Гипсофила (Часть 1)

Гипсофила

В юности Нань Си часто представляла, какими они будут через десять лет.

— Луна, ты точно станешь великим дизайнером!

На десятиминутной перемене, пока одноклассники спали или болтали, Бо Шиюэ продолжала рисовать эскизы ювелирных украшений в своем блокноте. Спустя некоторое время она спросила: — А ты кем будешь?

Нань Си только этого и ждала. Она мечтательно улыбнулась и ответила: — Я открою цветочный магазин под твоим офисом и буду каждый день дарить тебе букет… Кстати, великий дизайнер Бо, не сделаешь ли ты мне скидку на аренду, как старой знакомой?

Ее слова смешались со звонком на урок. Голос звучал звонко и ясно.

Десять лет разлуки.

Бо Шиюэ стала ведущим дизайнером ювелирных изделий в стране, а Нань Си открыла цветочный магазин.

Они обе осуществили свои детские мечты.

Но что-то изменилось.

Нань Си смотрела на такую знакомую и в то же время чужую Бо Шиюэ. Казалось, снова звенит школьный звонок — глухой и резкий звук, отдающийся в голове и пронизывающий барабанные перепонки.

Тогда Бо Шиюэ сказала «нет».

Она не хотела даже делать вид.

Прошло десять лет, и холодная, гордая Бо Шиюэ, похоже, стала немного мягче. Теперь она умеет обмениваться любезностями со «старыми знакомыми».

Нань Си чуть не рассмеялась, но вовремя взяла себя в руки и вежливо ответила: — Спасибо за заботу. У меня все хорошо. До свидания.

Сказав это, она, не колеблясь, закрыла дверь машины, словно это была ее собственная.

Теперь Нань Си не нужно было ничего скрывать. Повернувшись, она позволила себе улыбнуться и легким шагом вернулась в магазин, не оглядываясь.

Когда она снова посмотрела в окно, уже сгущались сумерки. Bentley давно скрылся в вечернем тумане.

Нань Си вздохнула и взяла телефон. На экране высветился сегодняшний доход. Она натянуто улыбнулась и положила телефон на стол.

Нань Си долго сидела неподвижно, потеряв всякий интерес даже к промокшим прохожим. Она смотрела в окно пустым взглядом.

«Какой же маленький этот Юйнин! Мир тесен», — подумала она.

Грусть медленно разлилась в ее душе, но тут зазвенел дверной колокольчик, развеяв все нахлынувшие чувства.

Нань Си подняла глаза. Это была Жуань Фэй, одна из подруг Бо Шиюэ. За все эти годы они довольно сблизились.

— Я махала тебе с улицы, а ты даже не заметила, — сказала Жуань Фэй, входя в магазин. — Хорошо, что это была я. А то кто-нибудь другой мог бы вынести весь твой магазин, а ты бы и не заметила.

Она подошла к холодильнику, осторожно отодвинула цветы и достала две банки пива. Одну она бросила Нань Си.

Раздался щелчок открывающейся банки. Жуань Фэй сделала несколько больших глотков и вдруг заметила, что Нань Си сегодня необычно молчалива. Она не только не отругала ее за то, что та пришла без приглашения, но и позволила ей взять пиво.

Просто невероятно!

Жуань Фэй удивилась и хотела спросить, что случилось, но Нань Си заговорила первой: — Она только что была здесь.

Жуань Фэй, конечно же, поняла, о ком идет речь. Она ошеломленно поставила пиво и села напротив Нань Си, не говоря ни слова.

Будучи подругой детства Бо Шиюэ, Жуань Фэй знала, насколько бурными были их отношения. Она никак не ожидала, что эта история любви закончится так печально и внезапно.

Жуань Фэй всегда была прямолинейной. Узнав о случившемся, она позвонила Бо Шиюэ и два часа ругала ее, требуя объяснений, но та молчала.

Жуань Фэй была полностью разочарована в ней и сблизилась с Нань Си. С Бо Шиюэ она поддерживала лишь формальные отношения из-за связей между их семьями.

Теперь, когда они снова встретились, Жуань Фэй не могла понять, чего в ней больше — радости или гнева. Даже она испытывала смешанные чувства, а каково сейчас Нань Си, можно было только догадываться.

Не выдержав, Жуань Фэй спросила: — Что ты собираешься делать?

Нань Си взяла два стакана, налила вино и, залпом выпив, спокойно ответила: — Она для меня никто. Не стоит обращать на нее внимания.

Было очевидно, что она лжет.

Жуань Фэй подняла бровь и задала еще один вопрос: — Если она снова придет, ты выгонишь ее или будешь вежливо обслуживать?

Нань Си налила себе еще вина, прежде чем ответить.

Она хотела держаться от Бо Шиюэ подальше, но мысли о трех тысячах юаней, которые та ей заплатила, не давали ей покоя.

— Любой, кто входит в мой магазин, — мой клиент, — неуверенно сказала Нань Си. — Я постараюсь ее не выгонять.

Жуань Фэй закатила глаза. «Выгонять она ее собралась! Увидела свою ненаглядную бывшую и наверняка в душе ликует. Тем более такую богатую бывшую. Зная, как Нань Си любит деньги, она, скорее всего, будет молиться на нее, как на денежное дерево».

— И что, так и будешь продолжать?

— серьезно спросила Жуань Фэй.

Конечно, нет.

Но объяснить, почему, она не могла.

Нань Си растрепала волосы и обреченно сказала: — Поживем — увидим.

Затем она спросила: — А что бы ты сделала на моем месте?

Жуань Фэй схватилась за голову. Она привыкла быть беззаботной и никогда не принимала отношения близко к сердцу. Ухватившись за первую попавшуюся мысль, она сказала: — Может, тогда было какое-то недоразумение?

Чем больше она думала, тем больше убеждалась в своей правоте и начала тараторить: — Бо Шиюэ тогда вела себя так странно! Ярко оделась, улыбалась, как… Я ее знаю двадцать лет и никогда такой не видела. Наверняка ее кто-то заставил. Ты же знаешь, какая у нее властная мать…

Нань Си бросила на нее холодный взгляд и отчеканила:

— Еще одно слово — и вылетишь отсюда.

— Ладно, ладно, — пробурчала Жуань Фэй. — У тебя есть что-нибудь поесть? Я проголодалась.

Нань Си бросила ей пару булочек и, вдруг осенило ее, спросила, прищурившись: — Это ты ей сказала, что я здесь?

Бо Шиюэ только уехала, а Жуань Фэй тут как тут и еще вдруг начала заступаться за нее. Очень подозрительно.

— Клянусь, ничего подобного!

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение