Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Цю Юй никому не рассказывала о своём прошлом с Ло Мином.

Но даже не говоря об этом, влияние Ло Мина на неё всё ещё было заметно, и фраза «неправильно напрягать руку» — яркий тому пример.

Что ей ответить, если Ян Шуцин узнает, что они оба сказали одно и то же, и спросит об этом?

Признаться?

Вряд ли какой-нибудь работодатель хотел бы, чтобы у няни были близкие отношения с тренером ребёнка. Что, если вдруг что-то случится и это повлияет на ребёнка?

Цю Юй нервно сглотнула.

Девочка, увидев это, прищурилась, задумавшись.

— Спросить у кого? — нетерпеливо переспросила Ян Шуцин.

Юй Фэй очнулась и, пожав плечами, ответила: — У тренера.

Цю Юй про себя вздохнула с облегчением.

Ян Шуцин разозлилась на дочь за её уклончивость и легонько шлёпнула её по руке: — Говори нормально.

— У тренера большой опыт, не веришь — спроси у него, — прокапризничала Юй Фэй, увлекая мать в спальню. Взглянув на Цю Юй, она вдруг лукаво улыбнулась.

Цю Юй не обратила на это внимания, она смотрела на Ян Шуцин.

Ян Шуцин, когда Юй Фэй уводила её, выглядела недовольной, но, услышав, что дочь шепнула ей на ухо, рассмеялась. Они обнялись и вместе вернулись в спальню.

Цю Юй стояла, не двигаясь, пока не услышала доносящиеся из спальни смех и возню. Только тогда она поспешно вернулась к плите.

Вода в кастрюле уже остыла. Запах масла вызвал у неё приступ грусти.

Если бы Цю Юй нужно было разделить свою жизнь на «до» и «после», то границей стал бы её шестнадцатый день рождения.

До шестнадцати лет Цю Юй жила с матерью у дяди. Хотя к ним относились холодно, но, поскольку они исправно платили за проживание, жизнь была сносной. Но в шестнадцать лет её мать попала в аварию и потеряла трудоспособность. Тётя не хотела держать бездельников, и Цю Юй пришлось бросить школу.

В их родном городе и так было трудно заработать, к тому же семья дяди не хотела прослыть бессердечной, поэтому по рекомендации знакомых Цю Юй устроилась на фабрику в Синьяне.

Синьян находится на юге. Летом там влажно и жарко, а зимой — влажно и холодно. Поначалу у неё от непривычного климата появлялась сыпь на руках.

Ещё сложнее было привыкнуть к новой жизни.

Молодой девушке, уехавшей из дома, и так было тяжело, тем более что ей пришлось отказаться от своих планов на будущее.

В первый год работы на фабрике Цю Юй часто просыпалась среди ночи. Она не помнила, что ей снилось, но, проводя рукой по лицу, всегда чувствовала липкую влагу.

Тогда она ещё не знала, что это тревожное чувство достигнет своего пика однажды вечером, когда ей исполнится восемнадцать, а затем внезапно исчезнет с появлением Ло Мина.

В тот вечер Цю Юй долго не могла уснуть.

Хотя Ян Шуцин занималась воспитанием дочери, по понедельникам и четвергам она не обедала дома, говоря, что ходит на встречи с подругами.

Но в четверг она неожиданно вернулась домой.

Цю Юй собиралась приготовить хороший ужин, поэтому обед был очень простым. К счастью, Ян Шуцин не возражала. Она взяла тарелку с лапшой, которую Цю Юй быстро приготовила, съела несколько ложек и вдруг спросила: — Мама Шици сказала, что в прошлое воскресенье вы опоздали на теннис. Это правда?

— Да, я не рассчитала время, — поспешила признать свою вину Цю Юй.

Ян Шуцин постучала палочками по краю белой фарфоровой миски: — А Фэйфэй не хотела прогулять?

Её тон был спокойным. Цю Юй, немного подумав, ответила: — Не думаю.

— А что тогда?

Цю Юй замолчала, belatedly осознав странное поведение Ян Шуцин. Та сидела за столом, её лицо было бесстрастным, как у статуи.

