Жизнь Такасуги была очень размеренной, настолько, что Дамблдор, тайно наблюдавший за ним, был совершенно сбит с толку.
Вставал ровно в шесть утра, заказывал Лини на завтрак клубничное молоко с рисом и яйцом, а после завтрака стоял у окна и смотрел на пейзаж. При этом его поза и выражение лица не менялись. Если бы Дамблдор не видел, как он иногда моргает, он бы подумал, что Такасуги просто застыл насмерть.
В полдень он обедал клубничным молоком со стейком, а после обеда снова стоял у окна и смотрел на пейзаж, повторяя утреннее состояние «деревянного человека».
Время ужина было ровно в шесть, ел клубничное молоко с рисовыми шариками, а затем шел в ванную.
Раз в несколько дней он снимал повязку с левого глаза, промывал уже затянувшуюся рану, а затем снова возвращался к окну, чтобы смотреть на пейзаж...
Пронаблюдав неделю, Дамблдор сделал несколько выводов.
Большую часть времени выражение лица Такасуги было безразличным, без печали и радости — это напомнило Дамблдору о практикующих из восточных стран, которые, как он слышал, сосредоточены на дзен-медитации (ошибка).
Только когда он пил клубничное молоко, выражение лица Такасуги становилось немного мягче — это заставило Дамблдора невольно вздохнуть: «Этот ребенок действительно любит сладкое!» (большая ошибка).
А наибольшие изменения в выражении лица Такасуги происходили, когда он снимал повязку с левого глаза и промывал рану.
В такие моменты взгляд Такасуги был таким нежным, будто вот-вот наполнится слезами, а движения, когда он касался левого глаза перед зеркалом, были настолько мягкими, что даже у много повидавшего старика Дамблдора волосы встали дыбом — это вызвало у Дамблдора странную мысль: «Неужели этот ребенок, в конце концов, просто сумасшедший с "нарциссическим комплексом", о котором пишут в магловских книгах?»
Чтобы выяснить истинные мысли Такасуги, Дамблдор нанес ночной визит.
— Мистер Такасуги, как вам живется в Хогвартсе в последнее время? — спросил Дамблдор, попивая облегченную версию клубничного молока, принесенную Лини, и улыбаясь.
— Очень хорошо, — ответил Такасуги отстраненно, но вежливо. — Хогвартс — прекрасное место, мне особенно нравится лес снаружи.
— Очень хорошо, что вам нравится здешняя обстановка. Однако, что касается леса снаружи, я должен вас немного предупредить. Это Запретный лес, в нем обитают различные опасные магические существа, и даже ученикам школы обычно запрещено туда входить.
Такасуги спокойно кивнул: — Я понял. — Чем ярче грибы, тем они ядовитее; точно так же, чем легче пейзаж вызывает воспоминания о прошлом, тем он опаснее — хотя это правило не может охватить все случаи, оно применимо в большинстве ситуаций.
Дамблдор был немного удивлен готовностью Такасуги к сотрудничеству. В конце концов, он общался с довольно большим числом маглов, и хотя он был сторонником маглов, их сильное любопытство ко всему, что связано с волшебным миром, всегда доставляло ему головную боль.
Конечно, любопытство присуще как маглам, так и волшебникам. Он помнил, как на каждой церемонии начала учебного года предостерегал учеников от посещения Запретного леса, но эти маленькие проказники все равно каждую ночь пробирались туда. По сравнению с маглом Такасуги, они доставляли гораздо больше хлопот.
Поэтому Дамблдор был очень рад, что Такасуги оказался таким благоразумным. Но в то же время сомнения в душе Дамблдора усилились: человек с элегантными манерами (вывод, сделанный путем подглядывания), холодным характером (вывод, сделанный путем подглядывания), тихий и правильный (еще один вывод, сделанный путем подглядывания), помимо необычайной страсти к сладкому и любви стоять и любоваться пейзажем Запретного леса, не проявлял никакого интереса к чему-либо еще.
Неужели он действительно практикующий, сосредоточенный на дзен-медитации (огромная ошибка, огромная ошибка)?
— Мистер Такасуги, вы находитесь в нашем мире уже довольно давно. На самом деле, волшебники Министерства Магии усердно работают над тем, чтобы вы могли поскорее вернуться на родину, но, к сожалению, пока не достигли результатов, — сказал Дамблдор мягким тоном. — Думаю, вы могли бы рассказать мне немного о своем мире? Например, о вашей жизни или о том, что произошло до вашего появления здесь. Знайте, что даже простой обмен информацией в мире волшебников иногда может сотворить чудо.
Такасуги опустил ресницы и спокойно кивнул: — Могу.
— Я родился в месте, которое люди называют страной самураев. Там люди поклоняются пути меча, стремясь достичь состояния превосходства над собой и другими. Будь то на поле боя или в обычных городах, могучие самураи являются защитниками нашей страны. Они храбро сражаются с врагами, отражают бедствия, и ради поддержания мира в стране и своего достоинства самурая готовы пожертвовать жизнью. Поэтому самураев всегда уважают простые люди.
М-м, да, за исключением последней фразы «уважают простые люди», предыдущие слова были словно созданы специально для волшебников. Дамблдор мысленно заменил «самураев» в словах Такасуги на «волшебников» и понимающе кивнул.
— Двадцать лет назад... в нашу страну вторглись могущественные внешние враги. Их называли Аманто, они были пришельцами из космоса и обладали высокими технологиями, превосходящими способности самураев. Опираясь на эти высокие технологии, они массово вторгались в нашу страну и убивали наш народ. Сначала все думали, что благодаря способностям самураев удастся отбросить их всех, но... самураи, осмелившиеся противостоять врагу, потерпели поражение, никто не вернулся.
Сердце Дамблдора дрогнуло. Если волшебников можно приравнять к «самураям» в рассказе Такасуги, то точно так же маглов, чьи технологии постоянно развиваются, можно приравнять к пришельцам из космоса. Волшебный мир на протяжении сотен лет оставался замкнутым, считая волшебников великими и благородными, и презирая маглов. После того как Волан-де-Морт повел множество темных волшебников, проповедуя «теорию чистой крови», эта мысль намеренно или ненамеренно проникла в сознание каждого волшебника.
Даже он сам всегда считал маглов хрупкими и нуждающимися в защите. Если так пойдет и дальше, не наступит ли день, когда маглы, которых они всегда недооценивали, также, опираясь на высокие технологии, массово вторгнутся в волшебный мир? И ученики, которые в школе изучали только Защиту от Темных искусств, перед лицом их убийств будут совершенно неспособны сопротивляться?
— Война быстро охватила нашу страну, превратившись в одностороннюю бойню. Тогда я был еще ребенком, но уже видел слишком много крови. Мои родители, чтобы спасти мне жизнь, встали передо мной, когда Аманто ворвались в наш дом... В конце концов, выжил только я один.
Совсем как маленький Гарри. Взгляд Дамблдора на Такасуги стал еще более доброжелательным. Это тоже ребенок с тяжелой судьбой.
— Позже меня приютил мой учитель. Он был добрым и сильным самураем, который всегда находился на полях сражений, забирал одиноких и обездоленных детей к себе домой, хорошо обучал и защищал нас.
Этот ребенок тоже встретил хорошего учителя. Дамблдор с удовлетворением погладил бантик на своей бороде.
— Но... — Такасуги немного поколебался, но все же продолжил. — Но спокойная жизнь длилась недолго... На третий год деревня, где мы прятались, была обнаружена Аманто. Большая часть учеников, включая меня, в то время искала еду в горах и избежала участи. Учитель тоже мог бы спастись, но вернулся, чтобы спасти... и встретил Аманто, который тоже владел искусством меча, и в итоге погиб в огне.
Рука, гладившая бантик, слегка замерла, и Дамблдор посмотрел на Такасуги. Когда Такасуги намеренно пропустил имя того, кого пытался спасти учитель, Дамблдор поклялся, что увидел в глазах Такасуги ностальгию.
Такасуги, кажется, тоже заметил, что его эмоции проявились, и, немного помедлив, ускорил рассказ: — Мы, группа детей, сформировали Армию Справедливости, чтобы противостоять Аманто. В ходе боев многие товарищи погибли, а те немногие, что остались, включая меня, обрели значительную силу и постепенно смогли противостоять Аманто. Затем в одной из битв мы встретили Аманто, убившего учителя, и отомстили за него.
— После мести мы, оставшиеся товарищи, были очень рады и собирались одним махом отбросить силы Аманто, все еще действовавшие в других частях нашей страны. В этот момент наше правительство сдалось, отбросив достоинство нашей страны и склонив головы перед Аманто.
— Тогда товарищи разошлись разными путями: кто-то вернулся к мирной жизни, кто-то отправился скитаться по космосу. А я возглавил революционную армию, организованную во время войны, и усердно проводил реформы, чтобы свергнуть гнилое правление нашей страны. Во время недавней операции со мной произошел несчастный случай, и очнувшись, я оказался в Азкабане.
— М-м... — Дамблдор кивнул. Он должен был признать, что жизнь Такасуги была полна поворотов и странностей, гораздо более захватывающая, чем репортажи Риты Скитер в «Ежедневном пророке». Он даже мог бы с уверенностью сказать, что, за исключением отсутствия нимба «Спасителя» над головой и использования меча в бою, Такасуги был просто магловской версией маленького Гарри!
Конечно, Такасуги был намного лучше Гарри, будь то мужество, с которым он и группа детей сформировали Армию Справедливости для борьбы с врагом, или терпение, с которым он искал врага и в конце концов убил его своими руками, или упорство, с которым он продолжал бороться за свержение гнилого правления после того, как товарищи разошлись разными путями... Возможно, стоит добавить еще и выдающиеся лидерские качества?
Дамблдор всерьез задумался о том, стоит ли позволить Гарри и Такасуги пообщаться некоторое время. Гарри наверняка смог бы научиться у Такасуги многим хорошим качествам (...вы уверены?).
Обменявшись еще несколькими любезностями, Дамблдор встал, чтобы уйти. В последний момент, прежде чем открыть дверь, чтобы выйти, Дамблдор вдруг сказал: — Мистер Такасуги, я заметил повязку на вашем левом глазу. У нас здесь есть очень хорошие целебные зелья, если хотите, я могу попросить Северуса принести их вам позже.
Такасуги замер: — Спасибо за ваше доброе намерение, но мне это не нужно.
— Пожалуйста, не стесняйтесь. Зелья используются не только для лечения, но и для косметических целей. Если возле вашего глаза остался шрам, избавиться от него не составит труда, — мягко сказал Дамблдор.
— Я не хочу избавляться от шрама, — Такасуги покачал головой, на его губах появилась редкая легкая улыбка, и он легонько коснулся левого глаза рукой. — Это не просто рана, это воспоминание.
Дамблдор вдруг понял: это и есть честь «самурая»? Оставлять шрамы, полученные в битве, в память о своих прошлых усилиях — Такасуги действительно человек благородных качеств.
...
Так что, недоразумения, оказывается, прекрасны!
(Нет комментариев)
|
|
|
|