Глава 2. Магл в Хогвартсе (Часть вторая)

— Министр?

Они ждали очень долго, но ответа так и не последовало.

Стоящий рядом сотрудник невольно снова перевел взгляд на Фаджа.

Фадж глубоко вздохнул и шагнул вперед: — Я Корнелиус Фадж, Министр Магии. Могу я узнать, кто вы?

Снова молчание.

Настолько долгое молчание, что невольно начинаешь сомневаться, не уснул ли он.

Лицо Фаджа, дважды проигнорированного, выглядело недовольным.

Это был первый раз с момента его назначения Министром Магии, когда он столкнулся с такой неловкой ситуацией, когда его игнорируют — и при этом человек игнорировал его не из-за его статуса Министра Магии, что даже не давало ему повода для гнева.

Пока волшебники стояли в немом изумлении, уголки губ молчаливого мужчины вдруг сжались, и он медленно изобразил печальную улыбку.

...Улыбка появилась так же быстро, как и исчезла. Когда волшебники недоверчиво моргнули, пытаясь рассмотреть ее получше, мужчина уже вернулся к прежнему выражению лица, на его напряженном лице не было ни единой эмоции.

— Может быть, этот человек не слышит? — нарушила долгое молчание Амбридж, пытаясь вернуть разговор к теме «мужчина не ответил Министру Фаджу».

Люциус, что было совершенно не в его духе для Малфоя, закатил глаза про себя, выражая свое недоумение по поводу такой глупой идеи этой женщины: — Или, возможно, он не отвечает просто потому, что внезапно оказался в незнакомом месте, и из магловской осторожности притворился, что не может общаться. Конечно, существует также вероятность, что мы говорим на разных языках.

Помолчав, Люциус взмахнул палочкой: — Заклятие Перевода.

Окружающие звуки, сначала шумные, затем стихли, лишь изредка раздавались отдельные голоса.

Такасуги постепенно вышел из своих мыслей, но не открыл глаз.

Сначала ему нужно было разобраться в текущей ситуации.

Когда он возглавлял Кихетай с целью свержения сёгуната, он заставлял некоторых своих подчиненных изучать языки других стран и даже других планет, чтобы они могли проникать в другие лагеря для кражи информации или поиска сотрудничества.

Будучи их непосредственным лидером, он сам не тратил время на изучение других языков, но имел некоторое представление о них.

Это место — сначала он думал, что это тюрьма на другой планете — но пока он размышлял, ему показалось, что он слышал несколько слов, похожих на английские.

Помимо Земли, Такасуги пока не знал других планет, где было бы принято общаться на английском.

Но если настаивать, что это Земля, ему это тоже казалось маловероятным.

В конце концов, хотя язык здесь звучал как английский, произношение и акцент отличались от нормального английского на девять тысяч восемьсот миль.

Окружающие, казалось, что-то обсуждали, длинные вереницы предположительно «английских слов» проносились мимо ушей.

Такасуги долго напряженно слушал, но смог разобрать лишь несколько слов: «или», «он», «конечно».

...Никакой полезной информации.

В разгар своих размышлений Такасуги вдруг услышал не совсем стандартный, но явно грамматически и лексически правильный японский язык.

— Привет, незнакомец.

Такасуги медленно открыл глаза и посмотрел на мужчину с длинными платиновыми волосами.

— ...Конечно, он не японец.

— Меня зовут Люциус Малфой, очень приятно познакомиться, — мужчина с платиновыми волосами, казалось, обрадовался, что его слова привлекли внимание Такасуги. Он приподнял свою трость с набалдашником в виде змеи, его элегантная поза демонстрировала его хорошее воспитание, но в то же время излучала высокомерное превосходство. — Могу ли я узнать ваше имя и цель вашего появления в Азкабане?

Когда он упомянул «цель», в глазах Люциуса мелькнул задумчивый блеск.

Такасуги равнодушно взглянул на него.

— Где?

— Что? — Люциус не расслышал.

— Где это? — Голос Такасуги был слегка хриплым.

— Азкабан, я, кажется, только что сказал, — Люциус изобразил свою аристократическую фальшивую улыбку.

Как глава семьи Малфоев, он никогда не был обязан отвечать на такой глупый вопрос, особенно когда спрашивающий был маглом... О, магл!

Люциус тут же сообразил, что обычный магл никак не мог знать, что такое Азкабан: — Азкабан находится в Лондоне, Англия. Можете так понимать.

— Лондон, Англия, — Такасуги слегка нахмурился, переводя взгляд с Люциуса на окружающих волшебников.

Всего два месяца назад он встречался с группой радикальных джои-шиши, сбежавших в Англию, и не помнил, чтобы английская мода когда-либо была настолько старомодной.

Люциус поклялся, что увидел в глазах этого проклятого магла пренебрежение, и его лицо тут же испортилось: — Культура мантий, популярная со времен Мерлина до нынешнего 1992 года, насчитывает более тысячи лет истории и всегда сочетала в себе благородство и моду. Возможно, я могу спросить, есть ли у вас какие-либо замечания по поводу нашей одежды?

