Платикодон
После дождя наступила тишина и спокойствие.
Теплое осеннее солнце растопило остатки влаги, и мокрый асфальт на Улице Весеннего Света высох. Улица снова наполнилась оживленным движением, исчезла суматоха, царившая во время дождя.
Последние пару дней выдались не слишком загруженными, и Нань Си отдыхала в кресле-мешке, наслаждаясь солнечными лучами. По прогнозу погоды, в ноябре ожидалось резкое похолодание, и кто знает, когда она снова сможет погреться на солнышке.
Нань Си прикрыла глаза, и вскоре ее действительно начало клонить в сон. Она зевнула, накинула на себя легкий голубой плед в цветочек и уютно устроилась в мягком кресле.
— Дзинь! — прозвенел дверной колокольчик, и Нань Си резко открыла глаза. В дверях стояли мама с дочкой.
На мгновение ее взгляд замер. Она прикрыла веки, подумав, что это…
— Крестная! — маленькая девочка, одетая как кукла Барби, бросилась к ней в объятия, развеяв ее тоску.
Нань Си потрепала ее по голове и с улыбкой спросила: — Юань Юань, ты уже вернулась из школы?
— Я сегодня не ходила в школу! — удивленно воскликнула Юань Юань. — Сегодня воскресенье!
Нань Си хлопнула себя по лбу. Чуть не забыла.
— Сестра Си, — смущенно произнесла Фан Цзинцю, — не могли бы вы присмотреть за Юань Юань? Мне нужно съездить за товаром.
— Какие могут быть «не могли бы»? — Нань Си улыбнулась ей. — Не волнуйтесь, Юань Юань будет со мной.
— Угу! — кивнула Юань Юань. — Мама, не переживай, я буду слушаться крестную!
Пять лет назад, вскоре после того, как Нань Си открыла свой магазин, соседнее пустовавшее помещение арендовала Фан Цзинцю.
Фан Цзинцю полностью соответствовала своему имени. У нее было светлое лицо и ясные, как осенняя вода, глаза. Она напоминала грациозную лань.
Но судьба ее была нелегкой. После развода она приехала сюда с ребенком на руках и открыла булочную. Все свои деньги она вложила в обучение, ремонт, закупку товаров и воспитание дочери, поэтому жила очень скромно.
Нань Си любила выпечку и часто заходила в булочную. Так они и познакомились. Видя, как Фан Цзинцю нелегко приходится одной с ребенком, Нань Си часто помогала ей и в итоге стала крестной матерью Юань Юань.
Фан Цзинцю была на два года младше Нань Си, но ее дочери уже исполнилось шесть. Сама Фан Цзинцю была скромной и немногословной, зато ее дочь — настоящая болтушка и всеобщая любимица на всей улице.
Однако осторожность никогда не помешает. Ребенок еще слишком мал, чтобы оставлять его одного в магазине, поэтому Фан Цзинцю часто просила Нань Си присмотреть за дочерью.
Нань Си взяла Юань Юань за руку и проводила Фан Цзинцю до двери. Возвращаясь, она бросила взгляд на подставку для зонтов.
В тот день она забыла, что зонт принадлежит Бо Шиюэ, и вспомнила об этом только на следующий день. Поэтому зонт так и остался стоять в магазине.
Прошло два дня, а черный зонт все еще стоял в подставке, словно брошенный, ожидая свою хозяйку.
Но дождь закончился, и зонт стал ненужным, забытым в темном углу в ожидании следующего ненастья.
«Возможно, она больше не вернется», — подумала Нань Си.
И это даже к лучшему. Меньше поводов для лишних мыслей.
Прогнав грустные мысли, Нань Си вернулась в магазин и с улыбкой спросила: — Юань Юань, ты уже сделала уроки?
— Еще нет, — вздохнула Юань Юань. — Есть одна задача, которую даже мама не может решить.
— Крестная, мама говорит, что ты училась в университете и очень умная, — с восхищением добавила девочка. — Ты не могла бы мне помочь?
Нань Си на мгновение замолчала.
На самом деле Фан Цзинцю тоже училась в университете, но ее обманули сладкими речами, и она забеременела на первом курсе. Ей пришлось взять академический отпуск, а после рождения ребенка ее уговорили не возвращаться к учебе. Поэтому у нее был только аттестат о среднем образовании.
К счастью, теперь она все поняла, избегает всех мужчин и посвятила себя воспитанию дочери.
— Что может быть сложного в задаче для первого класса? — Нань Си потерла руки. — Давай посмотрим.
Юань Юань достала тетрадь по математике, указала пальчиком на пустую строчку и вопросительно посмотрела на Нань Си.
Нань Си внимательно прочитала задание: — «По реке плывет ряд уток. Две утки впереди двух уток, две утки позади двух уток, и две утки между двумя утками. Сколько всего уток?»
Прочитав задачу, Нань Си почему-то вспомнила детскую песенку про уток, плывущих под мостом. Она прогнала навязчивую мелодию и перечитала задание еще раз, но так и не поняла его смысла.
«Не может быть, чтобы это была задача для первого класса», — с недоумением подумала она.
— Крестная, почему ты не пишешь? — Юань Юань склонила голову набок.
— Хм, — кашлянула Нань Си, доставая телефон, чтобы найти ответ. — За решение задач нужно платить. Назови меня мамой.
— Мама! — послушно сказала Юань Юань.
— Умница, — воспользовавшись тем, что первоклассница еще не очень хорошо умеет читать, Нань Си без зазрения совести солгала. — Мне нужно обработать информацию.
Юань Юань кивнула: — Хорошо, мама.
Чтобы не ударить в грязь лицом, Нань Си, делая вид, что все под контролем, лихорадочно искала ответ в интернете. Внезапно услышав звон колокольчика, она, не поднимая головы, крикнула: — Добро пожаловать!
— Мама, иди, занимайся своими делами, — заботливо сказала Юань Юань. — Я сама подумаю.
— Какая ты у меня умница.
Нань Си с облегчением отложила телефон и подняла голову, чтобы посмотреть на клиента, невольно пришедшего ей на помощь. Улыбка instantly исчезла с ее лица.
Это была Бо Шиюэ.
Бо Шиюэ тоже выглядела не очень довольной. Ее взгляд скользнул по Нань Си и девочке, и в ее глазах мелькнуло удивление.
Нань Си и без слов поняла, что та подумала. Она не стала ничего объяснять, а лишь натянуто улыбнулась и спросила: — Вы пришли за зонтом? Он у входа.
Губы Бо Шиюэ дрогнули, но она не произнесла ни звука.
Нань Си сохраняла спокойствие, но в душе злорадствовала.
Когда-то Бо Шиюэ пыталась задеть ее, рассказывая о своих мужчинах. Что ж, теперь все изменилось. Она просто взяла и «обзавелась» ребенком. Посмотрим, кому теперь будет хуже.
Пусть даже Бо Шиюэ и не расстроится, но хотя бы почувствует то же, что чувствовала когда-то Нань Си.
— Ты… — Бо Шиюэ сжала руки, спрятанные в рукавах, пытаясь справиться с дрожью в голосе. — У тебя… ребенок?
Жуань Фэй никогда не упоминала об этом. Да и в прошлый раз, когда Бо Шиюэ была здесь, никаких признаков ребенка не было. Это точно неправда.
Немного успокоившись, она вспомнила, что в тот день была пятница, и ребенок должен был быть в школе.
А Жуань Фэй давно перестала с ней общаться и уж точно не стала бы рассказывать ей о таких вещах.
(Нет комментариев)
|
|
|
|