Глава 2

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Мо Сяоянь не обращала внимания на то, что она говорила, лишь отмечала, что её походка определённо не уступала подиумной супермодели, излучая ауру королевы, способной покорить любую сцену.

— Мы пришли, — указала Су Ци. — Это наша столовая.

Мо Сяоянь посмотрела: всего два жалких этажа, но, к счастью, выглядело всё чисто и аккуратно.

— Ешь не торопясь, после обеда ещё экзамен, — Су Ци похлопала Мо Сяоянь по плечу. — Впрочем, тебе точно не о чем беспокоиться. — Бросив на прощание взгляд, Су Ци ушла, а Мо Сяоянь прижала руку к груди. Вот же… дьявольски хороша!

После занятий Мо Сяоянь, с помощью Су Ци, наконец-то добралась до своей новой комнаты в общежитии.

По пути она видела немало девушек, которые беззаботно расхаживали по коридорам в одних майках и шортах.

— Вот здесь, — Су Ци загородила Мо Сяоянь, открывая дверь спиной.

Комната была на четверых, довольно просторная. Хотя, говорят, у «обычных» студентов, по сути, у каждого своя квартира, а те, кто хорошо ладит, живут вместе.

— Здравствуйте, я Мо Сяоянь, — послушно представилась Мо Сяоянь, едва войдя.

— Что ж, наша соседка по комнате оказалась такой малышкой? — вдруг произнесла одна из тех, кто спал на кровати.

Если бы Мо Сяоянь не знала, что это женское общежитие, она бы точно приняла её за мужчину.

— Уже поздно, свет здесь выключают в десять, лучше сначала разбери свои вещи, — сказала Су Ци Мо Сяоянь.

— Ох, — багаж Мо Сяоянь лежал на свободном месте у её кровати, но, подойдя ближе, она обнаружила, что это, кажется, не её вещи.

«Академия Тайсюэ, улица 22, Город Бишуй» — адрес на багаже.

Фотография на кровати была с её лицом, но она никогда не стригла волосы так коротко.

Ощущение холода по всему телу заставило Мо Сяоянь вспомнить всё, что произошло сегодня.

Точно! Тот мост!

— А, мост? Ты про тот высокий мост на востоке? — спросила девушка, которая только что говорила, услышав голос Мо Сяоянь. — Что-то уронила? — И, таинственно понизив голос, добавила: — Говорят, некоторые люди, пройдя по мосту, больше никогда не возвращались.

Перемещение? Мо Сяоянь застыла на мгновение, затем механически начала разбирать вещи.

Там она тоже была сиротой, так что, по крайней мере, ситуация не слишком плоха.

Мо Сяоянь лежала на кровати в полусне.

Она не привыкла к чужим кроватям, но внезапное осознание того, что она оказалась в таком незнакомом месте, было просто невыносимым.

Целый день умственного напряжения сильно утомил её, но она ворочалась и не могла уснуть, поэтому, когда Янь Лю произнёс те слова с кафедры, она, не подумав, задала встречный вопрос:

— Разве не женщины рожают?

Эта фраза сопровождала её довольно долгое время.

Из-за холодности соседа по парте вопросы Мо Сяоянь больше не вызывали никакого ажиотажа.

После того как Мо Сяоянь осторожно расспросила Су Ци, она в общих чертах поняла основное положение этого мира: матриархат.

На самом деле, матриархат здесь не был таким уж преувеличенным. В основном, этот мир следовал порядку её родного мира, шагая в ногу со временем в новый век, и различия между мужчинами и женщинами уже не были столь велики.

Однако, как и в её прежнем мире, во многих местах всё ещё существовали гендерные различия, особенно в низших и высших слоях общества.

Возможно, потому что здешние женщины в какой-то степени сохранили женскую утончённость и чувствительность, эта страна, похожая на Китай, очень хорошо сохранила свою культуру. Эта школа также была «элитной академией», как и представляла Мо Сяоянь, но здесь также учились люди, пробившиеся из бедных семей.

Однако атмосфера здесь, казалось, уже была отмечена признаками высшего общества, и мало кто из простолюдинов подавал сюда заявления.

Именно для устойчивого развития школы была введена политика полных стипендий и материальной помощи.

Поняв всё это, Мо Сяоянь увидела много необычного в том, что раньше казалось ей совершенно обыденным.

Изящные юноши стали жеманными, а героические девушки — несколько неряшливыми…

Боже, она уже взрослая, как ей принять всё это, что так не сочетается с её восемнадцатилетней жизнью?

Су Ци, казалось, была очень занята и больше ничего не рассказывала Мо Сяоянь, просто бесцеремонно похлопала её по плечу: — Школа очень большая, так что исследуй её сама.

Мо Сяоянь в полузабытьи побрела по памяти к столовой для бедных. Людей там уже было мало, и, вероятно, ничего вкусного не осталось.

Мо Сяоянь пришла в себя. По сравнению с перемещением, еда была важнее.

Мо Сяоянь только хотела уйти, как увидела очень знакомую фигуру, которая, казалось, тоже направлялась в столовую.

Это Лин Юй?

Ей не повезло, и Лин Юй оказался её соседом по парте. Так сказала Мо Сяоянь Су Ци.

По описанию Су Ци, Лин Юй был жёстким, некрасивым, но с очень хорошим происхождением.

Но Мо Сяоянь не обращала на это внимания. Наоборот, ей казалось, что характер Лин Юя очень похож на характеры знакомых ей парней.

Что касается внешности, Мо Сяоянь не была человеком, который придаёт большое значение внешности, да и то, как выглядят другие, её не касалось.

Но она всё же должна была признать, что в её глазах Лин Юй был просто невероятно красив!

