Глава 1

Летом 1965 года в общежитии финансово-экономического факультета Цзянхайского университета студенты, проведшие здесь четыре года, готовились к выпускному сезону.

Юй Сыно в последний раз оглядела комнату, в которой прожила четыре года, обняла Яо Хайюнь и, заикаясь, пообещала: — Хайюнь, мы должны оставаться на связи! Не забывай меня…

Будучи соседками по комнате с самого начала учебы, вместе обедая и учась, девушки крепко сдружились. Перед предстоящей разлукой и неизвестностью будущего их переполняли смешанные чувства, и юные девушки не могли сдержать эмоций.

У Яо Хайюнь тоже покраснели глаза. Она похлопала подругу по плечу: — Я буду писать тебе.

Юй Сыно шмыгнула носом и серьезно посмотрела на нее: — Хорошо. Я тоже буду писать тебе. Я знаю, что ты будешь работать в кооперативе на острове Нанъин.

Яо Хайюнь кивнула.

Время не ждало. Юй Сыно помахала подруге на прощание, взяла в руки чемодан с одеждой и предметами первой необходимости, за спиной у нее висел мешок с одеялом, а в сетке болтались таз, миска и палочки для еды. Звеня, она спустилась вниз.

Ее распределили бухгалтером в кооператив одного из уездных городов провинции Цзянхай, а Яо Хайюнь — на остров.

Проводив Юй Сыно, Яо Хайюнь, будучи старостой комнаты, убралась в помещении, сдала ключи и попрощалась с учителем Цзин Юаньфанем.

Яо Хайюнь поступила в университет с лучшими баллами, и ее успеваемость всегда была на высоте. Все думали, что ее оставят работать в городе, поэтому ее распределение на отдаленный остров стало для многих неожиданностью.

Цзин Юаньфань, опасаясь, что она расстроена, встал и мягко сказал: — Твое назначение на остров Нанъин — решение руководства. Ты сама отсюда родом и должна знать ситуацию с местным кооперативом. Несколько лет назад из-за массовых закупок и продаж там приобрели партию товаров низкого качества по высоким ценам, и долг до сих пор не погашен. Кооператив так и не оправился, и многие проекты не могут быть реализованы.

— Руководство решило, что ты молода, способна и, будучи уроженкой Нанъина, хорошо знакома с местной обстановкой. Поэтому, всесторонне рассмотрев вопрос, тебя решили направить туда.

Яо Хайюнь тихо ответила: — Я родилась и выросла на острове Нанъин, и я рада вернуться домой.

В прошлой жизни она натерпелась от офисной работы, а в этой хотела жить проще, хорошо выполнять свои обязанности. Возвращение домой казалось ей отличным вариантом.

Видя ее искреннюю улыбку, Цзин Юаньфань с улыбкой сказал: — Твое понимание ситуации очень ценно.

Яо Хайюнь поклонилась: — Тогда, учитель Цзин, я пойду. Если я задержусь, то могу не успеть на последний корабль.

Цзин Юаньфань трижды повторил «хорошо»: — Будь осторожна! Если что-то понадобится, обязательно связывайся со мной.

Яо Хайюнь кивнула, взяла тяжелый багаж и не спеша вышла из ворот университета. Она села на автобус до пассажирского порта.

В тот день на Нанъин было всего три рейса. Она должна была сесть на одиннадцатичасовой, чтобы успеть к ужину.

В порту было многолюдно. С тяжелым багажом Яо Хайюнь было неудобно подниматься на борт, но она не хотела ничего оставлять — все эти вещи были куплены ее семьей после того, как она поступила в университет.

Лазурные волны колыхались. Под резкий звук гудка корабль отчалил.

Яо Хайюнь глубоко вздохнула, глядя на бескрайнее синее море, и ее мысли вернулись к тому дню, когда она попала в этот мир.

В прошлой жизни она была обычным офисным работником, домоседкой. Она жила в шумном мегаполисе, работала два через два. Каждый вечер после работы она либо смотрела короткие видео, либо играла в игры. Сложные игры, требующие навыков и реакции, ей не давались, зато ей очень нравились экономические стратегии. Она наслаждалась ощущением власти в игре и тратила на это немало денег.

