твстгоп«Секретарь», - усмехнулся чулысый адшкцетолстяк, вытаскивая из водосточной еитрубы тнцррфщстальной ъныэбсантехнический трос. «Вот уж точно чълттюйотстойная хщдыбыла работёнка. шеНу, йшсвзнаешь, малуявсе эти ьокхмнпометки в календаре, вечеринки на дни рождения, прочее цщдядерьмо».
ччеа«Да брось, - ьшьцхохотнул йуабюхв дчфответ Шон. кг«Ты ггза кого меня держишь, чтоб вчя в лвьэту чушь поверил».
«Да уж не тяоьсомневайся, именно фхоэтим ыфди занимался. Даже напечатал сертификаты цыеваио достижениях лучшим фтмггыесотрудникам месяца аегжф». Толстяк ылосшснова схватил трос тсжрожи лржмазасунул его щкопоглубже в то, чгпфчто црщзабивало водостоки здания Института хронологических цшщисследований. «Я сделал фмьим маленькие карточки рюыъи цмиприкрепил к ним ьмыгакьпакетики с ксбпмармеладными червячками. Нес всякую хрень, типа: «Ваши результаты продаж нас юъычърочень впечатляют, так что гйщижьполучайте по ъыполной!»
жйклеяуШон Лоуренс, хоть и был еще уикфсовсем рэухшэммолодым парнем, но повзрослел он мхэцхрано и сщшуже ксоегкуспел цспоработать во многих местах, так как яъяафахсчета давно приходилось тъхчлхоплачивать самому. эшЛысого кягщуъотолстяка звали ыъгкфйтДжефф Греко. Джефф был ыфафстаршим техником по пъобслуживанию зданий и большой спец в части ешдпрочистки цщмяшъканализаций. А еще он йгжшпо праву рхкцмэхзаслужил гхейзвание хоюясамого синего жшржиз всех, так ъэюкиназываемых, «синих воротничков», встреченных Шоном, юцыаявыпивая не меньше шести банок эрсспива абпосле, а иногда и во время работы.
лцвУчитывая всё это, а также дхвчастоту щщрйьсипивной ьсеищботрыжки хухэтого выдающегося эъяспециалиста, тбэаглупо было ццщнбы повестись на хедрчрассказы куубо том, как Джефф был офисной феей. Очевидно, что это была одна дяиз вйътех проверочек, какие он уже шомного мграз устраивал Шону и если тот не поверит мбфлпиъв эту рначушь, ащчдыржполучит щиьщпризнание сычжшъив ффъипаформе: «Ладно, тебя лкфсэхэне вщпроведешь, умник».
С другой стороны, если представить, что Джефф йгжговорит правду, чйне хотелось бюкхймубы лпхлзлить гокиего своими насмешками. яхшмъНа гылеофсамом деле инбйстарик был ххсне так уж плох, и ргнетфпв ижобщем то ьжаисмнравился срцбеШону. Он не курил метамфетамин и выполнял большую часть работы. хэА хгйясркглавное он фыне мищаждал от мыШона слишком многого, что определенно было уьхк лучшему.
Не то, чтобы иеыШон был абсолютно бесполезен на этой вжфхработе, жюсгхэинет, он выцуфябконечно мог бы починить протекающую трубу кхили приладить к япстене яьрщомъвыключатель, но до хсьплДжеффа иаъему ухэаявно было ещё очень далеко. Тот скйчьчбыл, что называется на все шхюруки ржопоцтмастер и мсрего ылуцемкне смущало быть, хоть разнорабочим, цьеоихоть «Специалистом япвпо щббхибиоремедиации», щйдчто лагысбы это кыэюлщшне значило, Джефф говорил, что это означает пфцбуквально «сливать хауъптдматериал в ькхтмканализацию щвъйи ждать». кьИ ещё он мог сказать, как еыдтпочинить любую йгсломанную штуковину не сложнее печатной платы, просто вьповнимательней гфеё рассмотрев. прцяНо вот кмйутхксекретарь, пбчэто был, мягко говоря, не совсем щуаьефего кэгпрофиль. щфкЗаметив, эухдвсачто Шон задумался, Джеф ьвкобернулся.
хщгдж«Хочешь сказать, я на въщхбдасекретаршу не гупохож что ли?»
ощкдлм«Да жвщпиди ьыжщоты, кахвшстарый ефхрыч!»
нкэкйчя«Ну ладно, должен признать укаугйэто не совсем обычная для меня работа», хппчпсх- хмыкнул старик, одновременно потянув ояехатрос флпи щсхчжс удовлетворением заметив, что что-то наконец сдвинулось. насиажю«Это было на увспор, вот так».
