Они, должно быть, пришли навестить могилу дедушки Пэй Ши, потому что, подойдя к надгробию, бабушка начала тихонько повторять: «Любимый, любимый…», и ее бормотание, постепенно переходящее в плач, тронуло бы даже каменное сердце, не говоря уже о Цзян Сюньюэ, которая и сама испытывала подобные чувства.
Колечки дыма, выпущенные ею, рассеивались на холодном ветру. Глаза Цзян Сюньюэ покраснели от дыма, но она упрямо сделала еще одну затяжку и выдохнула, отчего ее глаза покраснели еще сильнее.
Чжан Ююй, глядя на нее, почувствовал жалость и сочувствие. Он хотел обнять ее за плечи, но не решился из-за разницы в их положении.
Старушка быстро взяла себя в руки, сунула Пэй Ши пакет с ритуальными деньгами и сказала:
— Сяо Ши, скорее сожги немного денег для дедушки, чтобы ему там было тепло…
Пэй Ши держал в руках ярко-красный пластиковый пакет, не зная, что делать. Он огляделся по сторонам и тихо ответил:
— Бабушка, сейчас вроде бы нельзя сжигать ритуальные деньги…
— Ничего страшного, не так уж строго следят. Давай быстрее!
— подбодрила его бабушка Пэй.
Пэй Ши ничего не оставалось, как присесть на корточки перед могилой дедушки, достать из пакета ритуальные деньги и поджечь их.
Пламя, подобное ярким фейерверкам прошлой ночи, взметнулось вверх. Пэй Ши присел у костра, следя за огнем, а бабушка Пэй, опираясь на трость, стояла рядом, глядя на пламя и вытирая слезы.
Прохожие проходили мимо, не обращая на них особого внимания.
Бабушка Пэй была права — в Линьчэне не так строго следили за запуском фейерверков и петард, а также за сжиганием ритуальных денег.
Пламя постепенно ослабевало. Внезапно налетел порыв ветра, подхватив пепел и разнеся его в сторону Цзян Сюньюэ и остальных, словно пошел серый снег.
Чжан Ююй подумал, что Цзян Сюньюэ рассердится, но на ее лице не было и тени недовольства. Она, наоборот, не сводила глаз с Пэй Ши.
Цзян Сюньюэ сделала последнюю затяжку, резко затушила сигарету и, бросив ее в урну у ступеней, поднялась наверх.
Бабушка Пэй смотрела на огонь и не заметила ледяную корку на ступеньках.
Тридцать пятая колонна находилась прямо у края. Люди постоянно ходили мимо, и когда бабушка Пэй хотела отойти в сторону, она поскользнулась на льду и чуть не упала.
— Бабушка, осторожнее!
Цзян Сюньюэ крепко подхватила ее. Упала только деревянная трость бабушки Пэй.
Трость с грохотом покатилась вниз и застряла в кустах у пятого ряда.
Бабушка Пэй никак не могла прийти в себя от испуга. Пэй Ши тоже вздрогнул. Он был так поглощен сжиганием ритуальных денег, что не заметил, что происходит с бабушкой, но теперь сразу понял, что случилось.
Цзян Сюньюэ успокаивающе похлопала бабушку Пэй по спине. Старушка, прижимая руку к груди, пыталась отдышаться. Лишь спустя какое-то время она пришла в себя.
Для пожилого человека падение — это не шутки, оно может стоить жизни.
Пэй Ши быстро поднялся с корточек, подбежал к бабушке и поддержал ее. Услышав, что с ней все в порядке, он облегченно вздохнул.
Пэй Ши молча смотрел на Цзян Сюньюэ, раздумывая, как лучше поблагодарить ее.
Он узнал в ней женщину, которая прошлой ночью просила у него огня. Та самая рука с ярко-красным маникюром, которая случайно или намеренно коснулась его шеи, сейчас крепко держала бабушку под руку.
Белая, тонкая, но сильная.
Видя, что он стоит как истукан, бабушка Пэй поторопила его:
— Сяо Ши, чего застыл? Поблагодари сестру!
Пэй Ши кивнул, смущенно взглянул на Цзян Сюньюэ и, заметив, как уголки ее губ медленно ползут вверх, почувствовал, как горят его уши.
Юноша сделал шаг вправо и под взглядом женщины поклонился Цзян Сюньюэ:
— Спасибо, сестра…
Его голос становился все тише, и слово «сестра» почти не было слышно.
Юноша замер в почтительном поклоне, словно рыцарь, ожидающий приказа от Цзян Сюньюэ, чтобы выпрямиться.
Улыбка Цзян Сюньюэ стала еще шире. Тихонько посмеявшись про себя, она не стала придавать этому значения и сделала приглашающий жест тонкой белой рукой:
— Не стоит, не нужно так официально.
Рыцарь, получив приказ, выпрямился и увидел на лице принцессы мягкую улыбку.
Как только Пэй Ши поддержал бабушку, Цзян Сюньюэ убрала руку.
Чжан Ююй, наблюдавший за всем этим, поднялся по ступеням, поднял трость и передал ее бабушке Пэй. Затем, бросив еще пару взглядов на Пэй Ши, он встал позади Цзян Сюньюэ.
Внезапный оценивающий и враждебный взгляд Чжан Ююя немного смутил Пэй Ши. Он посмотрел на Цзян Сюньюэ и Чжан Ююя и подумал, что они очень подходят друг другу — и по внешности, и по росту, — возможно, они пара.
Но это его не касалось, и он не хотел в это вникать. Увидев, что ритуальные деньги догорели, Пэй Ши помог бабушке спуститься с горы.
-
Когда Пэй Ши и его бабушка ушли, Цзян Сюньюэ и Чжан Ююй тоже спустились вниз.
Будучи молодыми, они шли быстро и опередили Пэй Ши с бабушкой.
Цзян Сюньюэ пристегнула ремень безопасности, посмотрела на две медленно спускающиеся фигуры — юношу и старушку — и спросила Чжан Ююя, сидевшего за рулем:
— Отсюда до остановки далеко, наверное?
Чжан Ююй сначала опешил, но тут же понял, что она задумала, и тихонько хмыкнул:
— Ага, и до места, где можно поймать такси, тоже прилично идти.
Цзян Сюньюэ кивнула и попросила Чжан Ююя немного подождать. Когда Пэй Ши с бабушкой дошли до перекрестка, она подъехала к ним и остановилась прямо перед ними.
Незнакомая машина, преградившая им путь и нарочито сигналящая, насторожила Пэй Ши и его бабушку.
Но тут опустилось стекло, и знакомое лицо женщины снова предстало перед их глазами.
Цзян Сюньюэ улыбнулась Пэй Ши, ее голос был мелодичным, как журчание ручья:
— Вы тоже в жилой комплекс? Подвезти вас?
(Нет комментариев)
|
|
|
|