Груша (Часть 2)

Нань Си все еще стояла ошеломленная. Лишь когда теплые подушечки пальцев коснулись ее кожи, вызвав одновременно легкий зуд и жар, она мгновенно пришла в себя и, выпрямившись, холодно посмотрела на Бо Шиюэ.

Рука Бо Шиюэ неловко застыла в воздухе и долго не опускалась.

— Сейчас десять часов восемь минут, — Нань Си повернула к ней экран телефона и равнодушно сказала. — Округлю для тебя. Всего три тысячи юаней. Alipay или WeChat?

Бо Шиюэ молча опустила руку, заплатила и спустилась вниз.

На лестнице было темно, она спускалась медленно, опираясь на стену. Но сзади ее путь освещал луч фонарика, высвечивая каждую ступеньку.

Они обе не упомянули тот небольшой инцидент.

Услышав шаги позади, Бо Шиюэ почувствовала искру надежды и тихо спросила:

— Ты пришла меня проводить?

Нань Си на полсекунды замешкалась, а потом холодно усмехнулась:

— Размечталась. Мне нужно закрыть дверь.

Бо Шиюэ поджала губы, вышла из цветочного магазина и, подняв руку, поймала такси. Сев в машину, она не удержалась и оглянулась. Так поздно, она едет на такси одна, Нань Си наверняка будет волноваться?

Ответом ей был мгновенно погрузившийся во тьму магазин и световое пятно от фонарика, неуклонно движущееся вверх.

Бо Шиюэ тихо вздохнула. Вернувшись в компанию, она забрала свою машину и поехала домой. Едва она припарковалась, как столкнулась с Бо Шитьян, выгуливавшей собаку.

— Так поздно, а ты еще не спишь? — Бо Шиюэ посмотрела на телефон, было уже больше одиннадцати.

— Ничего, завтра же суббота, — Бо Шитьян огляделась по сторонам, тихонько подошла к ней и прошептала: — Ты наконец-то вернулась, Баобао уже чуть не стошнило от прогулки.

Баобао — так звали самоеда Бо Шитьян. Услышав слова хозяйки, глупо улыбающийся Баобао тут же послушно высунул язык набок и рухнул на землю.

Бо Шиюэ погладила его, и Баобао тут же полностью ожил, принявшись лизать ей ладонь.

— Сестра, хватит играть, — Бо Шитьян немного нервничала. — Мама ждет тебя в гостиной. У нее очень недовольный вид.

Бо Шиюэ ожидала этого. Она кивнула сестре и направилась в гостиную.

Бо Шитьян передала Баобао домработнице и пошла вместе с ней. Выйдя на свет под навесом, она подняла голову, собираясь что-то сказать, но вдруг заметила небольшое красное пятнышко у сестры на шее и удивленно спросила:

— Почему у тебя здесь покраснение? Тебя комар укусил?

— Что? — Бо Шиюэ на мгновение замерла и неестественно потерла шею. — Наверное.

Но это место не болело и не чесалось, и не было припухлости. У нее в голове возникла смелая догадка, но она не могла ее высказать.

Войдя в ярко освещенную гостиную, Бо Шиюэ поправила воротник, чтобы скрыть след на шее, и посмотрела на Фу Юньлянь, сидевшую прямо на диване.

Фу Юньлянь было чуть за пятьдесят. В ее черных волосах, аккуратно собранных в пучок, виднелось несколько серебряных нитей. Гладкий лоб и ухоженное лицо говорили о заботе о себе, и лишь глубокие носогубные складки выдавали возраст. Даже если не обращать внимания на строгий черный костюм, она обладала властной аурой человека высокого положения, внушающей уважение без гнева, — деловая и проницательная сильная женщина.

Бо Шиюэ взглянула на ее рассерженное лицо и почтительно поздоровалась.

— Где ты была?

Фу Юньлянь обычно говорила очень быстро, а когда сердилась, ее слова обрушивались, как молнии, заставляя невольно признавать вину. Бо Шитьян, которая хотела было подбодрить сестру, тут же схватила ее за рукав, готовая сбежать.

Фу Юньлянь, конечно, заметила младшую дочь и, смягчив голос на пару тонов, сказала:

— Иди к себе в комнату.

Бо Шитьян не посмела ослушаться, бросила на сестру взгляд, полный сочувствия и пожелания удачи, и быстро ретировалась.

Бо Шиюэ же даже бровью не повела и совершенно спокойно ответила:

— Задерживалась на работе.

— Сегодня был семейный ужин, ты забыла?

Хотя они и так часто виделись, собрать всех вместе было трудно, поэтому каждую пятницу вечером вся семья собиралась на ужин. Это был первый раз, когда Бо Шиюэ пропустила его после возвращения в страну.

— Не забыла, я написала в группе.

— Написала в группе? — Фу Юньлянь, словно услышав невероятную шутку, указала на Бо Шиюэ и отругала: — Когда твой брат пропускает ужин, он обзванивает всех лично! А как ты отделалась? Посмотри на свое лицо, разве есть хоть капля раскаяния?!

Дом был не домом, а местом, где отчитывали подчиненных. Малейшее недовольство — и сразу ругань и упреки.

За двадцать с лишним лет Бо Шиюэ насмотрелась таких сцен, и ее сердце оставалось совершенно спокойным. К тому же сегодня она действительно устала и не хотела тратить слова. Она повернулась, чтобы уйти наверх.

— Стой! — Фу Юньлянь встала. — Извинись!

— Sorry, — без малейшей искренности бросила Бо Шиюэ несколько английских слов. — Good night.

Фу Юньлянь пришла в ярость и бросилась за ней наверх. Старая деревянная лестница заскрипела под ее ногами.

Когда мать была на полпути, Бо Шиюэ неторопливо открыла дверь спальни сканером отпечатка пальца, закрыла ее, и мир наконец обрел тишину.

Она нетерпеливо подошла к зеркалу в полный рост и внимательно рассмотрела след на шее.

Над ключицей виднелась неяркая, неправильной формы красная отметина, которая на фоне бледной кожи напоминала яркие румяна. Она коснулась ее пальцами, вспомнив Нань Си, стоявшую перед ней, когда она проснулась.

Это... отметина?