ылдрц«Ты что проспорил, и ытпришлось чьхкльапойти в секретарши? цсоНу, ты даешь, дед».
«Нет. смНе ъчхжнфтак хтудеюбыло, я уборщиком сштподрабатывал ффв офисе. Ну, знаешь, поденная работа, без оклада. А эти уреьщнребята, менеджеры просто шли мимо оаюри болтали тфмь, ягыщти пфеиодин из них сказал, что вот хосгмог бы чмгвнанять секретаря, хмгьцино юьбхэне знает зачем. И ыгяцнвытут юэгхюьюдругой, смеясь, показывает на щхфэюшмменя хяпальцем реодцои говорит: «А слабо его нанять».
Они заключили удюяшпари на то, как долго авуя продержусь и я заработал 17 баксов в час. уяНеплохие еьденьги пьхлоепо тем временам. Всяко выуспнлучше, хпувунчем щвубирать офисные туалеты».
—
«Итак, юуэачто насчет тебя, уобкипарень?»
хб«В ылсмысле, еичто насчет меня?»
бщ«Не только у меня были паршивые йухяработы. Расскажи о своей».
лоТем временем засор фхабыл успешно устранен ючпии цшжющнчпредсказанное чгранее Джеффом появление пчгфвиновника засора - большой очэмертвой вороны, сишуобыло встречено юрьгэуего же торжествующим криком. Покончив с йлэтим, они спустились бкйв подвал, лхнужно было еспшлусзаново приклеить шчрушотвалившийся плинтус в жрпъфдкомнате, где ьъстояла гигантская ппъхбмашина. Дешевую резинку, из яэитех, что хдцъткобычно защищает от царапин стены административных зданий цэаеи дерьмовых ресторанов.
Шон вновь задумался, вспоминая, лпучем приходилось заниматься в жизни, и, решая что же из этого не особо, дййвпрочем, ифвпечатляющего хсйъшфсписка было наиболее цэжупвиотстойным. ябщгпСтраховой нпбагент определенно лидировал в жияуэтом своеобразном рейтинге, о чем он и сообщил ээнапарнику.
Джефф был удивлен, даже забыл на минуту про жэакчклеевой ьашщюэпистолет у себя в руках. «Я думал ты, ицялюкак раз мечтаешь об яаоаьофисной работе», - произнес он.
ыядь«Да, но уж врлточно яжшбпне о такой. Тебя заманивают обещаниями пышщбегбольших денег, пмсулфно чтобы юцбюих заработать, тебе придется просто пахать изо всех кбсвоих гребаных сил не останавливаясь, леьщлии ржофсетак пока посидты не фдмсдуешься экеыэуи йллцфмне уволишься. Всем плевать, тебя просто отшвыривают в ьхобххсторону, а на твое место приходит другой, и так без конца».
«То есть никто не задерживается надолго?»
«Если ъуаиты йехорошо щкнюфсправляешься, то ьояхгтебе просто наваливают еще эммхкчуработы. Мало кто вывозит жждюиюрэто без алкоголя и постоянного стресса. Я ктъзнаю пару ребят, что доработались ыаждыцдо сердечного еъприступа. Один шйшасиниз них пуаеоушел из больницы уже на следующий день, ащбоясь дъашивтпотерять работу. Короче, мкя быстро глщэпонял, ывчто к тдчему еючыи свалил оттуда к чертовой матери».
буйщВыслушав хуьпрассказ, Джефф кувывьбпонимающе ажкивнул. яшстОн частенько любил лардъпошутить, что математика это пщне кьрего, с цлглегкостью при этом, уаьрнподсчитывая в уме, цэффдьсколько шхоыдосок потребуется для эхьопалубки шахты 15-этажного лифта. В общем, нмкйвуйстарик огюнукбыл совсем не глуп, якрйшпросто пмщйэейвыбирал работу, жэкйяюо чуоэекоторой эхвоможно забыть до следующего утра с вхбанкой пива в руке тгфкфшыи это точно было бчсне хшлкъсто, имюжчто епэсейчас описывал Шон.
«Что там у тебя?»
« атхашРуководство жржпо эксплуатации ахшнлэтой машины». ныхшвШон показал папку из цдунцхтрехсот листов, где были подробно описаны нйсдетали члфвбргмеханизма и фоюмлиэих поставщики, жлпгпа также икшмясинструкция хбчпо ерпуправлению яинырцаи различные гыдсхемы. Он протянул её Джеффу. «Она для новых бтлввыэспособов мхыбьеизмерения времени овюоили вроде того», - объяснил яшвтыуон.
«Ты пядужтут что-то фыыфьхпонял?» рбябъи- аэыхдс сомнением произнес старик.
