Глава 10. Третий автомобиль (Часть 1)

Звук горна, доносившийся из кампуса выпускного класса, беспрепятственно преодолевал стену и достигал ушей студентов подготовительных курсов. Ван Цяо, привыкший рано вставать, вскочил с кровати, налил из термоса горячей воды и выпил большой стакан, чтобы восполнить потерю жидкости. Затем он отправился в туалет умываться.

Три месяца, проведенные в Гуаннаньском следственном изоляторе №3, оставили глубокий след в душе Ван Цяо. Одним из таких следов стало особое отношение ко времени. В камере 206 весь день был расписан по минутам: что и когда нужно делать. Как объяснял Бао Шэн, главарь 206-й, чтобы пережить долгие ночи в изоляторе, нужно было чем-то занять и новичков, и старожилов, иначе время тянулось бы невыносимо долго.

На подготовительных курсах Ван Цяо строго следовал распорядку дня, стараясь все делать методично, чтобы эффективно распоряжаться временем.

Умывшись, Ван Цяо надел кеды «Warrior» и вышел на улицу на зарядку. Многие в комнате еще спали.

Баскетбольная площадка была пуста, только два-три человека бегали по кругу.

Ли Сян, «Старший брат Три Заповеди», шел, опустив голову, и бормотал что-то себе под нос. Дважды провалив экзамены, он был морально подавлен. Он сильно похудел, лицо его стало бледным и безжизненным, словно он только что выбрался из темного подземелья.

Ван Цяо хотел было поздороваться, но, увидев безучастное и мрачное выражение лица Ли Сяна, передумал и прошел мимо. Бегая, он с горечью подумал: «Проклятые экзамены! Превратили человека в бесчувственного робота! Впрочем, не было бы счастья, да несчастье помогло. После этих курсов моя психологическая устойчивость должна быть выше, чем у выпускников. Может, это даже поможет мне в будущем».

Время от времени он поглядывал на странно ведущего себя Ли Сяна и думал: «Если он справится с этим испытанием, то, возможно, еще добьется чего-то в жизни. А если нет, то пропадет, навсегда останется в тени проваленных экзаменов и подготовительных курсов».

После того, как Ван Цяо сделал несколько кругов по площадке, стали появляться и другие студенты. Многие прилежные учащиеся пропустили зарядку и, сонные, отправились в класс на утреннюю самоподготовку. Ван Цяо, прошедший через многое, очень ценил возможность учиться, но не считал нужным все время проводить за учебниками. Такой подход казался ему усердным лишь на первый взгляд, но на самом деле длительная умственная нагрузка снижала эффективность. Час физических упражнений каждый день позволял мозгу насытиться кислородом и придавал бодрости.

У Чжунбинь вышел на площадку с баскетбольным мячом и начал тренироваться. Раньше он был членом школьной команды Первой средней школы Цзинчжоу и тратил на тренировки много времени. На вступительных экзаменах ему не хватило четырнадцати баллов до проходного. В сердцах отец разрезал его мяч кухонным ножом и выбросил в мусорное ведро. У Чжунбинь долго переживал из-за этого. Лю Ху, его девушка, хорошо знала, что творится у него на душе, и вчера купила ему новый мяч в магазине за мостом, чтобы он мог отвлечься в свободное время.

Обрадованный новым мячом, У Чжунбинь поспешил на площадку с самого утра.

Ван Цяо проучился в старшей школе всего полсеместра, но за это время успел поучаствовать в школьной баскетбольной лиге и даже стать лучшим игроком.

Ван Цяо обожал баскетбол и с седьмого класса практически каждый день проводил на площадке. Его отец, Ван Юндэ, был ростом всего 167 см, но благодаря постоянным тренировкам в детстве Ван Цяо в первом классе старшей школы уже достиг 180 см и быстро стал членом школьной команды.

К сожалению, его триумф был недолгим. После ухода из школы в середине первого класса Ван Цяо быстро забыли в баскетбольных кругах Цзинчжоу.