Одежда, популярная более тысячи лет, все еще считается модной... Стоп!

— Сейчас 1992 год? — Впервые на лице Такасуги появилось выражение, отличное от спокойствия.

— Неужели ваш мозг настолько глуп, что не может сосчитать... Нет, вы не знаете, что сейчас 1992 год? — Реакция Люциуса оправдывала его статус главы семьи Малфоев. — Вы человек из другого времени?!

Такасуги не ответил.

Но по его нескрываемому шокированному выражению лица было видно, что Люциус угадал.

Вокруг тут же поднялся шум!

Время, пространство и цикл жизни и смерти — три глубоких принципа, которые изучались бесчисленными волшебниками со времен Мерлина.

Однако прошли сотни лет, а убедительных выводов до сих пор никто не получил.

По сравнению с зельями, магическими существами и алхимическими продуктами, эти три принципа явно ближе к законам мироздания и пока находятся в области, недоступной волшебникам.

Однако сегодня в Азкабане из ниоткуда появился человек из другого времени!

Фадж был так взволнован, что его дыхание участилось.

Он почти мог предвидеть, сколько людей из семьи Когтевран придут к нему после распространения этой новости, насколько большой прогресс в изучении времени достигнут исследователи Министерства Магии благодаря этому, и даже как в волшебном мире появится группа лауреатов ордена Мерлина, внесших значительный вклад в принцип времени — конечно, не вклад, полученный путем препарирования этого человека, пришедшего из другого времени — и он, Корнелиус Фадж, будет в центре внимания в «Ежедневном пророке», потому что волшебный мир «достиг академического блеска» во время его пребывания на посту Министра Магии.

...

— Вам лучше не думать слишком много, — одна фраза Аластора «Ядовитые Глаза, Ядовитый Язык» Муди резко вернула сердце Фаджа, почти улетевшее в небо, на землю.

Фадж вытер лицо: — Я ни о чем не думал.

Муди несколько раз холодно усмехнулся.

Он не верил, что покрасневшее лицо и блестящие глаза Фаджа были вызваны шоком.

— Тогда что нам делать? — спросила Амбридж.

Фадж почти не удержался от крика «Отправить этого человека обратно в Министерство Магии для особого ухода» — но, увидев задумчивые взгляды окружающих волшебников, он отказался от этой мысли, и слова, готовые сорваться с губ, с огромным трудом превратились в: — Что вы думаете?

— Думаю, сейчас мы могли бы обратиться к Альбусу Дамблдору, он величайший белый волшебник в волшебном мире! — предложила ведьма, явно поклонница Дамблдора.

О, величайший белый волшебник!

Он ненавидел этого старика, который носил высокую шляпу и перехватывал у него людей!

С обидой подумал Фадж.

Малфой тоже не любил Дамблдора.

Но магл — независимо от того, пришел ли он из другого времени, независимо от того, обладает ли он иммунитетом к магии, который ставит волшебников в тупик — маглы должны быть переданы тем, кто поддерживает маглов.

Хотя сначала он был немного шокирован, Такасуги быстро взял себя в руки.

Группа людей вокруг, называющих себя волшебниками, оживленно обсуждала, как его устроить.

Когда это он успел дойти до того, что его судьбу должны решать другие?

Такасуги захотелось рассмеяться, но, сколько бы раз он ни пытался, уголки его губ не поднимались, и он не мог принять свою прежнюю непринужденную позу лидера Кихетая.

Лондон, Англия, 1992 год, и Эдо, 1860 год, разделены почти 130 годами.

Если бы его схватили люди с другой планеты, он мог бы найти способ сбежать.

Но теперь даже время жизни другое, он, наверное, не сможет вернуться?

Кихетаем руководят Матако и Бансай, с ними не должно быть больших проблем.

У него самого нет ни отца, ни матери, а немногие, кого можно назвать старыми друзьями, Кацура и Сакамото, пошли разными путями.

Даже Гинтоки...

Такасуги опустил ресницы, притворяясь, что не чувствует пронзительной боли, исходящей из глубины души.

Стоило ему вспомнить Гинтоки, вспомнить счастливое выражение лица Гинтоки, когда он был с этим Хиджикатой Тоширо, как он не мог контролировать тупую боль в сердце.

Он действительно устал, поэтому и убрал руку во время того взрыва.

Слишком долго ждал, слишком долго боролся, мужество и уверенность в любви иссякли.

Он не будет искать смерти сам. Раз он не умер в том взрыве — или, возможно, он умер, а затем его тело и душа оказались в этом времени — то он больше не будет искать смерти.

Достоинство самурая не может быть уничтожено.

Это было упорство Гинтоки, и отныне это будет и его упорство.

18 сентября 1992 года в Азкабане странным образом появился таинственный человек-магл.

23 сентября 1992 года Министерство Магии тайно отправило этого таинственного человека-магла в самую большую волшебную школу Англии — Хогвартс.