Но как же так, «юный господин» из знатной семьи, о котором говорила Су Ци, оказался в столовой для бедных?

Что бы там ни было, подходить к нему бездумно было бы нехорошо.

Мо Сяоянь подождала немного снаружи, прежде чем медленно войти в столовую.

Лин Юй ещё не ушёл. Мо Сяоянь издалека увидела, как он бродит перед немногочисленными остатками еды, словно осматривая их.

Мо Сяоянь почему-то почувствовала горечь.

Эта поза была ей слишком знакома: даже остатки еды нужно было тщательно рассчитывать.

Мо Сяоянь не хотела представлять Лин Юя таким, но это было то отношение, с которым она прожила более десяти лет, и она не могла отрицать это чувство родства.

Наконец Лин Юй выбрал, и с точки зрения Мо Сяоянь, он взял всего несколько вегетарианских блюд.

Дядя из столовой, казалось, был хорошо знаком с ним и очень любил его, протянув руку, он дал ему намного больше.

Лин Юй молча кивнул, взял свой ланч-бокс и ушёл.

Мо Сяоянь увидела, как он идёт, и поспешно отвернулась. Лин Юй прошёл мимо неё, словно не заметив.

Конечно, они были знакомы всего день, и Лин Юй даже не взглянул на неё.

Мо Сяоянь почувствовала себя виноватой, словно случайно раскрыла чужую тайну.

Учитывая услужливость дяди, похоже, юный господин не просто от скуки познавал жизнь.

В университете были ещё и самостоятельные занятия, чего Мо Сяоянь совершенно не понимала, но, к счастью, это было только на первом курсе.

Однако был один плюс: у каждого класса была своя закреплённая аудитория, очень современная, с компьютером для каждого… Мо Сяоянь, которая не могла позволить себе компьютер, отметила, что многому научилась в интернете, особенно истории.

Специальность Мо Сяоянь — экономика, очень простая, но в то же время универсальная, подходящая для любой сферы.

Мо Сяоянь, чья цель была выживание, считала, что это ей вполне подходит.

История её не особо интересовала. Она всегда чувствовала себя не по себе, глядя на этот мир, где мужчины и женщины поменялись местами, и подсознательно не могла этого принять.

Но физиологическое строение здешних людей она всё же тщательно изучила, краснея при этом. От этого она так покраснела, что соседки по комнате хорошенько поддразнили её, и даже равнодушный Лин Юй несколько раз удивлённо взглянул на неё.

Интересно, какой станет её репутация…

Впрочем, похоже, в этом мире это совершенно нормально… Мо Сяоянь не знала, что хотя её поступки и не были чем-то особенным, её застенчивый вид действительно привлекал внимание.

Университетская жизнь была довольно беззаботной, особенно для Мо Сяоянь, которая получила хорошие результаты на вступительном тестировании. Расписание её занятий включало гораздо меньше базовых курсов, чем у большинства студентов, но Янь Лю, совместно с профессором биологии, открыл для неё отдельный курс «Введение в биологию». На самом деле, профессор Гун просто очень заинтересовалась возможностью её ответов…

Помимо этого, Мо Сяоянь беспокоило ещё кое-что — Лин Юй.

Странно, но когда она не обращала на него внимания, то никогда его не видела, но стоило ей задуматься о нём, как он появлялся почти постоянно.

Оценки Лин Юя тоже были очень хорошими, и его расписание почти совпадало с расписанием Мо Сяоянь, но между ними не было того взаимопонимания, которое бывает у одноклассников.

Лин Юй всегда спешил в класс только перед самым началом занятий и всегда предпочитал сидеть в самом дальнем углу аудитории, крутя в руке ручку, и по его выражению лица было непонятно, слушает ли он лекцию.

После того как Мо Сяоянь подружилась с соседками по комнате, она расспросила их о Лин Юе.

Особенно её интересовала его внешность.

Чжоу Гуй, самая болтливая из соседок по комнате, с похотливым выражением лица и блестящими глазами заставила Мо Сяоянь сильно смутиться. Сплетни, и правда, не знают границ!

— Лин Юй, на самом деле, не так уж и уродлив, — сказала Чжоу Гуй. — Многим он даже нравится. Жаль только, что этот юный господин слишком высокомерен, он игнорирует всех, а если что не по его, то сразу в драку. — Тут лицо Чжоу Гуй дёрнулось, и Мо Сяоянь заподозрила, что между ней и Лин Юем что-то произошло.

— В общем, он не из тех, кто легко принимает кого-либо.

Мо Сяоянь не поняла слов Чжоу Гуй.

— Он просто немного холоден, разве нет?

— Хм! Это потому, что Суша Тань ещё не пришла. Вот тогда ты хорошенько посмотришь, что за фрукт этот Лин Юй.

Суша Тань? Это та, кто ещё не приехала в общежитие?

По тону Чжоу Гуй, казалось, она очень высоко ценила этого человека.

Но в этой элитной академии, разве мало сильных людей?

Мо Сяоянь больше не спрашивала. Хотя Чжоу Гуй говорила грубовато, она была честным человеком и не стала бы просто так очернять других.

По её словам, Лин Юй был высокомерным, жестоким мужчиной, который смотрел на людей свысока, да ещё и не особо привлекательным…

Но Лин Юй в её глазах был совсем не таким, возможно, здесь какое-то недоразумение.

Суша Тань… Честно говоря, Мо Сяоянь всегда считала, что двойные фамилии звучат вычурно, но ведь в фамилии самой Суши ничего такого не было.

В общем, Мо Сяоянь, к этому человеку, которого она ещё не видела, уже испытывала…

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение