☆ Если хочешь жить — попробуй (Часть 1)

— Что это? Пиратский флаг? — спросил Ло.

— О, это смайлики! Смотри, это улыбающееся лицо, оно означает радость, — Е Кэ указала на первый кружок.

Ло слегка кивнул. Кружок действительно напоминал улыбку. — А это, значит, самое грустное лицо? — Ло указал на второй кружок, похожий на лицо со слезами.

Е Кэ кивнула. Затем Ло указал на пиратский флаг корабля:

— А это что за выражение лица?

Е Кэ посмотрела на изображение круглой фигурки, закрывающей глаза, и внутренне содрогнулась. «Даже пиратский флаг Дофламинго такой… странный», — подумала она.

— Этот флаг означает… «Если хочешь жить — попробуй», — сказала Е Кэ.

— … — Ло промолчал.

— Никто не может сравниться с его звериным умом, поверь мне, Ло. Поэтому, чтобы гарантировать нашу ежедневную радость, нужно добавить защиту вокруг улыбающегося лица. Так будет гораздо лучше, — сказала Е Кэ.

Ло, выслушав Е Кэ, слабо улыбнулся. — Пойдём, сегодня я кое-что тебе покажу, — сказал он.

— Куда? — с радостью спросила Е Кэ.

— Ты же говорила, что тебе нравится подводный мир? — ответил Ло.

— Что? — Е Кэ была удивлена. Когда она это говорила?

Е Кэ с оцепенением смотрела на подводную лодку, о которой говорил Ло. Как бы это описать? Небольшая субмарина, должно быть, была сделана из очень прочного материала, но вот этот цвет… Под водой и так достаточно страшно, а эта черно-белая расцветка словно отправляла её на встречу с Повелителем Моря. У Е Кэ по коже побежали мурашки.

— Что-то не так с моей подводной лодкой? — спросил Ло.

— Нет, с лодкой всё в порядке… — ответила Е Кэ. Проблема была в нём самом! Всё-таки он вырос в тревожной обстановке… — Дизайн отличный, форма как у поднятого со дна «Титаника». Но, Ло, может, в следующий раз ты украсишь её более яркими цветами?

Ло нахмурился. — Что такое яркие цвета? — Он уже научился мастерски отфильтровывать то, что не понимал, например, про поднятый со дна «Титаник»…

— Ну… например… розовый! — предложила Е Кэ.

— … — Ло снова промолчал.

— Кхм… Зелёный? Жёлтый? Разноцветный? — продолжала Е Кэ.

— …Ладно, поднимайся на борт, нам пора отправляться, — сказал Ло.

Войдя внутрь, Е Кэ наконец-то вздохнула с облегчением. К счастью, внутри не было гробов или чего-то подобного…

Оказавшись под водой, Е Кэ, прижавшись лицом к стеклу, включила «режим любопытной девчонки» на полную мощность.

— Ло! Почему здесь так жарко? Тебе ведь нравится подводный мир? Ха-ха, ты такой мерзляк, может, снимешь свою кепку? — тараторила Е Кэ.

— … — Ло позволил Е Кэ снять свою драгоценную кепку в горошек.

— Ло! Смотри-смотри! Что это за рыба? Она похожа на тебя! У неё тоже есть тёмные круги под глазами! Давай назовём её Трафальгар-рыбой!

— … — Ло молчал.

— Эй, Ло! Ты можешь использовать свой «ROOM» под водой? Если да, то мы можем прямо сейчас съесть сашими!

— … — Ло не отвечал.

— Смотри-смотри! Медуза! Она светится! А давай поймаем парочку и будем их разводить?

— … — Ло продолжал молчать.

— Ло! Почему ты меня игнорируешь?

— … — «Жаловаться должен я», — подумал Ло.

В этот момент впереди внезапно появилась тень. Ло быстро нажал кнопку на панели управления.

— Что случилось? Мы наткнулись на морского монстра? — спросила Е Кэ, почувствовав лёгкую вибрацию.

— Нет, это просто обычная рыба, — ответил Ло, ухмыльнувшись.

Выражение лица Ло напугало Е Кэ. Ей показалось, что он отправился под воду не только ради неё.

— Что такое? Не волнуйся, здесь нет морских чудовищ, и, пока я рядом, тебе нечего бояться, — сказал Ло, глядя на встревоженную Е Кэ. Он решил, что она боится морских монстров.

Е Кэ лишь улыбнулась, ничего не ответив. «Надеюсь, мне просто показалось…» — подумала она.

События того дня не давали Е Кэ покоя, и до самой полуночи она не могла уснуть. Вдруг она заметила, что Ло сел на кровати, а через некоторое время услышала звук открывающейся двери.

«Куда он может пойти так поздно?» — подумала Е Кэ.

Е Кэ встала с кровати, накинула куртку и последовала за Ло.

Пиратский корабль Дофламинго был трёхпалубным. На первой палубе располагались каюты офицеров и столовая, на второй — каюты матросов и склад, а вот что находилось на третьей, самой нижней палубе, Е Кэ так и не удалось выяснить. Сейчас она следовала за Ло, который спускался на самый нижний уровень. Добравшись до лестницы, она осторожно подошла к перилам и, затаив дыхание, посмотрела вниз.

В тусклом свете Е Кэ наконец разглядела, что происходит внизу, и чуть не вскрикнула. На полу в беспорядке лежали связанные русалы и рыболюди. Некоторые уже потеряли сознание, другие ещё слабо сопротивлялись. Ло стоял посреди них, ухмыляясь. — ROOM! Скальпель! — крикнул он, вытянув руку.

В следующий миг кубические сердца попадали в железный ящик рядом с Ло.

Ло наклонился и взял одно из сердец. — Не пытайтесь бежать, иначе… — не договорив, он сжал сердце в руке. Маленький русал тут же закричал и съёжился на полу, а остальные в ужасе смотрели на эту сцену. Спрятавшаяся на лестнице Е Кэ тоже вздрогнула и случайно ударилась о стену.

— Кто здесь? — спросил Ло.

От этого вопроса и без того напуганная Е Кэ осела на пол. Ло подошёл к лестнице и бесстрастно посмотрел на неё. Спустя мгновение он взял железный ящик с сердцами и, подняв Е Кэ, вышел из трюма.

Вернувшись в комнату, Ло убрал ящик в аптечку и повернулся к Е Кэ, которая всё ещё сидела на диване, не приходя в себя.

— Испугалась? — спросил он, подходя к ней. Е Кэ тут же вскочила и перебежала на кровать. Она действительно была напугана и наконец поняла разницу между беззаботным чтением манги и столкновением с реальностью мира One Piece. При мысли о ещё недавно бьющемся сердце в руке Ло её подташнивало. И ей совсем не хотелось, чтобы этот «виновник» приближался к ней.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

☆ Если хочешь жить — попробуй (Часть 1)

Настройки


Сообщение