Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
В понедельник после обеда занятий не было, и Цзян Нин вздремнула. В два часа она проснулась, увидела, что погода хорошая, открыла шкаф и достала белую хлопковую футболку, светло-серые джинсы и тонкий вязаный кардиган кофейного цвета.
Как только она вышла из автобуса, то увидела Маленького тирана, который стоял у школьных ворот и озирался по сторонам. В этот момент ей очень захотелось вернуться, но у этого сорванца было слишком хорошее зрение. Она не успела и шагу ступить, как её остановил возглас: — Сестра!
— Сестра?
— А если я буду твоей младшей сестрой, пойдёт?
Цзян Вэй быстро подбежал: — Я думал, ты не осмелишься прийти!
— Впредь ты не можешь мне угрожать.
— Что будет потом, обсудим потом.
Увидев, что рассерженная сестра хочет уйти, он тут же достал телефон: — Тогда я сейчас же расскажу маме! — И помахал им.
Цзян Нин остановилась, бросила взгляд на того, кто был слева, и прошла мимо него. Если бы ему не было меньше четырнадцати лет, она бы действительно хотела обвинить его в угрозах.
Чистая угроза!
Цюйчжоуская средняя школа — известная своей любовью к приглашению родителей, это школа, объединяющая начальную и среднюю ступени, а также альма-матер Цзян Нин и Чу Наньсюня.
В это время в кампусе было уже немного людей, лишь единицы.
Поскольку она училась здесь девять лет, расположение учебного корпуса было ей хорошо известно. Офис находился на втором этаже. Она собиралась подняться по лестнице, когда сзади послышался знакомый голос. Обернувшись, она увидела Чу Наньсюня.
— Как ты здесь оказался? — Спросили они в унисон.
Цзян Нин усмехнулась, безмолвно сказав: — Тебе не обязательно было следовать за мной сюда!
Чу Наньсюнь горько улыбнулся: — Я пришёл на родительское собрание Сыюань!
— ...
Взгляд Цзян Нин блуждал, помимо смущения, в нём была и доля удивления. Она произнесла «О» и поднялась наверх, Чу Наньсюнь последовал за ней.
Они подошли к двери офиса. Цзян Нин остановилась, жестом предложив Чу Наньсюню войти первым. Чу Наньсюнь ответил: — Ты первая.
Крепко сжав сумку в руке, она тихо выдохнула и вошла в кабинет. Чу Наньсюнь специально ускорил шаг, оказавшись всего в метре от неё.
Переступив порог, она увидела, что только один учитель проверяет работы. Хотя этот учитель выглядел средних лет, Цзян Нин его раньше не видела, должно быть, он был новым.
Мужчина заметил две фигуры в дверном проёме и медленно поднял голову.
Цзян Нин, видя недоумение мужчины, объяснила: — Я Цзян Вэй...
— Вы родитель Цзян Вэя, верно?
Цзян Нин: — Да, я его старшая сестра. Вы Учитель Чэнь, верно?
Чэнь Мин посмотрел на Чу Наньсюня: — А это кто?
Чу Наньсюнь неожиданно произнёс: — Зять Цзян Вэя. — Цзян Нин махнула рукой, не успев ничего сказать, как Чу Наньсюнь обнял её сзади за плечи: — Жена, пусть Учитель Чэнь сначала сядет! Стоять довольно утомительно.
Цзян Вэй и Чу Сыюань, только что подошедшие к входной двери, выглядели удивлёнными.
Чу Сыюань: — Твоя сестра?
Цзян Вэй: — Твой брат?
— Они??
Цзян Нин: — Мы не родственники.
Чэнь Мин: ???
Чу Наньсюнь улыбнулся, глядя на двух детей у двери: — Я Чу Наньсюнь, брат Чу Сыюань, и зять Цзян Вэя. — Он указал на Цзян Нин: — Она старшая сестра Цзян Вэя и невестка Чу Сыюань.
Цзян Нин: — ...
Остальные трое: — О...
Чэнь Мин несколько секунд размышлял, прежде чем понять отношения между этими четырьмя людьми, и улыбнулся: — О, так вы семья! Тогда это будет легко. Прошу сюда. — Он посмотрел на двух детей в дверном проёме: — Вы двое, заходите!
Цзян Нин не понимала, как всё так обернулось, и сердито посмотрела на Чу Наньсюня, её взгляд словно говорил: «Ты у меня ещё получишь».
Чэнь Мин, видя, что они сидят немного далеко, сказал: — Вы можете сесть поближе, так будет удобнее общаться.
Видя, что Цзян Нин не двигается, Чу Наньсюнь сам придвинулся ближе. Цзян Нин тут же отвернула лицо в сторону, её губы непрерывно поджимались, можно даже сказать, дёргались.
