Глава 11. Почему дети всегда мечтают о взрослых делах (Часть 1)

Горный туман, тонкий, естественный, таинственный, окутывающий, словно в сказочной стране.

Дома Е Ши Юй каждое утро просыпался с капризным нытьем, лишь бы полежать в постели еще несколько минут, но на Дуншане он вставал очень рано.

Первым делом утром он посмотрел в зеркало и потрогал свое маленькое личико, оглядывая его слева и справа. Опухоль уже спала, осталась лишь маленькая красная точка, словно след от укола после прививки.

В этот момент Е Ши Юй снова вспомнил фильм ужасов, который смотрел прошлой ночью. Главный герой, Чжан Дадань, смотрел в зеркало, и вдруг из него выскочило ужасное призрачное лицо.

Е Ши Юй резко вздрогнул, чем больше он смотрел в зеркало, тем страшнее оно казалось, поэтому он потянулся и вышел во двор, зачерпнул миску холодной воды из ведра у двери, присел на каменные ступеньки во дворе и начал чистить зубы и умываться.

Утром по всей горе раздавался стрекот сверчков. Звук был не очень приятный, это было высокочастотное, непрерывное, странное и механическое жужжание, похожее на то, как если бы слуховой аппарат поднесли к динамику и постоянно регулировали громкость, то резко увеличивая, то внезапно уменьшая, оглушительное и невыносимо раздражающее.

Е Ши Юй тряхнул головой, пытаясь заткнуть уши пальцами, но все равно слышал стрекот. Недовольно выплюнув пену от зубной пасты, он плеснул на лицо холодной воды и быстро закончил.

После завтрака Сунь Цзян и Е Ши Юй у ворот двора встретили маленькую девочку, которая собиралась уходить.

Маленькую девочку звали Ли Сян, она была одноклассницей Сунь Цзян и недавно бросила школу. Именно из-за нее у Сунь Цзян появилась мысль бросить учебу.

Ли Сян была миловидной, выглядела нежной, застенчивой и прелестной, совсем не похожей на местную жительницу гор.

Хотя говорят, что в глуши и бедности живут негодяи, жители Ивовой Лощины трудолюбивы и добры. Единственное их отличие от обычных людей — это изоляция от мира и уединенная жизнь. Некоторые старики за всю жизнь ни разу не покидали эту большую гору.

Дело не в том, что они не могут уехать, а в том, что они совсем не хотят уезжать.

Для них это Остров Персикового Цвета, Земля Высшего Блаженства, Город Мечты в их сердцах. Всегда найдутся те, кто завидует этому современному варианту уединенного рая.

Люди здесь редко общаются с посторонними, они привыкли трудиться днем и ночью. Даже девочки возраста Сунь Цзян знают, как сажать весной и собирать урожай осенью, осваивать целину, поэтому они, как правило, крепкие и выносливые.

Тонкие руки и ноги Ли Сян выдавали в ней городскую жительницу, но Е Ши Юй не собирался вмешиваться в ее личную жизнь, поэтому не стал задавать лишних вопросов.

Ли Сян была немного застенчива, она протянула свою светлую и нежную ручку и подала Е Ши Юю клетку для сверчка, сплетенную из ивовых веток, маленькую и изящную.

— Тебе... ты брат Цзян Цзян... тебе.

Маленькая девочка была довольно внимательна. Е Ши Юя действительно беспокоили сверчки. Прошлой ночью несколько сверчков забрались в гостиную и без конца стрекотали. Как раз кстати было поймать их и посадить в клетку для сверчка, чтобы посмотреть, насколько они будут наглыми.

У Е Ши Юя сложилось хорошее впечатление о Ли Сян. Он протянул руку, взял клетку для сверчка, повертел ее в руках и вежливо сказал: — Спасибо, мне очень нравится.

Он нечаянно коснулся руки Ли Сян, и реакция маленькой девочки была очень странной. Словно боясь попасть в мышеловку, она быстро отдернула руку, спрятала ее за спину и настороженно посмотрела на Е Ши Юя.