В тот день, в свой редкий выходной, Яо Хайюнь с радостью открыла игру, планируя играть всю ночь. Глядя на процветающий город на экране, она чувствовала себя все более воодушевленной. Она играла несколько часов подряд, не отвлекаясь даже на воду. Ближе к утру у нее вдруг закололо в груди, и она потеряла сознание.

Когда она открыла глаза, то оказалась на пляже. Выплюнув воду, она услышала вокруг радостные возгласы: «Она жива! Она жива!»

Яо Хайюнь потратила целый день, чтобы принять свою новую личность — пятилетней дочери рыбака с острова Нанъин по фамилии Яо.

Рыбаки живут морем. Дети в четыре-пять лет уже умеют плавать, в шесть-семь начинают учиться нырять, а чуть позже помогают семье собирать водоросли. Большинство мальчиков-подростков на острове уже ходят с взрослыми на рыбалку.

В тот день настоящая Яо Хайюнь плавала с друзьями в море и случайно утонула, а в ее теле оказалась другая душа.

Яо — распространенная фамилия на Нанъине. Раньше рыбаки жили бедно, их эксплуатировали феодалы-судовладельцы. После освобождения был создан рыболовецкий кооператив, и условия жизни постепенно улучшились. Хотя жизнь была небогатой, рыбаки жили морем и никогда не голодали.

Дедушка Яо раньше был учителем в местной школе. Благодаря ему все в семье Яо умели читать и писать, а младшее поколение как минимум заканчивало среднюю школу.

Яо Хайюнь была младшей дочерью Яо Чаншэна. С детства она была умной и способной девочкой. Поступив в лучший университет провинции, она стала первой студенткой с острова со времен освобождения и очень обрадовала дедушку Яо.

В каюте было много людей. Воры чаще всего обращают внимание на молодых девушек с большим количеством багажа, поэтому Яо Хайюнь не спала, а сидела у окна с книгой. Примерно через час пути показались очертания порта острова Цинхун. Стюард громко кричал, проходя по салону: — Цинхун! Цинхун! Пассажиры, выходящие на Цинхуне, приготовьтесь к высадке!

Уезд Чжанцю состоял из пяти обитаемых и трех необитаемых островов. Нанъин был самым большим и самым густонаселенным островом, а Цинхун — вторым по величине.

Как только стюард объявил о прибытии на Цинхун, многие пассажиры встали, готовясь сойти на берег. На пристани толпились рабочие, разгружавшие товары: одни носили зерно, другие — овощи. Все вокруг было шумно и оживленно.

На Цинхуне было мало пахотных земель, поэтому зерно, масло и овощи в основном завозились с материка. Каждый прибывающий корабль доставлял партию товаров.

Одной из задач кооператива была перевозка грузов, поэтому Яо Хайюнь знала, что ей придется часто бывать в порту. Она внимательно наблюдала за рабочими, разгружавшими корабль, и только после того, как судно снова отчалило, отвела взгляд.

Бескрайнее море простиралось до горизонта. Яо Хайюнь зевнула и прикрыла глаза. Мужчина средних лет, сидевший рядом, украдкой взглянул на нее и ногой толкнул ее багаж, стоявший у ее ног. Ему показалось этого мало, и он пнул другую сумку.

Яо Хайюнь это не понравилось. Она придвинула багаж ближе к себе и спросила: — Что вы делаете?

Мужчина с короткой стрижкой, видя, что она не из робкого десятка, убрал ногу и, сделав вид, что потягивается, нетерпеливо ответил: — Нельзя, что ли, пошевелиться? Просто случайно задел твою сумку.

— Молодая девушка, а такая вспыльчивая. Замуж никто не возьмет.

Яо Хайюнь парировала: — Дядя, вы такой взрослый, а такой невоспитанный.

Мужчина замахнулся: — А ну-ка, девчонка! Язык распустила! Сейчас я тебя проучу!