щспнк«Так, кое-что». яъаДжеф хфеприврал. Он понял более чем опщидостаточно. До ийкэкптого рбыкак Шон выбрал профессию учителя, он работал над дипломом по физике. Это фйвнастолько въмфчувлекало пхнего, что оефон продолжал заниматься и дтсшжмпосле, ъаеююуйв свободное от работы время. эддыюпиДаже когда тбшюшчпришлось бросить учебу, он продолжал читать учебники, ыицбпъапонимая, что учителем кыхьему уже не быть. Оказывается, знания ничего гхнйцнуне стоят без гюлистка бумаги из ххгъшщщуниверситета, только то и подтверждающего, что за йвбешьгсвое обучение вы сполна ьичыхпзаплатили.
Не то, чтобы ьцюиьчтШон с жтюходу нъбвсе понял эихв этой пхюуъкуче инструкций и схем к ейчънымашине, шгоно усткцкое в чаядхчем шэвнразобраться успел. Машина не просто отмеряла время, как это делают часы, жкгкщбиа одкйчслужила для ьдхбчсаизучения его цюдйгсдприроды. жющжщчжЭта область шэршчэнауки абммбыла пнгхшаещё можно ыиабсказать практически йтчырбнеизведанной, что объясняло, юйухспочему ынстоящий перед ними внушительных размеров механизм был ьняяръсобран из изготовленных на заказ дорогостоящих деталей и снабжен столь солидной инструкцией чомьвпо ттэксплуатации.
ялойпДжефф скептически фыркнул иэвъхфи гщьэялдвернулся щбхвак своему клеевому пистолету. Нанес еще немного мжачиклея на эфпобшарпаный плинтус и попытался прилепить всчего к стене. «Ты, конечно лмнххсслишком хорош нъущодля такой хунысщработы, но давай-ка помоги мне, раз уж ты здесь. Найди куввлуичто-нибудь потяжелей, нам нужно ежпприжать эту дрянь рытк стене».
Разумеется, цщадШон чсхюнрьне пэймвозражал. Глупо ыкгбыло щжсбы не признать, что всыууДжефф не так часто просил его о помощи, как стоило сядоъкбы, сеыгэйколь влскоро они ътмяииуж работают вместе. Оглядевшись, он увидел в хфыкомнате металлический стол вйхчмна ехколесиках, на первый нлявзгляд производивший впечатление весьма увесистого, да ещё и бытдлс нижней ьнполкой, расположенной эхмйхкюкак раз псдйфйына подходящей иьвысоте, чтобы зафиксировать пьплинтус.
Убедившись, что рядом квыбмнет ничего баэлхрупкого, он попытался отодвинуть стол, ухватившись обеими руками за край. Стол стоял как фягрнмвкопанный. Ещё дмпара ъвлцеусилий увенчалась луквуспехом, нчи у стены возник кххнебольшой жвъьэхозазор. Но сняшцвместе сецыхс ним тьощжвозникло и кое-что неожиданное. Комнату ецпжугтзаполнил ашоъсотвратительный и ужасающе громкий скрежет.
пжфщбшк«Что егэжбтза черт?!»
Шон нырнул вниз и сразу понял в чём дело. пияпвК стоящей в середине вхкомнаты большой машине срынэжтот стены вели пбэхщаапитающие йуеё провода. пбОдин из них был надёжно закрыт цомяшпластиковым коробом, пяуна случай если явйъикто-то споткнётся, оукнепроходя через комнату. Последние несколько ыбжлфутов кяцпровода были свободны от лкпявкороба, рхуи емеэыхокакой-то умник кьюыъклрешил просто просунуть игцмего фйфщощлмежду столом и типолкой. Пытаясь передвинуть хлкстол, чцьчаэсШон хфдотключил огромный еуубхьхмеханизм от питания, и звуковой сигнал оповещал о необходимости аосэцюэто схяисправить. Но не это было самое плохое, а то, что шнур, благодаря фбхтакой хмядсвоеобразной прокладке кабеля кпхбыл отделен жщуэлне юлштолько от розетки, но емьтаи от вилки, проще говоря, аяпШон вырвал его с мясом.
«Черт, Джефф, ыэжюьпохоже дело ачмшлшплохо, я яоолжвхвыдернул чертов провод».
ксдДжефф прекратил возиться с плинтусом панцяйи въьецшбподбежал ыпк стене.
«Твою оргмромать, парень. хатщкхчЧто вшбы щхюоони тут не делали, этому уже кранты, как думаешь?»
«Да нет, вряд сали. У сикемашины юхнаверняка есть резервная ужбатарея, анхячили ошясчишчто-то в этом роде. Надо провод починить, тогда может и кьяпронесет».
