Глава 8. Лян Цзин Ян: бедность и уязвлённое самолюбие

Лян Цзин Ян без денег был похож на тигра без когтей. Сколько бы он ни свирепел, Су Нинъю его не боялась.

Свирепое выражение мгновенно исчезло с лица Лян Цзин Яна.

Если бы просьбы к родителям помогали, стал бы он обращаться к Су Нинъю?

— Все деньги в резиденции под твоим управлением. У тебя есть серебро, просто дай мне, и всё, — сказал он уже без прежней уверенности.

Человек, который всю жизнь бездельничал и не заработал ни гроша, откуда у него могло быть личное имущество?

Видя состояние Лян Цзин Яна, Су Нинъю в прекрасном настроении подошла и села на стул напротив него.

— Я слышала от матушки, ты не усерден в учёбе? Хочешь денег — хорошо. Каждый день будешь учить наизусть три книги, и я буду давать тебе три ляна серебра. Как тебе?

За те несколько утренних визитов к госпоже Юнъань-хоу Су Нинъю узнала от неё, что Лян Цзин Ян с детства не любил учиться.

В детстве, когда он ходил в школу, домашние задания он либо списывал у других, либо просил кого-то сделать за него.

Сейчас ему уже семнадцать. Юноши его возраста, имеющие хоть какие-то амбиции, давно готовились бы к сдаче императорских экзаменов.

А он хорош — с компанией дружков-собутыльников каждый день пропадал в Павильоне Десяти Тысяч Вёсен. Естественно, учёба была заброшена.

Юнъань-хоу был занят и не мог должным образом контролировать Лян Цзин Яна, а слов госпожи Юнъань-хоу тот не слушал.

Так день за днём всё и тянулось до сегодняшнего дня.

Ему уже семнадцать. Если Лян Цзин Ян не возьмётся за ум, то о сдаче экзаменов можно и не мечтать.

Боюсь, в будущем он даже не сможет управлять имуществом семьи Лян.

Су Нинъю почувствовала беспомощность и тревогу в словах госпожи Юнъань-хоу и, естественно, захотела помочь.

Сегодня представился удобный случай, и она решила им воспользоваться.

— Невозможно! — презрительно фыркнул Лян Цзин Ян. — Учить по три книги в день! Ты мне кто, отец или мать? Вздумала меня воспитывать?

Су Нинъю пожала плечами с безразличным видом: — Неважно. Деньги в моих руках и за несколько лет не заплесневеют. Хочешь — учи, не хочешь — как знаешь.

Сказав это, она встала и вышла позвать Шуй Синь подавать ужин.

Она трудилась весь день и всегда ела вовремя.

Уже темнело, и Су Нинъю не собиралась оставаться голодной из-за какого-то Лян Цзин Яна.

Лян Цзин Ян сидел и злился, но выплеснуть гнев не смел.

Су Нинъю не поддавалась ни на уговоры, ни на угрозы. Кричать на неё или ругать было бесполезно.

Поужинав, Су Нинъю ещё некоторое время просматривала счётные книги резиденции, а когда пришло время, погасила свет и легла спать.

Этой ночью она спала на кровати, а Лян Цзин Ян — на полу.

Су Нинъю держала слово: раз Лян Цзин Ян не выполнял её требований, она не давала ему денег.

Без денег Лян Цзин Яну было трудно выходить из дома.

Ли Цинъюнь несколько раз приходил за Лян Цзин Яном, но тот, не решаясь признаться в отсутствии денег, находил предлоги, чтобы отказаться.

Так прошло несколько дней. Су Нинъю крепко держала кошелёк.

Более того, она поговорила с госпожой Юнъань-хоу, попросив её не проявлять мягкосердечия.

Су Нинъю была разумной и управляла всеми делами в Резиденции Лян в полном порядке. Госпожа Юнъань-хоу доверяла ей и была рада такому повороту событий.

Старший сын госпожи Су, Лян Цзин Шань, заметил, что Лян Цзин Ян уже несколько дней не выходит из дома. Это его сильно удивило, и он рассказал об этом госпоже Су.

Гуляка, годами пропадавший в злачных местах, вдруг несколько дней подряд сидит дома — госпожа Су встревожилась.

— Неужели этот Лян Цзин Ян решил взяться за ум? Если он исправится, разве эта Резиденция Лян достанется тебе в будущем?

Госпожа Су в волнении теребила платок и металась по комнате.

— Я слышал, отец конфисковал у старшего брата все деньги, — спокойно сказал Лян Цзин Шань. — К тому же, в последние дни хозяйством управляет невестка. У старшего брата нет денег, чтобы выйти из резиденции, вот он и сидит дома.

Госпожа Су остановилась и посмотрела на Лян Цзин Шаня: — Он тебе не старший брат. Называя этого бездельника братом, ты роняешь своё достоинство. И эта женщина тебе не невестка. У тебя нет такой невестки.

Лян Цзин Шань опустил голову и промолчал.

Госпожа Су снова забормотала, что нельзя позволять Лян Цзин Яну так поступать.

— Он должен продолжать гулять. Если он исправится, добьётся успеха, то нам не видать этого наследства.

Лян Цзин Шань поднял голову: — Что матушка предлагает делать? Если у Лян Цзин Яна нет денег, он не сможет пойти в Павильон Десяти Тысяч Вёсен. Выпить там чарку вина стоит как минимум десять с лишним лянов серебра.

— Матушка хочет дать Лян Цзин Яну денег на Павильон Десяти Тысяч Вёсен?

При этих словах госпожа Су мгновенно остыла.

Она даст денег Лян Цзин Яну на Павильон Десяти Тысяч Вёсен? Как такое возможно?

Один поход Лян Цзин Яна в Павильон Десяти Тысяч Вёсен, угощение дружков вином и чаем, развлечения с куртизанками обходились как минимум в несколько сотен лянов серебра.

Госпожа Су действительно пользовалась благосклонностью Юнъань-хоу, но это была лишь благосклонность. Деньгами по-прежнему распоряжалась госпожа Юнъань-хоу.

Серебро, которое было у госпожи Су, — это сбережения из её ежемесячного содержания да золотые и серебряные украшения, которые Юнъань-хоу иногда дарил ей в хорошем настроении.

Какие-то деньги у неё были, но их не хватило бы на такие траты, как у Лян Цзин Яна.

— У меня нет денег, даже не думай об этом.

Госпоже Су самой не хватало серебра.

Заложить свои украшения, чтобы Лян Цзин Ян мог развлекаться? На это она не пойдёт.

Раз у госпожи Су не было денег на развлечения Лян Цзин Яна, то и у Лян Цзин Шаня их, естественно, тоже не было.

Они жили на содержании Резиденции Лян, у них не было своих лавок или дела. Откуда взяться лишним деньгам на развлечения?

Однако мысль о том, что Лян Цзин Ян перестанет быть прожигателем жизни, не давала госпоже Су покоя.

— Сделаем так: дадим ему пока несколько десятков лянов серебра. Когда твой отец остынет и снова начнёт давать ему деньги, мы ведь не так много потеряем, правда?

Лян Цзин Шань, естественно, слушал госпожу Су.

Он тут же кивнул в знак согласия.

Госпожа Су скрепя сердце достала тридцать лянов серебра и отдала Лян Цзин Шаню, чтобы тот передал их Лян Цзин Яну на развлечения.

Лян Цзин Шань взял деньги и пошёл искать Лян Цзин Яна.

В это время Лян Цзин Ян как раз мучился из-за отсутствия денег.

Его старые друзья несколько раз звали его пойти поесть, выпить и развлечься, но он, не имея ни гроша, просто не смел выходить.

Все его приятели были старшими сыновьями из знатных семей.

К тому же, они были самыми любимыми детьми в своих резиденциях. Разве они когда-нибудь скупились, выходя развлекаться?

Если он не сможет заплатить, разве они не засмеют его?

Лян Цзин Шань подошёл и протянул Лян Цзин Яну тридцать лянов серебра: — Это тебе от моей матери. Ты — старший сын семьи Лян, и когда ты выходишь, ты представляешь лицо и репутацию нашей семьи. Как может старший сын ходить без денег? Возьми эти деньги и в будущем помни доброту моей матери.

Он был самым выдающимся ребёнком в Резиденции Лян. Разговаривая с Лян Цзин Яном, Лян Цзин Шань, хоть и был сыном наложницы, держался с достоинством, ни раболепно, ни высокомерно.

