Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Яркие красные губы придавали ей странное очарование.
Солнечный свет проникал сквозь пыльные шторы, и комната выглядела как старая фотография из шестидесятых.
Мо Сяоянь смотрела на себя в зеркало. Ветер растрепал её волосы, уже доросшие до плеч, и она почувствовала некое удовольствие от того, что её истинное лицо раскрылось.
— Ха-ха, — тихо засмеялась Мо Сяоянь.
— Ха-ха-ха! — её голос становился всё громче и безудержнее.
Она сильно ударила ладонью по столу.
Вот это она! Она никогда не менялась!
Она слишком долго играла, настолько долго, что сама вжилась в роль.
Возможно, притворяться так всю жизнь было бы неплохо, но…
Женщина в зеркале изогнула уголки губ.
Устала, измучилась, стала жадной.
— Женщины ведь такие, не так ли? — бледный палец провёл по зеркалу, оставляя яркую полосу на бледном лице женщины.
Полуиспользованная помада на столе неустойчиво покачивалась, пока не замерла окончательно.
— Мо Сяоянь, ты… — Юли неестественно указал на уголок своих губ, — что это там?
— О, — Мо Сяоянь вытерла тыльной стороной ладони, оставляя красное пятно, — ничего, наверное, просто что-то прилипло.
— О. — Юли поднёс к губам молочный чай из дешёвой чайной за пределами школы.
Мо Сяоянь выглядела измождённой, и он больше ничего не сказал.
Сегодня Мо Сяоянь была немного мрачной, хотя, в общем-то, всё было в порядке. Но он привык видеть её весёлой и смеющейся, поэтому, увидев её без улыбки, почувствовал лёгкий ужас.
Юли незаметно отодвинулся назад.
Мо Сяоянь внезапно позвонила ему сегодня, и Юли уже догадывался, что она собирается сказать.
Честно говоря, когда Юли увидел подарок Мо Сяоянь, он не почувствовал ничего презрительного. Его первой реакцией было: Мо Сяоянь обязательно согласится на его просьбу.
Возможно, он сможет пойти дальше и полностью использовать Мо Сяоянь как свою опору.
Искусство — это поистине нечто завораживающее, неудивительно, что Хуася так высоко ценит искусство.
Юли когда-то сожалел, что его детство было слишком бедным, и он не мог, как другие молодые господа, изучать игру на музыкальных инструментах, шахматы, каллиграфию или живопись. Теперь он понимал, что у него просто не было такого таланта.
Чтобы создать произведение, нужно вложить слишком много усилий, а он, Юли, был всего лишь торгашом, не способным на такие глубокие чувства.
Однако он всё ещё хотел увидеть, наденет ли Лин Юй это свадебное платье, когда женится.
Хотя это была всего лишь тонкая бумага, которая порвалась бы от одного прикосновения, она, казалось, была переполнена чувствами.
В тот момент, глядя на печальное счастье в глазах Лин Юя, Юли по-настоящему почувствовал, что произведения искусства обладают жизнью.
Поэтому Юли пришёл к выводу, что тех, кто в Академии Тайсюэ занимается музыкой или дизайном, кажущихся бесполезными, тоже нужно привлекать на свою сторону.
Юли безразлично отпил глоток молочного чая. Ну и что, что он такой человек? Он не понимал чужой боли, ведь жизнь всё равно продолжается!
Мо Сяоянь договорилась о встрече с Юли, только потом поняв, что она делает.
Сошла с ума?
Что она собирается изменить?
Зачем делать что-то, что не принесёт благодарности?
Проснувшись, Мо Сяоянь уже многое решила. Глядя на женщину с накрашенными красными губами в зеркале, она лишь чувствовала себя смешной.
Но её настроение никак не успокаивалось, и в конце концов она всё же договорилась о встрече с Юли.
С тем мужчиной, который всегда хотел её использовать досуха.
Мо Сяоянь колебалась. Если бы это было раньше, она бы просто посмеялась и забыла, но, возможно, вчерашнее событие оставило след, и она чувствовала недовольство и нежелание мириться, ей непременно нужно было что-то сделать.
— Вчера Лин Юй был очень красив, — безразлично сказал Юли, потягивая молочный чай, — кстати, его невесту, Суша Тань, ты видела? Если нет, ничего страшного, она всё равно будет спать в твоей комнате пару дней.
Молочный чай из порошка был не так уж плох на вкус, в конце концов, у Юли не было изысканного вкуса.
В делах он тоже был таким: главное — достичь цели.
Однако Мо Сяоянь действительно заставила его взглянуть на себя по-новому. Дойдя до такого этапа, ей всё ещё нужно было подлить масла в огонь.
— То, о чём ты говорил в прошлый раз… я согласна.
Так неохотно… но ведь тебе это тоже выгодно.
Юли, чтобы сохранить приличие, подарил Мо Сяоянь исцеляющую улыбку, а заодно протянул руку, слегка испачканную молочным чаем.
— Тогда… приятного сотрудничества.
— Угу, — Мо Сяоянь протянула свою руку.
Хотя летние каникулы в университете были достаточно длинными, оставалось всего полмесяца, а игра «Убийцы Троецарствия», которую придумала Мо Сяоянь, была ещё не завершена.
Даже ярые фанаты из её родного мира, возможно, не смогли бы чётко объяснить все колоды и правила.
После того как Мо Сяоянь рассказала Юли о происхождении карточной игры, Юли взволнованно вернулся в школу раньше срока и каждый день таскал Мо Сяоянь в библиотеку.
Честно говоря, перелистывать знакомую историю Троецарствия, но в версии Страны Женщин, было очень странно.
Мо Сяоянь совсем не чувствовала «гордости за то, что она женщина», наоборот, её пробирала дрожь.
Конкретная история была ей неясна, но она читала «Четыре великих классических романа». Хотя там тоже были Тридцать шесть стратагем, в основном это были открытые сражения, где ценились военная тактика и контроль над человеческими сердцами.
Но в версии Страны Женщин…
Неужели из-за того, что женские чувства более тонкие, было так много интриг и уловок?
Если говорить только о Троецарствии, то это не просто смена нескольких правителей. Это взаимное уничтожение и войны с другими странами, и в конце концов выживали настоящие герои. О, нет, возможно, здесь их назвали бы героинями?
Мо Сяоянь чувствовала, что за эти несколько дней она могла бы написать диссертацию о «Семидесяти двух стратагемах» или даже больше.
Но по сравнению с бескрайним морем книг, то, как Юли с большим интересом читал и делал очень подробные заметки, было поистине жутко.
— Сяоянь, ловушка красоты действительно так эффективна? — спросил Юли, читая, внезапно обратившись к Мо Сяоянь.
Неужели Юли ещё нужно было задавать этот вопрос?
Каждый раз, когда он соблазнял женщин для своих целей, он что, думал, что он невинный белый лотос?
— Это зависит от того, кто это, — Мо Сяоянь решила проигнорировать свои внутренние комментарии.
— О? Как это? — Юли, казалось, очень заинтересовал этот вопрос.
— Если человек тебя любит, он добровольно попадётся в ловушку; если не любит, то ты просто следуешь его характеру, чтобы он сделал выбор, выгодный тебе; или…
— Или что? — поспешно спросил Юли.
— Или она вообще не попадётся в ловушку, а просто использует твой план против тебя, — небрежно сказала Мо Сяоянь, перелистывая книгу.
Создать карточную игру и при этом ссылаться на исторические факты — в наши дни это действительно непросто.
К счастью, у неё был опыт из прошлой жизни.
Мо Сяоянь почесала нос. Это ведь не плагиат, верно?
Разве не говорили, что «Убийцы Троецарствия» в её родном мире тоже были созданы на основе западных карточных игр? Так что это тоже можно считать отсылкой!
— Сяоянь, тебе не кажется, что эта игра слишком сложна? — обеспокоенно спросил Юли, глядя на свои тетради, полные заметок.
— Просто поиграешь пару партий, и всё поймёшь. А если немного не до конца понимаешь, это даже интереснее, — Мо Сяоянь не волновалась, ведь в её родном мире она тоже была очень популярна.
— Кстати, Юли, что ты на самом деле хочешь сделать? — Мо Сяоянь подумала, что эта идея вполне может стать коммерческим проектом.
— Накопление первоначального капитала для Клуба «Serving», — и это будет основой для будущего.
Накопление капитала = большая известность = привлечение талантов = светлое будущее…
Мо Сяоянь быстро произвела расчёты в уме.
— Ты собираешься делать сувениры?
— Да, сейчас продаём внутри школы, — конечно, ещё нужно получить патент, ведь это дизайн Мо Сяоянь.
Мо Сяоянь улыбнулась. Планы Юли, конечно, не были так просты, но об этом ей не стоило беспокоиться.
У неё, правда, была одна идея, но она требовала много усилий, так что пока отложим.
Юли планировал быстро запустить рекламу после начала учебного года: во-первых, в начале семестра много студентов, во-вторых, если будут инспекции руководства, это поможет создать хорошее впечатление о клубе.
Важно, что Су Ци вернулась.
Су Ци вернулась так же, как и уехала — никого не предупредив. Мо Сяоянь проснулась и увидела её на месте.
Это была хорошая новость для Юли.
Продажа сувениров в школе требовала одобрения Су Ци, председателя студенческого союза.
Юли заранее подготовил все необходимые материалы. Если бы он знал, где живёт Су Ци, он бы давно к ней помчался.
Мо Сяоянь просто сообщила об этом Юли, но ничего не сказала Су Ци.
Хотя Су Ци всегда вела себя как хорошая одноклассница и соседка по комнате, Мо Сяоянь почему-то не хотела, чтобы она знала о её сотрудничестве с Юли.
В этом не было ничего сложного, Юли быстро убедил Су Ци.
Мо Сяоянь думала, что Су Ци одобрит всё, кроме, пожалуй, торговли наркотиками в школе.
Юли действительно был эффективен, он уже принёс полный комплект карточных игр.
Мо Сяоянь, глядя на красиво упакованные карты, не видела причин, почему они не должны продаваться.
— Персонажи на картах из игры?
— Да, из онлайн-игры про Троецарствие, — небрежно ответил Юли.
Мо Сяоянь нахмурилась. Если она не ошибалась, это могло привести к судебному иску.
Но ведь они продают только в школе.
Всё будет хорошо, верно?
*******************************************************************************Начался учебный год, и Мо Сяоянь ничего особенного не чувствовала.
В последнее время её сильно донимала профессор Гун. Ведь она просто небрежно упомянула о законах эволюции своего родного мира, и, говорят, профессор даже опубликовала по этому поводу статью.
Сторонники, конечно, были, но эта статья полностью разрушала традиции Хуася, существовавшие несколько лет, и быстро исчезла без следа.
Было ещё кое-что, что расстраивало Мо Сяоянь: теперь она узнала, что здесь при выпуске из университета нужно проходить медицинский осмотр.
Тогда она…
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|