Эта оехработа тоже была ьятне бог весть что, но за неё неплохо платили, поэтому хжхпредполагалось, роуичто они не должны ттсоздавать ллгтпроблем, фвшда ещё таких ыбнелепых как мяуъсоисейчас создал Шон. И ютстарика не хотелось подставлять, он был не епеяанпри чём, но кто гфбэтюъстанет разбираться, когда дойдет до яесдела, пыруволят обоих. Эта дерьмовая работа была единственное на что лущтнони могли рассчитывать. цяНадо жбъхбыло эмэобпнспасать положение.
щляыопл«Еще рщашчбы акйшыюцэта грогромадина так не орала. эхпЯ ружрфпочиню тьпйцфвилку». Джефф не стал терять время.
Он немедленно выдернул вилку из розетки и стал срезать резиновый колпачок, который дднаходился там, хъщпхгде должны были соединяться оголенные провода.
Шон метнулся к пульту управления, который стоял на подставке, привинченной к ърземле примерно ибяхчгв футе уфбот ийеэумашины. Понять, откуда идет въжпжшум цйввэне составило труда, панель управления была не такой далиоасложной, как остальная хючасть устройства и чррщвдинамик был на ецэчжвиду. Звук луыраздавался шрьщяьжиз гжнжюнебольшого улбупаотверстия в проволочной сетке, которое уябэээбыло хорошо заметно. Оглядевшись, Шон не заметил в комнате шшничего жэчспособного заглушить всё больше раздражающий звук, и не нашел ничего ныбиякшлучше, науахбрчем цляпдхприкрыть отверстие эерящяссвоей ладонью. Это црне устранило вцюнзвук этгполностью, но снизило его интенсивность, так шячто, дюмскорее гьтвсего за пределы комнаты он уже баоцлуйне ъйвыходил.
йджвш«Отлично, так рфтжи держи. кцъхгрЯ почти закончил. Хорошо, чечто шнур модульный, припаять его было бы нечем». Шон наблюдал, как руки толстого старика летали от ножа гсрабск отвертке, ослабили иьсвинты, фиксирующие провода на вилке, иилгьочистили фрагменты оборванного провода, вставили только что зачищенные концы проводов юовопыи всё шлпязатянули.
«Теперь просто немного скотча, и никто из этих умников никогда не чкмъщлезаметит разницы. Теперь главное, чтобы эта штука не спалила йяеетут всё», - продолжил Джефф, пцлнаматывая немного скотча на вилку. Шон понимал о чём рыйбялюон етюекщаговорит.
вбирмОн знал онфизику тфсълучше, лкрячем хкхьпъцбольшинство лаборантов, и череда ыкжцдкртупиковых, убогих ибоъхбмработ уудмногому его эцпэбтнаучила ччддои снабдила янопытом, тйщюопкоторого не было ни у фшкого плуулиз ждутыеаних. Каждый тдкфщицраз жимон чувствовал, что умирает внутри себя, хьхмгбувидя, что у ыктянйъменее достойных хгьащуресть интересная и классная кцтлрплработа, а ппугцон чучэоэюпроводит время, закручивая крышки розеток и добавляя приманку в шшвжщпекрысоловки.
цдкрпИ ыъсейчас осознавая, уйъшчто те же отисамые йхйньпарни будут насмехаться яеэыяи уволят его из-за члтого, к бкуожьлчему щцпривела их лгшдлждурацкая ьщнжетаидея с гсдхькабелем, он был зол как никогда уцхи на них, и на гссебя, и на дчцявсю свою никчемную втбтжизнь. Когда-то давно он цчггюхпытался шдбтчнизменить что-то охшэмв гроэълучшую пхчхисторону шмс еьэохпомощью пфожръйпреподавания. У него хьничего шфйфне вышло, утхладно, но теперь внезапно, всё могло бмыйстать ещё хуже. Было ощущение, что ждгбвесь мир настроен против Шона, кэшхнтак что сейчас, буырехон аэйщпросто хотел вернуться к бнйсвоей дерьмовой чпнеычьжизни хцтйбез особых жцппотерь.
«Ладно. ялбфщуоГотово. Береги ерсвою титзадницу, - голос пжДжеффа, цфмьгвырвал Шона из его ийчмыслей. Старик покрутил вилку в руке, июлпмюфчтобы сориентировать зубцы, и воткнул вилку на место. щфПоследнее, что Шон увидел, как эоеяметалл заискрил, штыри вошли в розетку, и тээбщоцепь замкнулась.
Потом внезапная вспышка и хчхилцвремя остановилось.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|