Лян Цзин Ян взглянул на тридцать лянов серебра в руке Лян Цзин Шаня, холодно хмыкнул и сказал: — Жалкие тридцать лянов, и ты хочешь, чтобы я помнил доброту твоей матери? Думаешь, мой долг благодарности так легко купить?

— Ты хоть знаешь, сколько стоит сходить в Павильон Десяти Тысяч Вёсен, даже если просто выпить? Этих тридцати лянов не хватит даже на кувшин вина.

Сказав это, он встал, насмешливо посмотрел на Лян Цзин Шаня, заложил руки за спину и с гордым видом удалился.

Лян Цзин Шань, держа тридцать лянов, медленно сжал пальцы в кулак.

Вот она — разница между сыном наложницы и сыном главной жены.

Для Лян Цзин Шаня тридцать лянов были немалой суммой.

А для Лян Цзин Яна они не стоили и гроша.

Он смотрел вслед уходящему Лян Цзин Яну, стиснув зубы, его лицо помрачнело.

Лян Цзин Ян с детства знал, что Лян Цзин Шань — нехороший человек.

Когда они были маленькими и учились в одной школе, Лян Цзин Шань украл у кого-то вещь, тихонько подбросил её в ящик Лян Цзин Яна, а потом побежал и рассказал всем, что Лян Цзин Ян — вор.

Лян Цзин Ян, как старший сын главной жены, с детства получал всё самое лучшее.

Те безделушки, которые Лян Цзин Шань считал сокровищами, для Лян Цзин Яна были вещами, на которые он и смотреть не хотел.

Когда его впервые так оклеветали, Лян Цзин Ян не знал, чьих это рук дело, и ему пришлось стерпеть обиду.

Подобные случаи повторялись не раз, и Лян Цзин Ян, естественно, понял, что за этим стоит Лян Цзин Шань.

Но тот хорошо учился, отлично выполнял задания, на уроках был самым послушным учеником. Учитель любил его и, конечно, был на его стороне.

Даже если бы Лян Цзин Ян прямо обвинил Лян Цзин Шаня в воровстве, никто бы ему не поверил.

Теперь, когда они выросли, мог ли Лян Цзин Ян питать симпатию к этому лицемерному негодяю?

Разве можно было купить его какими-то тридцатью лянами?

И всё же Лян Цзин Яну было обидно и досадно.

Вернувшись в свою комнату, он увидел Су Нинъю, читающую книгу. Поколебавшись мгновение, он сказал: — Эм… нельзя ли поднять цену?

Три ляна серебра за три выученные книги в день — это слишком мало.

Су Нинъю подняла голову и посмотрела на Лян Цзин Яна с усмешкой: — Что? Хочешь поторговаться?

Прошло несколько дней. Су Нинъю думала, что Лян Цзин Ян проявит больше упорства, а он уже сдаётся?

Бедность убивает амбиции. Лян Цзин Ян не смел больше дерзить Су Нинъю.

— Су Нинъю, на самом деле, у нас нет такой уж большой вражды. Зачем ты так со мной поступаешь? Я, Лян Цзин Ян, хоть и гуляка, но никогда не обижал женщин. Смотри, с тех пор как ты вышла замуж, меня отец бил и ругал, отобрал все деньги, но я ведь не поднял на тебя руку, правда?

Су Нинъю кивнула.

В этом Лян Цзин Ян был прав.

Будучи старшим сыном главной жены, он претерпел столько унижений, но, кроме криков, действительно не проявлял признаков того, что собирается применить силу.

С её-то хрупким телосложением, если бы Лян Цзин Ян действительно ударил, Су Нинъю точно не смогла бы дать сдачи.

Нельзя давить на человека слишком сильно, иначе можно добиться обратного эффекта.

— Хорошо, — сказала Су Нинъю. — Каждый день будешь учить три книги, и я буду давать тебе десять лянов серебра.

Лян Цзин Ян всё ещё был не совсем доволен, но потом подумал, что десять лянов — это тоже неплохо. В любом случае, лучше, чем унижение от Лян Цзин Шаня с его тридцатью лянами.

— Ладно, пусть будет десять лянов.

Лян Цзин Ян наконец улыбнулся.

Су Нинъю, видя, как он радуется, беспомощно покачала головой.

Она тут же достала три заранее подготовленные книги и отдала Лян Цзин Яну.

Это были книги, связанные с подготовкой к императорским экзаменам.