Глава 16. Группа Гань

— Братец, помажь чем-нибудь лоб, — сказал Гань Ди, указывая на ссадину У Юя. — Гу Дуня, чего стоишь? Сбегай домой за йодом.

— Братец заглядывался на соседскую девушку и упал. Не разрешил мне обрабатывать рану, ждал, пока она поможет, — съязвила Гу Дуня.

«Надо же, старший брат повзрослел, перестал быть маменькиным сынком», — подумал Гань Ди.

— Только вот девушка его проигнорировала и ушла.

— Замолчи, а то получишь! — лицо У Юя покраснело. «Phoenix» он отремонтировал вчера, девушка переехала сегодня, а велосипед сломался только что.

«Гу Дуня — настоящее бедствие, от её невезения никуда не деться», — подумал У Юй.

— Братец, я поддерживаю тебя в твоём стремлении к счастью!

— Поехали уже, — буркнул У Юй.

Болтливая Гу Дуня и беззаботный Гань Ди постепенно удалялись. Наконец У Юй справился с цепью, крутанул педали и поехал.

— Из-за Гу Дуня одни проблемы, — пробормотал он, потирая лоб. — А с Гань Ди ничего подобного не случается.

Гань Ди, зевая, энергично крутил педали. Гу Дуня, сидя сзади, ущипнула его.

— Не балуйся. У меня сейчас на работе много дел, даже не знаю, найдётся ли время.

— Третий брат, мы же договорились! Через день возишь меня в школу, не смей нарушать обещание! — надула губы Гу Дуня. — Если я пойду пешком, у меня будет куча поклонников: кто-то споёт серенаду, кто-то посвятит стихи. Только ты меня не ценишь.

Когда Гу Дуня появилась в их семье, Гань Ди уже всё понимал. Это было время постоянных конфликтов между матерью и старшим братом. Вокруг Гу Дуня ходили мистические слухи, её считали источником всех бед. Родители спорили, стоит ли её оставлять, и оба искали поддержки у Гань Ди.

Что мог понимать пятилетний ребёнок? Конечно, он был на стороне того, кто побеждал. Мать его кормила и поила, поэтому он однозначно поддерживал Фан Ли.

Вечером он ел мясные пирожки, старший брат — жареную свинину с бамбуковыми побегами, а Гу Дуня пила сухое молоко. У всех было светлое будущее.

Но странное дело: с тех пор как Гу Дуня стала жить в их семье, неприятности случались редко, разве что когда она была рядом со старшим братом. В средней школе Гу Дуня расцвела, стала общительной и жизнерадостной, всеобщей любимицей. Миф о её невезении развеялся.

— Третий брат, мама сказала, что ты стал директором шёлковой фабрики. И что у тебя есть отец в Америке, богач. Ты уедешь в Америку? Сразу говорю: если ты уедешь, я тебя не прощу!

Гу Дуня крепко обняла Гань Ди, чуть не задушив. Он едва не потерял равновесие.

— Полегче, — попросил он, понимая её чувства. — Твоему третьему брату с детства не везло, как и тебе. Всю жизнь будем бедствовать. Эти деньги — алименты, которые он мне дал.

— Третий брат, хочу леденец на палочке!

— В такую жару где я тебе его возьму? Куплю зимой.

— Третий брат, хочу «людагунь»!

— Вечером схожу на рынок, посмотрю. Да и денег у меня нет.

— Ха-ха, значит, деньги мои! — девочка не поверила и начала шарить в его карманах. Достав оттуда семнадцать юаней, которые Гань Ди получил за отметку в системе, она с лукавой улыбкой спросила: — Третий брат, ты теперь, когда идёшь по улице, за всё чеками расплачиваешься? Зашёл, например, за тофу, хлоп — и чек на стол.

— Меньше смотри гонконгские сериалы. У директоров тоже зарплата есть. «Как можно сравнивать сериалы с реальностью?» — подумал Гань Ди. К счастью, у него в ботинке было спрятано ещё несколько десятков юаней. — Учись хорошо и не выдумывай.

Гу Дуня, сжимая в руке ещё тёплые банкноты, аккуратно положила их в кошелёк и расцвела улыбкой.

«Пока-пока. Всё-таки он мой третий брат. Даже став директором, ничуть не изменился, всё такой же бедный. Надо поскорее начать зарабатывать, у нас большая семья. Хорошо, что старшая сестра живёт в интернате, а то было бы ещё веселее», — подумала она.

Полный мужчина прошёл мимо них, оглянулся на школу и скрылся в переулке.

Чжоу Чжэнбан, прислонившись к бамперу «Nissan Bluebird», наблюдал, как Гань Ди провожает сестру в школу. Затем он достал мобильный телефон.

— Ну что, всё в порядке?

Сигнал, пройдя через несколько станций, добрался из Гонконга до Нью-Йорка, до башен-близнецов, всемирно известных как Всемирный торговый центр.

Лифт поднялся на семьдесят третий этаж. В офисе царила суета. Биржевые маклеры уговаривали потенциальных клиентов открыть счета. Это был рай для воротил с Уолл-стрит, вотчина братьев Гань.

Сотрудник юридической фирмы «Норд», поправляя галстук, украдкой взглянул на записку с иероглифами. Сложив её, он с улыбкой быстро прошёл через офис к кабинету директора в конце коридора.

— У вас назначена встреча? — спросила секретарь.

Мужчина средних лет, скучающе разглядывавший биржевые сводки, поднялся из-за стола и взял у юриста записку.

— Эйкс, вы переходите границы. Это личное поручение господина Гань Даоляна.

— Я генеральный директор компании и имею право знать всё, что касается господина Гань Даоляна, особенно то, что касается его здоровья. Вы понимаете, о чём я, — предупредил Эйкс, не обращая внимания на юриста. Поправив пиджак и сделав глубокий вдох, он постучал в дверь.

— Господин Гань Даолян, вам записка из юридической фирмы «Норд». Мне нужно с ней ознакомиться?

Эйкс закрыл дверь. Гань Даолян, скорчившись от боли, одной рукой опирался на пол. Он хотел выпрямиться, но не мог.

Основатель группы Гань всегда имел слабое здоровье. Для публичных выступлений ему требовалась помощь личного врача, и Эйксу часто приходилось скрывать это.

Он поддержал Гань Даоляна за талию, помог ему сесть прямо, развернул записку и положил её на стол, ожидая указаний и наблюдая за реакцией босса.

— Всё в порядке, спасибо, Эйкс.

Гань Даолян был мужчиной в расцвете сил, крепкого телосложения. Загорелое лицо с морщинами говорило о том, что он многого добился в жизни. Из-за старой травмы, которая постоянно давала о себе знать, правая пола его пиджака всегда была помята. Ему приходилось опираться на спинку кресла.

— Хорошо. Если что-то понадобится, обязательно скажите. Врач ждёт снаружи.

Эйкс был человеком, нанятым Гань Даоляном за большие деньги для поддержания имиджа. Хотя они были вежливы друг с другом, между ними не было доверительных отношений. Скорее, чувствовалась отчуждённость.

Гань Даолян знал, что Эйкс, пользуясь своим положением генерального директора, постоянно пытается разузнать о нём что-то личное. Но в этой записке не было ничего важного, только обычный отчёт о выполнении задания на Дальнем Востоке.

Игра Гань Ди была секретной миссией. Юридическая фирма «Норд» контролировала её ход. Под руководством гонконгского адвоката всё шло гладко. Гань Даолян надеялся, что Гань Ди завершит процедуру банкротства за три месяца.

Если всё пройдёт успешно, он сможет избавиться от болезни, восстановить здоровье и вернуться к управлению компанией. Тогда никто не посмеет посягнуть на его состояние.

— Кхм, кхм, нужно ещё немного подождать, — сказал Гань Даолян, открывая системную панель, чтобы проверить ход выполнения задания.

Закрывая дверь, Эйкс мельком увидел записку, которую Гань Даолян бросил в шредер.

Глядя на мерцающие воды нью-йоркской гавани и вдыхая аромат кофе, сотрудник «Норд» ждал Эйкса. Увидев его отражение в стекле, он спросил:

— Есть что-то, что мне нужно знать?

— Эйкс, господин Гань Даолян настаивает на соблюдении соглашения о конфиденциальности. Это не имеет отношения к компании, это личное дело господина Гань Даоляна. И ещё, Эйкс, вы слишком своевольны, постоянно нарушаете правила…

— Босс ещё ничего не решил, — Эйкс схватил юриста за галстук и притянул к себе. — Я генеральный директор, и от меня в этой компании не должно быть секретов. Как юрист, вы должны понимать, кто из нас важнее для компании. Подумайте хорошенько.

Затем он вытер свои жирные руки о красный галстук юриста и с улыбкой спросил:

— Теперь вы мне что-нибудь расскажете?