— Я сегодня забыл отправить ей доброе утро, поэтому она всё ещё сердится! — Сказал он, не краснея и не сбиваясь с дыхания, совершенно серьёзно неся чушь.
— Эй, так и живут супруги. Небольшие ссоры — это хорошо, они способствуют укреплению чувств.
Они вдвоём подхватывали слова друг друга, говоря с большим удовольствием.
Цзян Нин, напротив, так рассердилась, что не могла вымолвить ни слова, её лицо становилось всё краснее.
В конце концов, она не могла больше этого слушать. Достав из сумки лист с математической работой, она постаралась изобразить на лице великодушную улыбку: — Учитель Чэнь, Цзян Вэй мне всё рассказал. Не волнуйтесь, я буду следить за его учёбой.
Чэнь Мин был озадачен. Цзян Вэй закрыл глаза, подумав, что прогресс слишком медленный, они уже сыграли несколько партий, а к главной теме так и не приступили.
Чэнь Мин подумал, что Цзян Нин винит Цзян Вэя, и утешил её: — Хотя на этот раз он сдал немного хуже, я верю, что он может лучше.
— Разве не вы сказали, что он сдал плохо?
Поняв, что что-то не так, она посмотрела на Цзян Вэя, который сидел, отвернувшись, с беззаботным видом, и только тогда осознала, что его истинные намерения были не в этом.
Снова повернувшись к Чэнь Мину, она постаралась выглядеть достаточно спокойной: — Тогда, Учитель Чэнь, зачем вы меня позвали?
Когда речь зашла о Цзян Вэе, выражение лица Чэнь Мина мгновенно изменилось с красного на чёрное. Он попросил двух стоящих детей подойти: — Вы сами скажите, в чём дело?
Чу Сыюань: — Он за мной ухаживает.
Цзян Вэй: — Она пишет мне любовные письма.
Трое: ???
Цзян Вэй: — Это парень из нашего класса ухаживает за ней, а я просто помогал ему передать... передать любовные письма.
Чу Наньсюнь посмотрел на них двоих без всякого выражения, даже с лёгким желанием улыбнуться.
Чу Сыюань пожала плечами: — Брат~ Чего ты смеёшься? Я ему ничего не писала, это девочка из нашего класса попросила меня передать ему.
Чэнь Мин понял, что они по-прежнему используют одну и ту же отговорку, приказал им замолчать и повернулся к двум взрослым рядом: — На самом деле, я не ханжа, но эти ранние отношения недопустимы. На данном этапе учёба должна быть приоритетом...
Цзян Вэй перебил: — Они были вместе ещё в начальной школе. — И прямо указал пальцем на Цзян Нин и Чу Наньсюня.
Чу Сыюань тут же поняла, что имеет в виду Цзян Вэй, и добавила: — Не в начальной школе, а в детском саду.
Цзян Нин: — ...
Чэнь Мин: ???
Чу Наньсюнь: — Отлично!
Жизнь потеряла смысл.
Если бы она могла, Цзян Нин прямо сейчас хотела бы прыгнуть в реку, или даже в озеро.
Губы Чэнь Мина долго не смыкались. После нескольких секунд оцепенения он произнёс: — Если это не влияет на учёбу — тогда ладно.
Цзян Нин не знала, как закончить этот разговор, и тем более, как выбраться из этой ситуации.
Подойдя к школьным воротам, она собиралась объяснить Цзян Вэю свои отношения с «неким Сюнем», но не успела и рта открыть, как Чу Наньсюнь опередил её: — Сяо Вэй, у меня сейчас нет никаких отношений с твоей сестрой. Я сказал так, чтобы вы двое поскорее отправились домой.
Чу Сыюань недоверчиво посмотрела на него, подозрительно спросив: — Брат, разве в твоей комнате нет фотографий сестры Цзян Нин?
Ему тут же захотелось зашить рот этой сестре.
Он взял себя в руки на несколько секунд: — Ну... мы же все друзья, всегда были так близки, что такого в нескольких фотографиях?
Чу Сыюань снова добила его: — Не нескольких, а нескольких коробок.
— ...
Социальная смерть наступила быстро, как торнадо!
Она не ожидала, что когда-то любимая песня теперь будет использоваться в такой ситуации.
Поняв, что с этими двумя детьми не так-то просто справиться, он достал свой козырь: — То, что произошло сегодня, знают только мы четверо. Если пятый человек узнает о том, что вы двое вызвали родителей, тогда сами разбирайтесь. — Последние три слова он произнёс особенно тяжело.
Цзян Нин изо всех сил сдерживала смех, серьёзно кивая.
Не прошло и трёх секунд, как двое сорванцов исчезли, оставив так называемых родителей на месте.
Увидев, что их нет, она собиралась идти на автобусную остановку, но Чу Наньсюнь поспешно сказал: — Я... я приехал на машине, поехали вместе!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|