Сад Спокойствия, как следует из названия, был местом для умиротворения и отдыха. Это место когда-то построил Великий Генерал для спокойной старости своей жены. Его жена была родом из Сучжоу, поэтому и этот сад был построен в стиле Сучжоу. Это место было словно прекрасная картина гор и вод, дарящая бесконечные мечты тем, кто здесь находился.
Мужун Линсюэ вернулась в Сад Спокойствия. В ту ночь она пробиралась сюда тайком, и при лунном свете видела, что место давно заброшено. Но теперь, при свете дня, глядя на него, она не могла не вздохнуть.
В этом заброшенном месте не осталось и следа былой красоты, которую она помнила. Павильон Южань был разрушен, Озеро Южань высохло, как пустыня. Даже так называемый сад теперь можно было назвать лишь диким пустырем, или, говоря современным языком, кучей гнилой соломы.
Чуньэр последовала за слугами в дом. Чуньэр подошла к кровати и развернула постель. Толстый слой пыли тут же взлетел по всей комнате, и даже слуги отмахивались от нее другой рукой.
Чуньэр в комнате сказала: — Третья мисс, это место заброшено уже шесть лет. У нас даже приличных одеял нет. Что же делать?
Мужун Линсюэ рассмеялась: — Глупая девочка, подойди сюда.
Затем она обратилась к слугам: — Молодые люди, можете опустить меня на землю. Мне нужно кое-что вам сказать.
Слуги послушно опустили ее вместе с ее сундуком на землю.
В этот момент Мужун Линсюэ достала из-за пазухи шесть лянов серебра и дала их одному из старших слуг: — Это немного серебра, спасибо вам за то, что так усердно несли меня обратно. Разделите это между собой, считайте это деньгами на выпивку.
Слуга поспешно сказал: — Третья мисс, это никак нельзя!
Сказав это, он попытался отдать серебро обратно Мужун Линсюэ. Эти слуги были из бедных семей. Хотя в Резиденции генерала им иногда давали чаевые, но чтобы сразу целый лян серебра — такое случалось очень редко.
Глядя на такой большой кусок серебра, он очень хотел его взять, но, как говорится, "без заслуг не принимай подарков". Даже если это чаевые, это было слишком много. Как он мог взять?
Но потом Мужун Линсюэ сказала: — Возьмите, пожалуйста. Мой Сад Спокойствия нуждается в ремонте, и в будущем я, вероятно, буду вас часто беспокоить. Сейчас мне нужно, чтобы вы кое-что для меня сделали.
Услышав это, слуга больше не отказывался. Разделив серебро между остальными, он радостно сказал: — Третья мисс, приказывайте! Ваш покорный слуга сделает все возможное!
Мужун Линсюэ снова достала из-за пазухи два ляна серебра и дала ему: — Купите мне на улице вещи по этому списку. В полночь наймите повозку и въедьте через задние ворота, чтобы никто не видел, и приезжайте прямо сюда. Четверо из вас пойдут, а двое оставшихся помогут мне убрать эту комнату.
Слуга поспешно сказал: — Хорошо, Третья мисс, не волнуйтесь, ваш покорный слуга все сделает как надо.
Сказав это, он поспешно позвал троих других и вышел из комнаты.
Мужун Линсюэ хлопнула в ладоши и сказала: — Время еще очень раннее. Так, двое из вас поднимитесь на крышу и почините ее. Сначала почините только крышу над этой комнатой, а остальное сделаем завтра.
Нужно знать, что починить крышу целого дома вдвоем займет, наверное, три-пять дней. Сейчас уже почти стемнело. На сегодня достаточно, чтобы было место, где смогут переночевать Чуньэр и она сама.
Чуньэр пошла на маленькую кухню и заварила Мужун Линсюэ горячего чая: — Мисс, выпейте сначала чаю. Я пока немного здесь приберусь.
Мужун Линсюэ сказала: — Спасибо тебе, Чуньэр.
Чуньэр с улыбкой сказала: — Что вы, мисс! Пока я с вами, Чуньэр счастлива. К тому же, Чуньэр через столько трудностей прошла, разве стоит беспокоиться из-за такой мелочи?
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|