Е Ши Юй увидел, что лицо Ли Сян изменилось, и с некоторым беспокойством спросил: — Ты в порядке? Прости, я не хотел касаться твоей руки.

Хотя Ли Сян опустила голову и покачала ею, Е Ши Юю было немного не по себе, но он не стал об этом долго думать. Он убрал клетку для сверчка, собираясь отнести ее Чжоу Вэю как сокровище.

Сунь Цзян была прямолинейной и громкоголосой. Когда она открывала рот, казалось, что туман в горах рассеивается. Ее голос был громким и долго разносился эхом перед горой.

Сунь Цзян встала перед Ли Сян, защищая ее, словно своего детеныша, и сказала: — Не трогай Сянцзы, она не любит физических контактов с людьми.

Сунь Цзян тоже не стеснялась Е Ши Юя. Дети такие простые, не думают сложно, говорят прямо: — Сянцзы, ты в порядке? Я давно тебя не видела, хотела прийти к тебе поиграть, но родители не пустили, и твоя бабушка не пустила. Сегодня наконец-то тебя увидела.

У Ли Сян были простые косички, кожа светлая, и когда она не улыбалась, у нее был нежный и милый вид, вызывающий жалость. Ее вишневые губки открывались и закрывались, голос был неземным и легким, как ветер: — Ну, спасибо, Цзян Цзян. Я слышала от бабушки, что ты тоже бросила школу. Хорошо, что не учишься, я очень волновалась за тебя.

Е Ши Юй подумал, что дружба между девочками действительно сложна и непредсказуема. Подруги должны поддерживать друг друга, побуждать к учебе, почему же они уговаривают бросить? Но вскоре он уловил скрытый смысл.

Жаль, что Сунь Цзян от природы не хватало такта и рассудительности. Она без всяких колебаний спросила Ли Сян: — Сянцзы, тебе все еще больно? Я слышала от других, что у тебя было много крови. Ты ходила в больницу?

Ли Сян дрожала как сито, увядшая и сломленная, как ива на ветру. Она и так была высокой и худой, а когда дул ветер, ее тело качалось взад-вперед. Е Ши Юю стало ее жаль.

— Нет... все в порядке... Цзян Цзян, не волнуйся.

Е Ши Юй заметил, что с маленькой девочкой что-то не так, словно она только что пережила что-то ужасное, но как мальчик, он не мог прямо спросить. Он только надеялся, что прямолинейность Сунь Цзян раскроет ему больше информации.

Он притворился, что небрежно сидит на большом камне у двери, держа в руке ивовую ветку и хлестая ею по земле. Как и ожидалось, Ли Сян ослабила свою настороженность по отношению к нему и зашептала Сунь Цзян.

Маленькая девочка сказала с бледным лицом: — Цзян Цзян, ты ни в коем случае не должна никому рассказывать о том, что со мной случилось. Моя бабушка сказала, что я, наверное, не смогу выйти замуж в будущем.

Сунь Цзян похлопала себя по груди и сказала с особенно серьезным выражением: — Конечно, ты моя лучшая подруга, но, кажется, те, кто провожал тебя в тот день, все знают, и мои родители тоже знают.

Чтобы подруга не винила себя слишком сильно, Ли Сян вытерла ей слезы и утешила: — Все в порядке... пусть знают... главное, чтобы никому другому не рассказывали.

Сама пострадавшая не плакала, а слушатель заплакал первым. Он не ожидал, что кажущаяся неуклюжей и грубоватой маленькая сестренка Сунь Цзян в этой горной лощине окажется такой чувствительной.

Сунь Цзян плакала все сильнее, она всхлипнула и сказала: — Что делать... что делать, если ты не сможешь выйти замуж в будущем?

Чем больше Е Ши Юй слушал, тем абсурднее это казалось. Маленькая девочка, совсем кроха, уже беспокоилась о замужестве.

Внезапно он подумал о Чжоу Вэе. Люди в деревне обычно женились и выходили замуж в начале двадцатых. Неужели его второй брат, которому в этом году 17, действительно женится, как они, через несколько лет?