С тех пор он редко играл в баскетбол. Сейчас же, услышав знакомый звук удара мяча о землю, Ван Цяо почувствовал, как у него зачесались руки. Но он твердо помнил о своей главной задаче и не собирался отвлекаться.

У Чжунбинь сделал несколько бросков из-за трехочковой линии и крикнул Ван Цяо, бегавшему по кругу: — Ван Цяо, сыграем?

— Я не очень хорошо играю, — ответил Ван Цяо. — Не буду.

— С таким ростом грех не играть! — сказал У Чжунбинь, который был почти 180 см, лишь немного ниже Ван Цяо. — Иди сюда, покидай мяч. — Он бросил мяч Ван Цяо.

Ван Цяо поймал мяч и почувствовал давно забытое ощущение. Он сделал несколько шагов, примериваясь, и уже хотел бросить, как вдруг с края площадки кто-то окликнул У Чжунбиня: — А, вот ты где!

Молодой человек в спортивной форме подошел к ним. — Учитель Дуань просил тебя найти, — сказал он. — Межшкольные соревнования скоро начнутся, а после ухода вашего выпуска уровень команды сильно упал. Учитель Дуань очень переживает, вот и послал меня за тобой.

У Чжунбинь замялся. Главной целью на подготовительных курсах была учеба. Играть в свое удовольствие — одно дело, а участие в соревнованиях отнимало бы много времени, что, безусловно, сказалось бы на учебе.

Пока он колебался, на площадку вышел учитель физкультуры Дуань, подбивая мяч. — Чжунбинь, не подведи! — сказал он. — Ты должен участвовать в этих соревнованиях, иначе Первая средняя школа проиграет. Не волнуйся, это не займет много времени. Тренировки не нужны, только короткие сборы перед соревнованиями.

Учитель Дуань всегда хорошо относился к ученикам и часто приглашал У Чжунбиня и других членов команды к себе домой на обед. У Чжунбинь не мог отказать учителю, который так много для него сделал, но и участвовать в соревнованиях не хотел. — Ну ладно, — нерешительно сказал он. — Я буду тренироваться сам, но на общие тренировки ходить не смогу.

— Отлично! — обрадовался учитель Дуань. — С тобой в команде я спокоен. Сегодня пойдем потренируемся на освещаемом корте.

— Я пойду на освещаемый корт, — сказал У Чжунбинь Ван Цяо. — Ты играй тут. Потом занеси мяч в комнату, ладно?

Учитель Дуань смерил Ван Цяо оценивающим взглядом. Лицо показалось ему знакомым, но он никак не мог вспомнить, где его видел. — Рост хороший, — заметил он. — Играешь?

Ван Цяо не ответил, бросил мяч У Чжунбиню и сказал: — Я побегаю. Не играю.

Учитель Дуань понял мысли У Чжунбиня и, похлопав своего любимого ученика по плечу, успокоил его: — Тогда пойдем на освещаемый корт. Не волнуйся, учеба не пострадает.

У Чжунбинь с улыбкой направился к освещаемому корту на стороне выпускников. Он окончил школу в июле этого года, поэтому все баскетболисты были его младшими товарищами. Они хорошо знали друг друга. Обменявшись приветствиями, они начали тренировку.

Тренировка проходила так же, как и год назад, но У Чжунбинь казалось, что что-то не так. Раньше он считал участие в команде само собой разумеющимся и прогуливал уроки ради игр без всяких угрызений совести. Теперь же, бегая по площадке, он думал о том, что зря тратит время. Эта мысль не давала ему покоя и мешала играть с прежней легкостью и удовольствием.

По площадке прошла женщина средних лет и направилась в расположенный неподалеку кабинет охраны. У нее было суровое лицо, широкие плечи, толстые ноги и выпирающий живот, словно она сошла с древнего портрета воина.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 10. Третий автомобиль (Часть 1)

Настройки


Сообщение