Глава 3 (Часть 1)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Из-за слишком броского наряда Цзян Нин не пошла обедать в столовую, попросив Ду Сяомен принести ей пару блюд.

Трое девушек вошли в комнату и увидели Цзян Нин, сидящую на стуле спиной к ним, задумчиво смотрящую на маленькую золотую рыбку. Ду Сяомен поставила ланч-бокс на стол, помахала перед ней рукой и сказала: — Ниннин, пора есть!

Цзян Нин: — Мэнмэн, посмотри, какая эта рыбка свободная!

— Ты тоже довольно свободна.

— Эти два слова — «свобода» — для меня слишком большая роскошь, — сказала она, открывая ланч-бокс и начиная есть. Ду Сяомен ничего не поняла.

Жуань Синь небрежно взяла пачку чипсов, увидев, что Е Цзыхуэй меняет обои на компьютере, и подозрительно спросила: — Ты собираешься бросить своего бога?

— Теперь я меняю цель.

— Кого?

— Конечно, нашего высокого, богатого и красивого куратора.

Услышав слова Е Цзыхуэй, рука Цзян Нин непроизвольно дрогнула, и только что взятое блюдо упало на стол. Девушки продолжали болтать, не обратив на это внимания.

Жуань Синь была откровенна и прямо сказала: — Забудь об этом, ты… ему не понравишься.

— Я просто считаю его кумиром, я же не говорила, что обязательно должна быть с ним. Я знаю, чего стою.

На этом моменте Е Цзыхуэй вдруг что-то вспомнила, повернулась к Цзян Нин и спросила: — Сяо Нин, ты ведь училась в той же начальной, средней и старшей школе, что и старший?

Услышав это, Ду Сяомен перестала играть в телефон, а Жуань Синь перестала есть чипсы, обе посмотрели на Е Цзыхуэй.

Увидев их недоверчивые лица, Е Цзыхуэй поспешно объяснила: — Я слышала в той сплетни-группе, что он родом из Цичжоу, и учился в лучших школах города. Разве Ниннин не так же?

Видя, что слова Е Цзыхуэй звучат очень разумно, они повернулись к Цзян Нин.

Цзян Нин остановила свои движения, помолчала немного, а затем ответила: — Угу.

Трое девушек, словно ветер, мигом оказались рядом с Цзян Нин.

Е Цзыхуэй: — Как он учился в вашей школе? Он был очень крутым?

Цзян Нин беспомощно кивнула.

Жуань Синь нанесла второй удар: — А у него тогда была девушка?

Мысли витали, разве это считается?

Увидев, что Цзян Нин замешкалась, она хлопнула ее по плечу: — Ниннин~

Цзян Нин слегка вздрогнула и выпалила: — Сейчас нет. — Осознав, что сказала, она поспешно объяснила: — Я имею в виду, судя по его виду, у него, наверное, нет.

Мы ведь не спрашивали, есть ли у него девушка сейчас!

После всевозможных попыток выпытать и построить догадки, они так ничего и не узнали, и в конце концов Цзян Нин просто занялась своими делами.

Трое девушек вернулись за свой "чайный" стол. Ду Сяомен вдруг что-то вспомнила и позвала: — Цзян Нин. — Поскольку она часто называла ее Ниннин, то совсем забыла ее полное имя.

Цзян Нин вздрогнула от испуга.

Жуань Синь ошеломленно спросила: — Ты что, потеряла память?

Ду Сяомен: — Нет, вам не кажется, что Цзян Нин и Чу Наньсюнь очень подходят друг другу?

— Чем подходят?

Е Цзыхуэй добавила: — Может быть, Цзяннань?

Цзян Нин не ожидала, что мозги у них в этом плане работают так быстро. Помимо этого скрытого смысла, это было еще и место, где они выросли.

Жуань Синь возмутилась: — Ой, а у нас в классе разве нет Цзян Биня, Цзян Кая, Цзян Сяоци? Твоя теория явно не состоятельна.

