Глава 6 (Часть 2)

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Юный журналист испуганно встал, отступая назад, и сказал:

— Что происходит?

— Ты поймал бандитов и не ведешь их в участок, а ведешь меня сюда?

— Товарищ журналист, дело вот в чем: они не бандиты, они актеры из нашей труппы.

— Актеры?

— Тогда вчера вечером...

— Вчера вечером... вчера вечером...

Он не знал, как ответить.

Гуйцзы Лю снова придумал хитрую идею, поспешно встал и сказал:

— Вчера вечером было так: мы вдвоем в труппе специализируемся на игре злодеев, тех самых бандитов, о которых вы говорите.

— Поскольку у нас нет жизненного опыта, мы никак не можем хорошо играть, поэтому... поэтому вчера вечером режиссер устроил нам особую репетицию, главным образом для того, чтобы познать жизнь.

Юный журналист недоуменно:

— Познать жизнь?

Гуйцзы Лю подмигнул Чжан Саню и Хэ Тяньчжу, и все трое в один голос сказали:

— Да, познать жизнь, познать жизнь.

Юный журналист, услышав это, рассмеялся:

— Как интересно, чтобы играть злодеев, тоже нужно познать жизнь.

Гуйцзы Лю сказал:

— Да, да, как и вам, когда пишете статьи.

Юный журналист развел руками и сказал:

— Все, похоже, моя статья опять зря написана.

Сюй Маньлин знала, что у Хэ Тяньчжу есть к ней неподобающие желания, и почувствовала, что так больше продолжаться не может. Они уже немолоды, и такое "быть слишком близко" ни к чему хорошему не приведет. Это плохо не только для нее самой, но и для Хэ Тяньчжу, это может помешать ему.

Она решила "решительно покончить с чем-либо" и полностью расстаться с Хэ Тяньчжу.

Сюй Маньлин пришла в мужское общежитие, чтобы собрать свои вещи и уйти, но Хэ Тяньчжу вдруг схватил ее за руку.

— Сестра Сюй, ты не можешь... ты не можешь уйти, ты не можешь уйти!

— Не уходить?

— Если не уйду, ты же...

— Сестра Сюй!

— Я ошибся, я правда ошибся!

— Но о вчерашнем я правда не знал!

— Не веришь, посмотри вот это!

Говоря это, он достал мятую бумажку.

Сюй Маньлин сказала:

— Ладно, ладно, не смотри, я и так понимаю, у тебя нет таких хитрых идей!

— Да, да, это все идея Гуйцзы Лю!

— Но я, я к тебе искренен!

— Отложи свою искренность!

Сюй Маньлин все равно собиралась уходить. Хэ Тяньчжу схватил ее и сказал:

— Сестра Сюй, я хочу тебе многое сказать, но, но...

— Если хочешь сказать, говори, что "но"?

— Я, я не осмелюсь, посмотри вот это!

Он достал из кармана письмо и робко протянул его Сюй Маньлин.

Сюй Маньлин не знала, что там, но, взглянув, вздрогнула. Письмо было густо исписано словами о чувствах и любви. Неизвестно, сам ли он это написал или откуда-то скопировал, но слова были такие: "Знакомство с тобой — это судьба, следование за тобой — это красота, когда я с тобой, ты — все! Без тебя рядом все — это ты; жизнь с тобой, звездное небо сияет; жизнь с тобой, времена года как весна; жизнь с тобой, ничего не страшно; жизнь с тобой, всегда есть надежда! Сестра Сюй, я люблю тебя, я буду любить тебя вечно!"

Сюй Маньлин, прочитав это, разозлилась от стыда. "Шлеп", она дала Хэ Тяньчжу пощечину и выругалась:

— Бесстыдник!

— Вонючий хулиган, ты бы хоть посмотрел на себя, что за вид у тебя!

Сказав это, она взяла свои вещи и гневно ушла.

Эта пощечина от Сюй Маньлин была нелегкой!

Хэ Тяньчжу, прижимая руку к лицу, стоял там, как деревянный и глиняный истукан, опешив.

Он подумал: "Что со мной случилось?"

— Разве нужно смотреть в зеркало из бобового жмыха?

— Не нужно смотреть, разве я не знаю, чего стою?

— Сестра Сюй — это кто? У нее есть и способности, и внешность. Разве ты можешь на нее претендовать?

— А У Цян? Молодой офицер, видный и талантливый, представительный. Разве ты, инвалид второй группы, можешь с ним сравниться?

— Стоило тебе немного улыбнуться, как ты потерял голову и захотел разрушить чужие отношения, стать третьим лишним. Как ты можешь быть таким бесстыдным?

— Ты бесстыдник, ты вонючий бесстыдник!

— Позор, ты вонючий хулиган!

Хэ Тяньчжу, полный раскаяния и сожаления, сильно бил себя по лицу, приговаривая:

— Хэ Тяньчжу, Хэ Тяньчжу, тебе пора очнуться!

— Жабе нечего мечтать съесть лебединое мясо, впредь не лезь к ней!

Пока Хэ Тяньчжу переживал, Сюй Маньлин тоже чувствовала себя неважно. Вернувшись в общежитие, она упала на кровать головой вниз. В голове у нее все перевернулось, образ Хэ Тяньчжу не уходил.

Она подумала, что слишком сильно ударила его.

Каждая женщина ищет своего счастья. Что не так с Хэ Тяньчжу?

Любить тебя — его право, разве это не лучше, чем ненавидеть?

Если ты его не любишь, так и скажи, зачем бить его?

К тому же, если ты его не любишь, зачем целыми днями к нему липнуть?

Если бы ты не подавала ему ложных сигналов, разве у него возникли бы такие мысли?

Он тоже уже немолод, он тоже человек из плоти и крови, у него тоже есть чувства и желания!

Ты целыми днями с ним "быть слишком близко", используешь его, а не даешь ему иметь чувства. Разве это справедливо?

Что в тебе такого особенного?

Разве что красивое лицо?

Он хорошо к тебе относится, а ты его не ценишь. Если бы не ты, разве Хэ Тяньчжу до сих пор был бы без пары?

Те, кто хуже него, уже женились и завели детей. Это ты, Сюй Маньлин, ему помешала, а еще и бесстыдно бьешь его. У тебя хоть капля стыда есть?

Ты вообще человек?

Впредь держись от него подальше, хватит пользоваться им!

Они оба чувствовали вину и упрекали себя, но не могли помириться как прежде.

Сюй Маньлин с тех пор держалась от Хэ Тяньчжу на расстоянии; чтобы не мешать сестре Сюй, Хэ Тяньчжу тем более избегал ее. Так они и "пошли разными путями".

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение