался с туманом. Сделав глубокую затяжку, он сказал: — Задание началось. Интересно, сколько человек умрет на этот раз?

— Хватит, — сказал Ци Хуань. — Не пугай людей. Мы все — одна команда, никакой конкуренции. Главное — выжить.

— Но где мы? И что за задание?

Чжао Чэ подошел и медленно произнес: — Прежде всего, добро пожаловать в Мир Сокрытых Богов.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Ночной туман (Часть 2)

Настройки


Сообщение