Цзян Нин, поев, легла в кровать, не проронив ни слова, просто спокойно слушая их болтовню.

Третий курс — это год, когда нужно было наверстать упущенное и определиться с направлением.

Добрать баллы, закрыть пробелы в разделах.

В среду у нее был только один общеуниверситетский факультатив вечером. У остальных троих девушек кредитов хватало, поэтому ей пришлось идти одной. К несчастью, аудитория для этого курса находилась в Восточном районе, примерно в двадцати минутах ходьбы от Западного района, где она жила.

Это была амфитеатральная аудитория, вмещающая около двухсот человек. Цзян Нин вошла в класс, нашла место в пятом ряду и села, ровно посередине.

Она обычно не привыкла сидеть впереди, а что касается середины или задних рядов, ей было всё равно.

До начала занятия оставалось около десяти минут, люди постепенно рассаживались. Те, кто пришел рано, имели выбор, а те, кто опоздал, естественно, наслаждались статусом VVIP.

Неожиданно она увидела знакомую фигуру. Приблизившись, она поняла, что это Чу Наньсюнь. Сегодня он не был в костюме и галстуке, как в первый день, а в рубашке с короткими рукавами, бежевом плаще и легких кроссовках.

Увидев его, она поспешно поставила книгу на стол, молясь, чтобы он ее не заметил.

Чу Наньсюнь слегка приподнял бровь: "Это она меня игнорирует? Неважно, сегодня я точно займу место рядом с тобой". Он подошел к девушке рядом с ней и тихо позвал: — Студентка.

Девушка рядом с Цзян Нин ничего не поняла, с недоумением посмотрела на Цзян Нин, затем на Чу Наньсюня, замерла на несколько секунд, и, не дожидаясь, пока Чу Наньсюнь заговорит, поспешно сказала: — Простите, я не знала, что это ваше место.

Цзян Нин: ???

Чу Наньсюнь: "И такое возможно? Да какая разница, место освободилось — садись!"

Чу Наньсюнь весело уселся, как ни в чем не бывало.

Книга, которой Цзян Нин загородилась, всё ещё не падала. Она тихо спросила: — Так вот почему ты попросил меня составить расписание занятий для класса?

— Ты могла бы просто дать мне его, зачем было так усложнять?

— …

Сейчас все такие?

Звонок прозвенел, и учитель медленно вошла. Эту дисциплину преподавала невысокая, полноватая женщина средних лет.

Она оглядела класс, и ее взгляд остановился на Цзян Нин, она поддразнивая сказала: — Та студентка, ты так не хочешь меня видеть?

Цзян Нин в этот момент еще не поняла, что речь идет о ней, и не опустила книгу. Учительница подумала, что ее не услышали, и прямо посмотрела на Чу Наньсюня: — Пожалуйста, тот молодой человек, попросите свою девушку опустить книгу.

Весь класс последовал взгляду учительницы и уставился на них двоих.

Чу Наньсюнь тихо сказал: — Учительница просит тебя опустить книгу.

Только тогда Цзян Нин поняла, что обращаются к ней, и медленно опустила книгу, ее лицо стало еще краснее. Чу Наньсюнь же втайне радовался, ведь они подходили друг другу даже больше, чем он думал.

Учительница включила проектор, и Чу Наньсюнь увидел пять больших иероглифов "Психология любви", висящих на экране. Он тихо сказал: — Оказывается, ты изучаешь это! — намеренно растянув "а".

Цзян Нин: — Я взяла этот курс, чтобы добрать кредиты.

— О…

О?!

Учительница вела урок нескучно, а презентация была очень насыщенной. Вдруг, посреди рассказа, она остановилась. Цзян Нин сразу почувствовала неладное.

— Раз уж мы заговорили об этом, давайте поболтаем! Можете высказываться свободно.

Цзян Нин молилась, чтобы не выбрали ее или Чу Наньсюня, но в следующую секунду: — Та пара, та пара в бежевых плащах, пусть один из вас встанет и поделится своей историей отношений, — прямо врезалось в уши.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение