005 Цинлян тай

Хунли не сидел сложа руки.

Его нынешнее положение было слишком жалким.

Поэтому, если он мог поговорить с Императором-отцом, даже если его ругали, это было хорошо.

Для людей во дворце, если только их не понижали или не изгоняли, гром и роса — все это милость государя.

Если император ругает тебя, это значит, что он ценит тебя в своем сердце.

Этот весьма странный обычай циркулировал во дворце столько лет, естественно, потому что у него было пространство для существования.

Но сейчас не время говорить об этом.

В последнее время Хунли вызывали к императору каждые три-пять дней, чтобы проверить его успехи в учебе. У него никогда не было других милостей во дворце, поэтому Хунли очень ценил такие возможности увидеться с императором.

Хотя человек, сидящий наверху, для него не был близким отцом, чтобы выжить здесь, он все равно должен был ему нравиться.

К счастью, по сравнению с третьим принцем, Хунли всегда мог выглядеть более выдающимся.

Янсиньдянь.

— В последнее время твои успехи в учебе весьма неплохи.

Император сидел за столом, глядя на Хунли, стоявшего внизу, и редко хвалил его.

Получив похвалу, Хунли опустил голову еще ниже, лишь поблагодарив за милость.

— Благодарю Императора-отца за похвалу. У эрчэня нет особых талантов, только много читаю, думая порадовать Императора-отца.

— У тебя есть сыновья почтительность.

Голос императора никогда не выражал ни радости, ни гнева, но Хунли все же мог что-то уловить из его слов.

В нынешней ситуации он не смел говорить много.

Но неизвестно, какие слова тронули сердце императора Юнчжэна. Он смотрел на Хунли, осторожно стоявшего там, и вдруг как по наитию сказал:

— Скоро Новый год. Это твой первый Новый год во дворце. Есть ли что-то, к чему ты не привык?

Как смел Хунли сказать что-то плохое? Он быстро ответил:

— Не беспокойтесь, Император-отец. Эрчэнь... ни к чему не привыкает. Во дворце все хорошо.

Эти слова были не совсем правдой. Император Юнчжэн был очень проницателен и, естественно, видел скованность Хунли, но он не рассердился, а наоборот сказал: — Ты раньше жил в саду, во дворце тесно, не так свободно, как снаружи. Ты, конечно, чувствуешь себя скованно, живя во дворце. Через пару дней, когда снег растает, я возьму наложницу Цзин прогуляться. Тогда и ты пойдешь с нами.

Хунли очень обрадовался в душе, хотя и не смел слишком сильно показывать это внешне, но все же с улыбкой поблагодарил за милость и затем откланялся.

За каждым делом во дворце следили, особенно за тем, что касалось императора.

Поэтому эта новость быстро разнеслась по всему дворцу.

Говоря об этом, это дело не было слишком странным.

Император хотел отправиться на прогулку, что само по себе не было редкостью.

Но взять с собой четвертого принца и не взять третьего — это заставило задуматься.

Это дело, возможно, не повлияло на положение третьего принца, но оно, в конце концов, привлекло больше внимания к четвертому принцу.

Даже люди из Управления внутренних дел, под предлогом приближающегося Нового года, отремонтировали Сиэрсо.

Люди во дворце привыкли пресмыкаться перед сильными и топтать слабых. Хунли не находил это странным.

Эта поездка была для него редкой хорошей возможностью, и он должен был хорошо ею воспользоваться.

День, когда растает снег, будет днем отъезда.

На самом деле, это было не так уж и долго.

В конце концов, сейчас был конец года, и император всегда брал с собой большую свиту. На этот раз императрица не сопровождала его, поэтому людей, естественно, было меньше.

С собой были только наложница Цзин, принцесса Лунъюэ, наложница Синь и дочь наложницы Синь, принцесса Шухэ.

Поскольку ранг наложницы Синь был невысок, принцесса Шухэ всегда воспитывалась в Агэсо, поэтому она виделась с наложницей Синь всего несколько раз в год.

В такой ситуации наложница Синь, естественно, была вне себя от радости, что может взять с собой дочь.

Хотя формально это было для сопровождения Лунъюэ, Шухэ все же была на несколько лет старше Лунъюэ.

Дети в возрасте трех-четырех лет как раз любят играть и шуметь.

Хотя Шухэ была старшей императорской дочерью, ранг ее матери был невысок, и император не проявлял к ней особого расположения.

Даже не так, как к принцессе Вэньи, у которой, по крайней мере, была наложница Хуа, на которую можно было опереться, и император любил ее немного больше.

Хотя позже она перешла под опеку наложницы Дуань, и расположение императора постепенно уменьшилось, ее положение все же было очень высоким.

Горные дороги после снегопада труднопроходимы, и езда верхом — не лучший выбор.

Поэтому в эту поездку никто не ехал верхом. Император ехал в отдельной повозке, наложница Цзин с Лунъюэ и наложница Синь сидели вместе, а Шухэ ехала в одной повозке с Хунли.

Наложница Синь очень скучала по дочери, поэтому наложница Цзин под предлогом того, что Лунъюэ нуждается в компании, взяла принцессу Шухэ вперед.

Хунли, естественно, был рад остаться один и не стал вмешиваться.

В этот раз он взял с собой только двух евнухов, Маотуаня и У Шулая.

Служанки и няни не могли поехать, и в это время это было неудобно.

В этот раз они отправились в горы с императором, чтобы навестить князя Го в Цинлян тай.

Хунли никогда раньше здесь не бывал.

Это действительно было тихое и элегантное место, недалеко от Ганьлусы.

Говорят, что резиденция была построена здесь потому, что мать князя Го приняла монашество в этом месте, и он мог часто навещать ее, живя здесь.

Однако все это не имело никакого отношения к Хунли.

S3