Нет, Е Ши Юй не мог этого представить.

Он бросил ивовую ветку и отрешенно уставился на далекие горы. Перейдя эти горы, он найдет своего Чжоу Вэя на той стороне.

Е Ши Юй очнулся от задумчивости, услышав всхлипывания. Оказалось, Ли Сян тоже заплакала. Две девочки стояли плечом к плечу, всхлипывая.

Ли Сян плакала так сильно, что задыхалась, она терла покрасневшие глаза и говорила: — Моя бабушка сказала... я слишком грязная, мои родители больше не хотят меня... у-у-у... у-у-у.

Сунь Цзян тихо прошептала: — Мой папа тоже сказал, что если я вернусь в школу, он сломает мне ноги... у-у-у...

Ли Сян всхлипывала, прерывисто говоря: — Они все сказали, что это моя вина... Цзян... Цзян, ты думаешь, это моя вина?

Сунь Цзян хотела что-то еще сказать, но Е Ши Юй внезапно прервал их, готовых плакать так сильно, что могли бы обрушить Великую стену.

Две маленькие девочки были несчастны, и старшему брату тоже было не по себе.

Е Ши Юй был на голову выше их, он положил по руке на каждую маленькую головку, потрепал им волосы и гордо сказал: — Пойдемте, брат вас поведет играть.

Две маленькие девочки тут же оживились, быстро вытерли слезы и сопли и с ожиданием посмотрели на Е Ши Юя.

Е Ши Юй почувствовал, как от их взглядов у него по спине пробежал холодок, подумав, что женские сердца действительно меняются в мгновение ока. Только что они плакали от горя, а теперь уже улыбались.

Сунь Цзян предложила: — Пойдем к Сунь Бао Цзю?

Ли Сян энергично закивала головой, совершенно забыв о своей застенчивости.

Е Ши Юй интуитивно почувствовал, что Сунь Бао Цзю непрост. Он мог заставить двух маленьких девочек мгновенно покраснеть, его нельзя недооценивать.

Ли Сян была в порядке, ее лицо слегка покраснело, она определенно была милой девушкой, но когда покраснела Сунь Цзян, она стала похожа на спелый, огромный помидор, из ушей и носа у нее шел горячий белый пар.

По дороге Сунь Цзян восторженно и болтливо объясняла предпочтения в именах в Ивовой Лощине: — Моего родного старшего брата зовут Сунь Бао Те, друга, которого мы ищем, зовут Сунь Бао Цзю, а в лощине есть еще люди по имени Сунь Бао Та, Сунь Бао Цинь, Сунь Бао Юй, Сунь Бао Ши, у всех в именах есть иероглиф «Бао».

Подумав немного, она объяснила: — Так называть — к удаче, они будут жить долго и не болеть, а когда вырастут, добьются успеха.

Ли Сян робко сказала: — Цзян Цзян, разве твоя мама раньше не хотела изменить твое имя на Сунь Цзю Юэ?

Е Ши Юй не придал этому значения, повернул голову и увидел, что у Сунь Цзян неестественное выражение лица, она выглядела очень грустной.

Он не смог сдержаться и небрежно спросил: — Как звали твою сестру?

Сунь Цзян замерла на месте, нахмурилась и грустно сказала: — Сунь Жань Юэ.

Е Ши Юй услышал и не удержался от восхищения: — Какое хорошее имя, очаровательная луна, твоя сестра, должно быть, была очень красивая.

Подумав немного, он сказал: — Нет, она тоже моя сестра.

Глаза Сунь Цзян были красными, она сильно терла их рукавом, уголки глаз краснели все больше, и голос ее стал немного резким: — Да, красивая, старики говорили, что никогда не видели такой красивой девушки, говорили, что она небесная дева, спустившаяся на землю, но, к сожалению, Бог забрал ее до того, как она достигла совершеннолетия.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 11. Почему дети всегда мечтают о взрослых делах (Часть 1)

Настройки


Сообщение