Глава 9 (Часть 1)

Глава 9

Цю Юй замерла и посмотрела на него.

Ло Мин всё ещё стоял, прислонившись к стене. Его взгляд был направлен на неё.

— Знаю, — Цю Юй сжала пальцы. — Как ты?

Он промолчал.

Она сделала глубокий вдох и натянуто улыбнулась: — Как дела?

Казалось, его лицо дёрнулось.

Но он не стал задавать вопросов, а выпрямился и медленно прошёл мимо неё.

Когда они разошлись, Цю Юй почувствовала лёгкое дуновение ветра.

Её напряжённые плечи расслабились. Она хотела уйти, но услышала его голос: — Тогда я думал, что ты вернёшься домой.

— Мне нужны были деньги, — она не обернулась, её голос был хриплым. — Только уехав, я могла заработать больше.

Эти слова — «заработать деньги» — Цю Юй слышала с детства.

Сначала их постоянно повторяли дядя с тётей, обращаясь к её матери, а после того, как мать потеряла способность работать, они стали её проклятием.

«Но ведь не все так одержимы деньгами, правда?» — сердце Цю Юй сжалось. Она задыхалась от стыда, боясь представить себе реакцию Ло Мина.

Ло Мин уже повернулся. Видя, как она стоит, опустив голову, он почувствовал укол в сердце.

«Неужели я её так пугаю?» — ему стало неприятно, и он почувствовал лёгкую боль. — Ты…

Но она вздрогнула, словно испуганная птица, и быстро убежала по коридору.

За углом кто-то поспешно скрылся.

Добежав до входа в зону отдыха, Цю Юй услышала звонкий голос Юй Фэй: — Я спросила у сестры Сяо Цзоу про расписание тренера Ло. У него занятия только три дня в неделю. Он совсем не занят.

— Я тоже заметила. И у него нет индивидуальных занятий, только групповые, — сказала Фэн Сяо, работая за компьютером.

— Наставник Мин — один из владельцев клуба, он имеет право на отдых! — гордо заявил Тун Сяоцзян.

— Почему совладельцы должны лениться… Эй! — начала Юй Фэй, но Тун Сяоцзян ущипнул её за щёку.

Она возмущённо посмотрела на него.

— Девочка, ты знаешь, какое самое высокое место занимал Наставник Мин в рейтинге ATP? А ещё смеешь говорить, что он ленится? — Тун Сяоцзян потирал её пухлую щёчку, поучая: — Он тренировал юниоров за границей, и один из них попал в сотню лучших. Если бы не старая травма…

— Старая травма? — голос Цю Юй дрогнул.

Тун Сяоцзян посмотрел на неё и, увидев её бледное лицо, быстро убрал руку: — Мы с Юй Фэй шутим!

Но Цю Юй подошла к нему и спросила: — Что за… старая травма?

Яркий полуденный свет, преломляясь в оконном стекле, рассеивался по комнате. Тонкий белый луч упал на её глаза, придавая им странное выражение.

Тун Сяоцзян замолчал, а потом тихо сказал: — Я не знаю точно, но, кажется, он из-за травмы ушёл из спорта.

— Что? — не поверила Цю Юй.

— Не выдумывай! Я спрашивала тренера Ло, и он ничего такого не говорил. И я искала информацию в интернете, там тоже ничего нет! — возмутилась Юй Фэй.

— Конечно, если он сам не говорит, кто об этом узнает? — Тун Сяоцзян вдруг о чём-то вспомнил и стал серьёзным. — Кхм, я случайно это услышал. Никому не рассказывайте.

«Кто знает, правда это или нет», — подумала Юй Фэй. Она закатила глаза и решила не обращать внимания на Тун Сяоцзяна.

Тун Сяоцзян смущённо потёр нос и хотел ещё что-то сказать Цю Юй, но та, казалось, не замечала его. Опустив глаза, она подошла к барной стойке и, сев на стул, положила голову на руки, словно собираясь вздремнуть.

«Вот они какие… Ладно!» — Тун Сяоцзян пожал плечами и повернулся к Фэн Сяо: — Фэн Сяо, я… — вдруг он о чём-то вспомнил и посмотрел в сторону барной стойки.

Цю Юй сидела к нему спиной, спрятав лицо в руках, словно мирно спала. Но Тун Сяоцзян вспомнил, как она проходила мимо него, и ему показалось, что уголки её красивых миндалевидных глаз покраснели.

Он хотел её спросить, но тут зазвонил телефон. Ло Мин написал ему сообщение: «Иди сюда, подготовь инвентарь для занятий».

В три часа дня началось занятие по теннису.

Цю Юй не знала, стоит ли ей идти к другим родителям, но тут её позвала Фэн Сяо.

— Я буду снимать, как тренер Ло проводит разминку с учениками, — Фэн Сяо протянула ей ноутбук. — Запиши звук, пожалуйста.

Это было несложно.

Программа для записи звука уже была открыта. Цю Юй нужно было только нажать кнопку записи, когда Фэн Сяо скажет «начали», и остановить запись, когда она скажет «стоп», а затем сохранить файл под нужным именем. Чисто механическая работа.

Кроме того, Цю Юй не хотела привлекать к себе внимание других родителей, особенно мамы Чжоу Шици, которая казалась очень общительной. Цю Юй не хотелось тратить силы на разговоры с посторонними людьми.

Она взяла ноутбук и села на складной стул у линии парной игры.

Вскоре началась разминка. Ло Мин ходил между учениками, давая им указания.

В наушниках его низкий голос звучал очень близко.

Цю Юй невольно подняла глаза.

Ученики стояли в ряд, выполняя упражнения, а Ло Мин ходил за ними, иногда наклоняясь, чтобы поправить их движения.

Из-за жары воздух дрожал, и его лицо казалось расплывчатым, но его голос был отчётливо слышен. Его чёткие, короткие команды заставляли Цю Юй вспоминать прошлое.

Ей было трудно сосредоточиться на задании Фэн Сяо.

К счастью, Ло Мин проводил разминку так же, как и раньше, и Цю Юй, следуя своей памяти, правильно называла файлы, но, печатая на клавиатуре, она не могла забыть слова Тун Сяоцзяна о «травме».

За годы профессиональной карьеры у Ло Мина было много травм, но ни одна из них не могла стать причиной ухода из спорта.

Даже за те несколько месяцев, что они были вместе, Цю Юй почувствовала, как сильно он любит теннис.

«Если он действительно ушёл из спорта из-за травмы, то насколько она серьёзная?»

Она замерла, нажав последнюю клавишу.

Цю Юй подняла голову и глубоко вздохнула. Она не могла понять, от жары ли это или от воспоминаний.

Для Ло Мина отказ от карьеры был хуже смерти, но он всё же сделал это.

Цю Юй невольно начала думать о том, что он чувствовал, когда объявлял о своём уходе: грусть или отчаяние?

Её сердце вдруг сильно заболело.

— Цю Юй, — показалось, что кто-то позвал её, но наушники заглушили звук.

«Послышалось?» — Цю Юй медленно сняла наушники.