— Так что же случилось? — спросила она ещё раз, словно не заметив молчания Цю Юй, её голос был мягким и тягучим.

Цю Юй, почувствовав неладное, поспешила ответить, пока Ян Шуцин не рассердилась: — Фэйфэй очень старается… и у неё хорошо получается!

Она красочно описала упорство Юй Фэй на прошлой тренировке, конечно, умолчав о том, как Ло Мин играл против неё.

Ян Шуцин долго молчала, глядя в пустоту.

В столовой не горел свет. Дневной свет падал из окна, но не достигал её глаз.

Цю Юй не знала, что делать. Все хвалебные слова были сказаны, а врать она не умела. Подумав, она решила спросить: — Сестра Шуцин, вы ещё хотите есть?..

Но тут Ян Шуцин вдруг бросила палочки, откинулась на спинку стула и начала отбивать ногой ритм: — Моя дочь, конечно же, способная.

В её словах, которые должны были выражать гордость, Цю Юй услышала что-то зловещее.

Она не знала, как реагировать на это, и, извинившись, ушла на кухню.

Ян Шуцин продолжала сидеть за столом. Её телефон завибрировал — пришло сообщение.

Ци Ай: «Только дура могла сказать, что ты не уделяешь Фэйфэй достаточно внимания. Не сердись, я уже сказала ей, чтобы больше не приходила на наши встречи».

Ци Ай познакомилась с Ян Шуцин на детском мероприятии, организованном компанией её мужа. Ци Ай владела event-агентством и занималась организацией этого мероприятия. Они сразу нашли общий язык и быстро подружились.

Теперь, когда Ци Ай, организатор этих еженедельных встреч, заняла сторону Ян Шуцин, всё стало ясно.

Ян Шуцин довольно улыбнулась и напечатала ответ: «Спасибо, я не сержусь, мне просто грустно».

Ци Ай: «???»

Ян Шуцин: «Не все родители отправляют детей на дополнительные занятия ради соревнований. Я просто хочу, чтобы Фэйфэй была счастлива».

Ци Ай: «У её мужа не такая блестящая карьера, как у твоего, вот и приходится ей самоутверждаться за счёт ребёнка».

Ян Шуцин посмотрела на сообщение, но не ответила.

Все, с кем она встречалась, были домохозяйками, и темы их разговоров вращались вокруг мужей, детей и их самих. Даже Ци Ай не знала, что почти всё, чем она сейчас обладала, можно очень легко потерять.

Кроме Юй Фэй.

Только её дочь полностью принадлежала ей.

Ян Шуцин сжала пальцы. В её глазах появилась мрачная решимость.

Она приняла решение.

Быстро наступило воскресенье.

В этот день Ян Шуцин была дома, и Цю Юй, вспомнив о своём прошлом плане, вышла из дома.

В середине июня дожди наконец прекратились, и установилась жаркая, сухая погода.

Цю Юй собрала волосы в хвост, надела рюкзак и широкополую шляпу, которая делала её лицо маленьким и острым, как у студентки.

Она быстрым шагом вышла через боковую калитку жилого комплекса и через десять минут добралась до городской библиотеки.

Городская библиотека была новой достопримечательностью Миньцзяна. Её фасад был полностью стеклянным, что создавало ощущение простора и света. Высокий потолок в холле уходил вверх, к куполу, и стоило лишь немного постоять там, как на душе становилось легче.

Цю Юй сразу влюбилась в это место.

Она заранее изучила план библиотеки и сразу поднялась на третий этаж. Найдя место в углу, она села, сняла шляпу, достала из рюкзака тетради и учебник по линейной алгебре.

Она готовилась к октябрьским экзаменам.

Цю Юй бросила школу в шестнадцать лет и пошла работать. Когда у неё появилось время подумать об образовании, ей уже было восемнадцать. Два года ушло на получение диплома о среднем специальном образовании, затем она начала учиться на бакалавра. Если бы не разные обстоятельства, она бы уже получила диплом.