Глава 6 (Часть 2)

Янь Шоужэнь помолчал немного, и голос его стал тише. — Сиде ведь тоже досталось две пощечины...

— Тьфу! Всего две пощечины? — сплюнула госпожа Ван и злобно сказала: — Эта гнилая дрянь, я сегодня с нее шкуру спущу!

Не дожидаясь, пока все отреагируют, она тут же засучила рукава, бросилась к Янь Сиде, схватила ее за волосы и отвесила несколько ударов. Янь Сиде закричала от боли. Госпожа Ван была дочерью мясника, и ее сила не могла сравниться с силой хрупкой девушки.

Наложница госпожа Лю поспешно бросилась остановить ее. Госпожа Ван без церемоний снова отвесила ей две пощечины. Госпожа Лю тоже закричала от боли, бросилась в объятия Янь Шоужэня и со слезами на глазах стала умолять. Вся комната наполнилась шумом и хаосом. Янь Яочунь с удовольствием наблюдала за этим зрелищем со стороны.

Янь Шоужэнь, заметив, что она пришла, тут же повысил голос и крикнул: — Хватит! Перестаньте! Разве не стыдно?

Госпожа Ван выпустила пар и наконец успокоилась, не забыв при этом сильно ущипнуть Янь Сиде за лицо. Только после этого она повернулась, села обратно и залпом выпила чашку чая, с трудом успокоившись.

Подняв глаза и увидев Янь Яочунь, она вспомнила о главном деле и сказала: — Я позвала тебя сюда, чтобы кое-что сообщить. Только что приходили люди из семьи Чжан. Они сказали, что двадцать восьмого числа следующего месяца — благоприятный день для свадьбы. Осталось чуть больше месяца, так что готовься. Когда выйдешь замуж, приданое я тебе приготовлю, можешь не волноваться. Все, что положено, будет, ничего не упущу. Просто спокойно жди свадьбы.

Ее тон был на удивление мягким и доброжелательным, совершенно не похожим на недавние скандалы и грубость. Увидев, что Янь Яочунь молчит, она немного повысила голос: — Ты слышала, что я сказала?

Янь Яочунь медленно ответила: — Слышала.

Послушный вид Янь Яочунь создал у госпожи Ван ложное впечатление, будто та согласилась на этот брак. Она очень довольная сказала: — Ты еще послушная, лучше той маленькой твари.

Янь Шоужэнь тоже разглядывал Янь Яочунь. Из-за госпожи Цзян он всегда недолюбливал эту дочь. К счастью, она, как и ее мать, была тихой, послушной, образованной и вежливой, что не доставляло ему хлопот. Сравнивая ее с вспыльчивой и грубой госпожой Ван, Янь Шоужэнь снова почувствовал некоторую тоску по той нежной женщине. Он думал, что любил госпожу Цзян, иначе не согласился бы на брак с ней, но, к сожалению...

Янь Яочунь вернулась в свой двор и спросила матушку Цянь: — Цзюму дала мне кошелек. Вы не видели, где он?

Матушка Цянь ответила: — Я убрала его для вас в шкаф.

Она нашла кошелек. Янь Яочунь открыла его и увидела внутри два круглых маленьких серебряных слитка. Она спросила матушку Цянь, и та сказала, что их там, наверное, всего пять или шесть лянов. Вместе с прежними накоплениями у нее было всего тридцать лянов.

Янь Яочунь вздохнула. Тридцать лянов — это, в пересчете, меньше ста тысяч юаней. В столице, где каждый дюйм земли стоит золота, неизвестно, можно ли на это купить хоть одну комнату.

Слишком сложно. Она долго размышляла, но в конце концов решила сдаться. Ладно, подумаю об этом завтра.

Завтра за завтрашним днем, а завтрашних дней так много. Раз их так много, почему бы еще немного не потянуть?

