Глава 2 Выход на сцену

Папа с мамой поставили перед нами двоими уже приготовленную еду.

У них было довольно редкое для них серьезное выражение лица.

Через несколько секунд я впервые услышала довольно серьезный тон папы.

— Сегодня у нас есть кое-что, что мы хотим сказать тебе и госпоже Люй Бу.

— Если есть что сказать, говорите.

Отношение Люй Бу было по-прежнему высокомерным. Она махнула рукой, показывая родителям продолжать.

А я... естественно, могла только молчать.

— ...

— Госпожа Люй Бу, у нас с женой всегда было одно желание.

— Желание? То есть что-то, что вы хотите сделать? Хм... кажется, я тоже слышала, как Сяолян немного об этом упоминала.

— Госпожа Люй Бу, желание нас, супругов, — объехать весь мир!

— Сяолян, я уверен, ты сможешь понять папу и маму, верно?

Об этом желании папа с мамой упоминали немало раз. Это одно из самых больших желаний в их жизни.

Они оба часто говорили, что когда разбогатеют, обязательно отправятся путешествовать по миру, и постоянно работали в этом направлении.

Говорят, именно из-за общих целей или, скорее, общих интересов мои родители и поженились. Их брак, похоже, основан не на чувствах, а на деловых отношениях. Как их ребенок, я действительно не вправе судить, хорошо это или плохо. Ведь это, конечно, не хорошо, но и не плохо одновременно.

Именно по этой причине мои родители смогли объединить свои мысли, вместе усердно работать, и у них было мало разногласий. В некотором смысле, это не так уж и плохо.

Если говорить о том, почему они заговорили об этом сейчас, то, скорее всего, потому, что вещи, которые Люй Бу дала им в качестве платы за проживание, оказались очень ценными. Настолько ценными, что позволили им сразу пропустить самый хлопотный этап подготовки.

Отец, сразу после слов матери, обратился ко мне.

— Сяолян, ты ведь понимаешь, да? Желание папы и мамы.

— ...

— Объехать мир? Это значит путешествовать? Отлично. В прошлом я тоже любила ходить и смотреть по сторонам, и могла поймать немало добычи. Я вижу, что в эту эпоху хоть и нет добычи, но можно увидеть много пейзажей, которых раньше не видела. Это, безусловно, хорошо.

— Госпожа Люй Бу, то, что вы понимаете, просто замечательно.

— Я могу понять, что папа с мамой уедут, но что будет с гостиницей? Нельзя же ее закрыть?

— Конечно, нельзя. Поэтому, госпожа Люй Бу, не могли бы вы взять на себя дела этого скромного человека и присмотреть за Почтовым павильоном?

Вот оно что. Неудивительно, что они позвали нас двоих поговорить с утра пораньше. Они просто хотели свалить управление гостиницей на Люй Бу.

Ха-ха... как ни думай, это не может быть так просто. Родители говорят об этом при мне. Похоже, проблемы на мою голову скоро навалятся горой.

Впрочем, я совершенно не переживала из-за такого поведения родителей, которые подставляют свою дочь.

Настолько высокомерный человек, как Люй Бу, как она может согласиться на то, что в ее понимании совершенно не соответствует ее классу и статусу?

Это видно по ее поведению. Номинально она дочь моих родителей, но на самом деле она просто временный постоялец гостиницы. Как ни посмотри, она должна считаться гостем, как она может занимать главное место?

Не говоря уже о том, как она смотрит на людей свысока. Такой способ общения и поведение Люй Бу, без сомнения, показывают, что она считает моих родителей ниже себя.

Не умеет себя вести? Не думаю. По моему пониманию, она, скорее всего, считает, что между их положением как чиновников и ее статусом генерала существует огромная разница в ранге и классе.

При наличии такой огромной разницы в классах, как можно ожидать, что она согласится заниматься их делами? Она же наверняка откажется?

Думая так, я перевела взгляд на Люй Бу и увидела, как она, расчесывая волосы, кивнула.

— В принципе, можно. Но я не очень разбираюсь в нынешних вещах и не умею управлять.

— Не беспокойтесь об этом, наша дочь будет помогать госпоже.

— ...

Как и ожидалось, все хлопоты свалились на мою голову. Это не Люй Бу будет управлять, это я буду всем заниматься. Люй Бу просто будет символом. Или, может быть, мои родители просто хотели найти ей занятие.

Бездельничать целыми днями, только пить и спать, это тоже не дело. Но... но своей родной дочери сказать всего пару слов — это не слишком ли холодно?

Я, не в силах сказать что-то еще, могла только надеяться, что Люй Бу откажется.

Затем Люй Бу снова кивнула.

— В таком случае, это приемлемо. Ваша дочь выглядит очень надежной.

— Папа, мама, сколько примерно продлится ваше отсутствие?

— Примерно год. После этого мы вернемся. В это время гостиница будет под твоим присмотром.

— Год?

— Сяолян, в это время мы полагаемся на тебя.

— А как насчет школы?

— Мы уже поговорили с учителями в школе. Это никак не повлияет. Тебе не придется управлять всем. Просто будешь заниматься кое-какими делами в свободное время. Думаю, Сяолян, ты так долго была рядом с нами, что проблем не возникнет.

Хотя я немного не хотела браться за эти хлопоты, но это было желание папы и мамы. Помочь им осуществить мечту всей жизни — это то, что должен делать ребенок.

Дела в гостинице только кажутся немного хлопотными. На самом деле, система управления гостиницей очень хорошо налажена. Часть управления, которую возьмем на себя мы с Люй Бу, требует лишь подписи на некоторых документах. Это все мелочи, совсем не хлопотно... Как же это может быть не хлопотно? Просто перед просьбой родителей я могла только скрепя сердце согласиться.

— Я постараюсь.

— Сяолян, как хорошо, что у меня есть такая дочь!

Налетев на меня и обняв, а затем раскачивая из стороны в сторону, была моя мама. Я впервые видела их такими счастливыми. Обычно они даже не улыбались, не говоря уже о том, чтобы сказать пару слов.

После того как меня качали несколько минут, у родителей, очевидно, было что-то более важное сказать.

Отец кашлянул и подвинул конверт к Люй Бу.

Люй Бу взглянула на конверт.

— Что это?

— Уведомление о зачислении в школу.

— Ух ты!

В отличие от моего восклицания, у Люй Бу было полное недоумение на лице.

Любой бы был в таком недоумении. Она, возможно, быстро спросила:

— Никогда о таком не слышала. Что это?

— Госпожа Люй Бу выглядит примерно на семнадцать лет, поэтому здесь ее принудительно зачислили в школу.

Зачисление в школу... принудительное зачисление.

Семнадцать лет? Люй Бу выглядит лет на двадцать семь-двадцать восемь. Как она может выглядеть на десять лет моложе? Кого они пытаются обмануть?

Люй Бу не дура... А может, эта Люй Бу и правда дура.

Зная, что папа врет, она не могла его разоблачить. Вероятно, это просто предлог, чтобы подвести к тому, что они на самом деле хотят от Люй Бу. Я не особо волновалась, потому что работу в гостинице, как ни крути, нельзя полностью переложить на сотрудников. Как они будут хорошо работать без присмотра?

В сфере услуг самое главное — репутация. Если возникнут проблемы, для моих родителей это будет равносильно саморазрушению будущего.

Пока я в некотором замешательстве обдумывала дальнейшие планы и пыталась угадать истинные намерения родителей, папа в этот момент озвучил то, что действительно хотел сказать.

— Конечно, если госпожа Люй Бу не захочет, у нас есть компромиссный вариант. Школа нашей дочери набирает человека, хорошо владеющего боевыми искусствами... точнее, самообороной. Если госпожа Люй Бу согласится преподавать, это поможет избежать многих проблем, например, с переписчиками населения, которых присылают сверху для проверки.

— Преподавать? Учить? Я хоть и много читала, но в нынешней ситуации...

То, что Люй Бу слушает только половину сказанного, — обычное дело. Я, в общем-то, привыкла и стараюсь не говорить ей длинных предложений.

Отец тоже неловко рассмеялся.

— Госпожа Люй Бу, не учить, а преподавать детям в той школе немного самообороны. То есть научить их немного боевым искусствам, специально для защиты от злонамеренных бандитов или негодяев. Недавно в нашем городе тоже произошли неприятные события, поэтому школа решила временно открыть этот курс.

— Дети в школе? Если они все такие, как Сяолян, то им действительно не подходит заниматься боевыми искусствами. Они слишком хрупкие во всех отношениях. Кости могут сломаться в любой момент, и даже жизнь может внезапно оборваться. Риск при занятиях боевыми искусствами очень велик.

— Госпожа Люй Бу, думаю, вы не сможете научить их за один-два дня. Можно начать с самых основ. Так, наверное, будет не так опасно.

— Начать учить с самых основ? Сяолян, что ты думаешь?

Только что начали говорить, и она сразу же перевела разговор на меня? Этот человек действительно безмозглый... Нельзя так говорить, нельзя злиться. Спокойно сказать ей, что можно.

— Сестра Люй Бу, я тоже слышала об этом. Именно потому, что ученики нашей школы довольно хрупкие, школа и хочет нанять людей, чтобы нас тренировать.

Помимо сестры Люй Бу, наймут еще нескольких инструкторов. Они будут отвечать за разные вещи. Думаю, сестра Люй Бу — тот человек, который действительно может нас чему-то научить.

— Инструкторы? То есть тренеры? Эти люди, наверное, не слабые?

— Наверное, не слабые.

— Тогда я согласна. По крайней мере, смогу размяться. Я здесь уже некоторое время, если не буду двигаться, то растолстею. И к тому же... впрочем, ничего.

Я не знаю, о чем подумала Люй Бу. Этот человек странный не первый день.

Хотя я во многом недовольна Люй Бу, лично я очень надеялась, что она сможет прийти в школу и преподавать самооборону. Другое я не знаю, но способности Люй Бу действительно первоклассные. Я видела это своими глазами. Научиться у нее чему-то, для тех, кто хочет учиться, — это, безусловно, хорошо.

Что касается того, хочу ли я учиться... Если бы у меня были способности, разве я могла бы отказаться? К сожалению, мое физическое состояние, как и сказала Люй Бу, совершенно не подходит для занятий боевыми искусствами.

Тем не менее, это не мешает Люй Бу преподавать эти вещи, и не мешает мне слушать и смотреть.

После того как все было решено, я специально спросила родителей, когда они уезжают. Я надеялась, что они дадут нам несколько дней на подготовку.