После ухода Оливии Чарльза я продолжала сидеть в комнате, пока Анли не постучала в дверь и не вошла. Увидев, что я сижу на стуле в задумчивости, она подошла ко мне и тихонько позвала:
— Мисс Оливия… Мисс Оливия…
Я медленно пришла в себя и посмотрела на Анли. Она смотрела на меня с беспокойством. Это было третье разное выражение лица, которое я видела у неё.
— Анли, что-то случилось? — спросила я.
— Мисс Оливия, вы… в порядке? — спросила она с тревогой в голосе.
Услышав её вопрос, я задумалась. Что я сделала? Кроме небольшой вспышки каприза по отношению к ней ранее сегодня, ничего особенного.
— Что случилось? — с любопытством спросила я.
Видя, что моё выражение лица не сильно изменилось, она решила, что, вероятно, ничего серьёзного не произошло, и сказала:
— Сейчас время ужина. Вы будете ужинать в столовой или в комнате?
Я немного подумала.
— В столовой, — ответила я и медленно встала. Я хотела направиться к двери, но Анли не последовала за мной. Я посмотрела на неё с вопросом: — Почему ты не идёшь?
Она подошла ко мне.
— Мисс Оливия, прежде чем идти в столовую, вам следует переодеться. Это будет уместнее.
Я посмотрела на свою одежду. Мне казалось, что всё в порядке, но почему всё-таки нужно переодеваться?
— Разве я не могу пойти ужинать в этом платье?
Она медленно покачала головой.
— Боюсь, что нет. Таковы правила.
Я вздохнула. Сколько раз за день мне нужно переодеваться?
— Хорошо, я поняла, — сказала я и последовала за ней в спальню. Переодевшись, я отправилась с ней в столовую.
На этот раз, как только я вошла в столовую, все замолчали. Я, до этого опустив голову, резко подняла её и увидела, что все смотрят на меня. Мне стало любопытно. Раньше такого не было, почему же сегодня все вдруг затихли?
— Здравствуйте, — сказала я с неловкой улыбкой. У меня было такое чувство, будто мне не следовало здесь появляться.
Я посмотрела на Лека и Рика. Казалось, оба хотели подойти ко мне и помочь мне справиться с этой неловкостью. В итоге Рик встал и обратился к Леку:
— Брат, ты должен подойти и проводить её.
Рик подтолкнул робкого Лека вперёд. Он медленно поднялся и подошёл ко мне.
— Пойдёмте со мной, — сказал он с улыбкой.
Я лишь молча кивнула.
Пока мы шли, все смотрели на меня. Когда я села на своё место, королева Вирона встала и обратилась ко всем:
— Сейчас нам нужно объединить усилия, чтобы преодолеть опасные времена. Пожалуйста, позаботьтесь о нашей новой Оливии.
Королева Вирона говорила так, будто я уже точно решила остаться и выйти замуж за Лека. Это лишило меня дара речи.
Когда Вирона закончила свою речь, Лек сказал мне:
— Мой брат рассказал мне.
Я не поняла, что он имеет в виду.
— Что ты имеешь в виду? Что рассказал Рик?
— Я слышал, что Оливия Чарльза приходила к тебе, но мы не были уверены, правда это или нет, поэтому Рик так быстро вернул тебя обратно.
— А, вот оно что, — теперь я поняла, о чём он говорит. Я-то думала, что Рик знает, что я проговорила с Оливией Чарльза весь день. — И что?
— Прости, что меня не было рядом с тобой, — голос Лека становился всё тише.
Хотя я понимала, что он имеет в виду, мне было непривычно слышать это от него. Несмотря на то, что я знала, чем всё закончится между нами, мне не хотелось делать преждевременных выводов.
— Всё в порядке, ты был занят, — коротко ответила я.
Лек, казалось, хотел ещё что-то сказать, но кто-то вмешался в наш разговор:
— Принц Лек, что ты думаешь об этом?
Лек, не успев даже услышать вопрос, был ошарашен просьбой высказать своё мнение.
— Что я думаю? О чём? — растерянно переспросил Лек.
Рик, сидевший напротив, понимал, что Лек не сможет ответить, и обратился к человеку рядом с ним:
— Дядя Филь, Лек не слышал вашего разговора с дядей Фидом, как он может ответить?!
— Ха-ха-ха, Рик прав. Мне не следовало прерывать ваш разговор с Оливией. Это моя ошибка. Ха-ха! — сказав это, он повернулся и продолжил разговор со своим братом Фидом.
Лек лишь благодарно кивнул Рику, и они больше не обмолвились ни словом.
Во время ужина я всё время наблюдала за Леком и Риком. Хотя они не разговаривали, они понимали, о чём думает другой, что было довольно удивительно. Однако мне казалось, что между ними существует некая неловкость, которую я не могла объяснить.
После ужина мы с Анли неспешно прогулялись обратно в комнату. По пути, проходя мимо портрета Оливии Чарльза, я остановилась и посмотрела на него.
— Анли… я не думаю, что подхожу на роль Оливии, — сказала я с грустью в голосе.
Анли, услышав мои слова, вздрогнула. Глядя на её испуганное лицо, я улыбнулась. Это было четвёртое разное выражение лица Анли, которое мне удалось увидеть.
Анли не понимала, почему я улыбаюсь.
— Мисс Оливия, вам нельзя так говорить. Вы подходите на эту роль.
— Анли, Анли, ты такая забавная, — теперь, когда я знала четыре выражения лица Анли, мне захотелось увидеть ещё больше. — Анли, если я действительно выйду замуж за принца Лека, я больше никогда не увижу свою семью… как-то… грустно… — сказав это, я направилась к комнате.
Теперь Анли поняла, почему я так противилась роли Оливии — из-за семьи. Она кое-что слышала о предыдущей Оливии, но если и я откажусь от этой роли, не приведёт ли это страну к гибели? Она шла за мной, немного нервничая. Вернувшись в комнату, Анли просто смотрела на меня, не зная, что сказать. Что же ей делать?
Я посмотрела на Анли. Я знала, что по дороге обратно она хотела что-то сказать мне, но не решалась. Я ободряюще улыбнулась ей.
— Анли, говори, я слушаю, — сказала я.
Но Анли, будучи служанкой, стеснялась говорить. Я понимала это.
— Всё в порядке, говори. Я слушаю. В дальнейшем, когда рядом не будет посторонних, говори всё, что хочешь, не стесняйся.
Видя, как Анли чуть не ломает себе пальцы, я добавила:
— Если ты сейчас же не скажешь, я выгоню тебя из комнаты!
Понимая, что я действительно хочу знать, Анли медленно заговорила:
— Мисс Оливия, я умоляю вас остаться. Даже если это эгоистично с моей стороны и я думаю только о своей родине, пожалуйста, останьтесь здесь и помогите нам.
Я понимала беспокойство Анли. Если я уйду, эта страна погибнет. А я потеряю свою семью. Одна семья в обмен на целую страну — для них это, возможно, стоящая жертва, но для меня это как тысяча ножевых ранений. Если я уйду, здесь всё закончится, и, возможно, в их истории я стану вечной грешницей… Неужели это единственная причина, по которой я должна остаться?
(Нет комментариев)
|
|
|
|