И Янь Яочунь со спокойной душой легла спать. Перед тем как ее одолела сонливость, она почувствовала, что что-то забыла... Ах да, тот голос сказал, что даст ей систему, которая поможет ей достичь вершины жизни.

Так где же система?

Неужели она зависла?

...

В это время, Дворец Цяньцин.

— Хозяин системы сегодня ленился, задание провалено, награда не выдается. Пожалуйста, завтра приложите больше усилий, чтобы поскорее достичь вершины жизни.

Чу Юй нахмурился и спросил: — Сколько всего времени она сегодня читала?

— Прогресс задания "Чтение" равен нулю.

Чу Юй: ...

Он не удержался и открыл свиток с портретом. На нем была изображена девушка в небесно-голубом шелковом платье. Ее лицо было изящным и красивым, брови — как весенние горы, глаза — как чистая вода. Особенно ее глаза — ясные-ясные, как осенняя вода, как холодные звезды. Даже без улыбки они были очаровательны.

Рядом было написано ее имя: Янь Яочунь, шестнадцать лет, дочь чиновника Министерства работ Янь Шоужэня, искусна в игре на цитре, хорошо разбирается в поэзии и каллиграфии.

Чу Юй подумал, что, возможно, у нее сегодня были дела, и не было времени читать. Раз уж императорский указ издан, эта девушка из семьи Янь наверняка будет следовать ему. Подождем и посмотрим.

Итак, на следующий день.

— Доброе утро, Хозяин системы. Наступил новый день. Восемь-один-восемь выбрал для вас следующие учебные курсы: игра на цитре, танцы, чтение. Скажите, какой из них вы сегодня выберете?

Чу Юй: — Чтение.

...

— Хозяин системы сегодня ленился, задание провалено, награда не выдается. Пожалуйста, завтра приложите больше усилий, чтобы поскорее достичь вершины жизни.

Чу Юй: — Сколько времени сегодня читала?

— Прогресс задания "Чтение" равен нулю.

Он не удержался и спросил Восемь-один-восемь: — А что она делает каждый день?

Восемь-один-восемь немного помолчал и ответил: — Ест, спит, наблюдает за происходящим.

Чу Юй: ...

Так не пойдет. Ему все-таки нужно придумать какой-то способ.

...

Ранним утром, когда небо только начало светлеть, Янь Яочунь разбудила матушка Цянь, поспешно говоря: — Госпожа, скорее вставайте, из дворца прислали людей объявить императорский указ!

Янь Яочунь была вынуждена проснуться. У нее была сильная утренняя злость, но на пожилую матушку, которой было за пятьдесят, она не могла сорваться. Она испытала невыносимую боль и издала жалобный стон: — Матушка, лучше убейте меня...

Матушка Цянь в последнее время уже привыкла к ней такой. Она быстро одела ее, причесала, и когда все было готово, поспешно потащила ее в Цветочный зал. К этому времени все в резиденции Янь уже собрались, дружно стоя на коленях. Увидев, что Янь Яочунь опоздала, госпожа Ван злобно взглянула на нее и велела ей скорее встать на колени.

Великий евнух в красном халате с улыбкой спросил: — Господин Янь, все ли в вашей резиденции собрались?

Янь Шоужэнь, лежа на земле, со страхом и трепетом ответил: — Отвечаю вам, евнух, все собрались.

— Хорошо, — сказал великий евнух, перестав улыбаться, и с серьезным видом объявил: — Устное повеление Сына Неба: госпожи из резиденции Янь должны ежедневно читать книги, читать ровно четыре часа, не смея лениться и расслабляться.

Все опешили. Великий евнух тихонько крикнул: — Господин Янь, вы поняли?

Янь Шоужэнь несколько раз повторил: — Понял, понял. Ваш покорный слуга принимает указ.

Янь Яочунь, которую рано утром вытащили из постели, услышав этот бессмысленный императорский указ, про себя ругалась: "Этот император что, больной?"

Читать?

Она уже много лет назад закончила девять лет обязательного образования.

S3