Прогулка по озеру
Молодой господин Юй был очень расстроен.
Несколько дней назад его избили люди Шэнь Наньсина. Он надеялся спокойно отдохнуть дома, но не тут-то было: сначала его кузина из Сюаньчжоу сбежала от свадьбы и приехала в Сучжоу к нему, и он еще не успел отправить ее обратно, как она потащила его «невесту» на прогулку по озеру, да еще и не позволила ему пойти с ними.
Брошенный молодой господин Юй мог лишь слоняться по улицам с Сяо Ся.
Вскоре он снова столкнулся со своим собутыльником Чжао Шаньчуанем.
Чжао Шаньчуань, протрезвев в тот день, совершенно забыл, что говорил. Лишь когда другие участники застолья рассказали ему о произошедшем, он понял, что умудрился обидеть и Юй Цяо, и Шэнь Наньсина.
Позже он услышал, что Шэнь Наньсина избили, и тот не мог встать с постели, а Юй Цяо тоже несколько дней не выходил из дома. Чжао Шаньчуань прикинул и догадался, что Юй Цяо ходил сводить счеты с Шэнь Наньсином.
По справедливости, Чжао Шаньчуань, конечно, был на стороне Юй Цяо.
Но у семьи Шэнь и семьи Чжао было много общих дел по службе, и отец заставил Чжао Шаньчуаня навестить Шэнь Наньсина, захватив с собой ценные подарки.
Чжао Шаньчуань и не подозревал, что после того удара ногой от Бай Юй Шэнь Наньсин получил серьезную травму — он, вероятно, больше не сможет иметь детей.
Госпожа Шэнь только-только немного поправилась, а, услышав, что Шэнь Наньсин, возможно, останется без потомства, снова слегла от гнева.
Но семья Шэнь была неправа и не могла открыто предъявлять претензии семье Юй, им оставалось лишь молча сносить обиду.
Чжао Шаньчуань давно хотел навестить Юй Цяо, но боялся, что тот не захочет его видеть, и до сих пор не пришел извиниться.
Теперь, встретив Юй Цяо на улице, он, конечно же, решил задобрить его.
Юй Цяо не проявил былой теплоты при виде Чжао Шаньчуаня, но тот, как и прежде, подошел и обнял его за шею:
— Молодой господин Юй, наконец-то соизволил выйти из дома!
Юй Цяо хотел вырваться из объятий Чжао Шаньчуаня, но тот был слишком силен.
— В том деле я был неправ, мне следовало сказать тебе раньше. Приношу свои извинения. Может, я приглашу девушек, и мы покатаемся на лодке по Озеру Тай? — предложил Чжао Шаньчуань, не обращая внимания на сопротивление Юй Цяо.
Даже если бы Чжао Шаньчуань не уточнил, Юй Цяо и так понял, что тот говорит о Бай Юй.
Шэнь Наньсин был негодяем, но и Чжао Шаньчуань был ненамного лучше.
Зная, что Шэнь Наньсин может доставить неприятности Бай Юй, он не предупредил его заранее.
Однако в их кругу так было принято. К тому же Чжао Шаньчуань был сыном высокопоставленного чиновника, и Юй Цяо не мог по-настоящему ссориться с ним. Пришлось сдержаться и сделать вид, что ничего не произошло.
Юй Цяо хотел отказаться, но вспомнил, что Янь Цзинь и Бай Юй как раз на Озере Тай.
Они не хотели, чтобы он шел с ними, но если он отправится кататься на лодке с другими, они же ничего не смогут сказать, верно?
Юй Цяо решил дать Чжао Шаньчуаню шанс искупить свою вину:
— Кататься на лодке можно, но девушек приглашать не надо.
— Хорошо, — тут же согласился Чжао Шаньчуань и потащил Юй Цяо к Озеру Тай.
Янь Цзинь с самого утра привезла Бай Юй на Озеро Тай.
Бай Юй, прожив в Сучжоу уже довольно долго, ни разу не была на Озере Тай. Увидев его сегодня, она поняла, что его слава вполне заслуженна.
Стояла прекрасная цзяннаньская весна, ивы у озера склоняли свои ветви, пейзаж был живописным.
Поверхность озера слегка рябила, водная гладь простиралась до самого горизонта.
Не зря говорили, что в Цзяннани прекрасные пейзажи — это было чистой правдой.
Янь Цзинь, не обращая внимания на то, что Бай Юй залюбовалась видом, схватила ее за руку и потащила к прогулочным лодкам.
Сегодня была ясная погода, дул легкий ветерок, и было гораздо теплее, чем в предыдущие дни. Многие решили провести этот день на Озере Тай.
Янь Цзинь и Бай Юй как раз собирались сесть на плавучий ресторан, как заметили, что группа девушек, оживленно болтая, садится на соседнюю лодку.
Бай Юй не была любопытной, но девушки говорили слишком громко, и, даже если бы она не хотела, их слова все равно долетали до нее.
— А вы знаете? Я слышала, что у того младшего господина Шэнь, Шэнь Наньсина, скоро род прервется, — со знанием дела сообщила одна из девушек.
Бай Юй знала силу своего удара. Мало того, что этот молодой господин Шэнь вел себя с ней неподобающе, так еще и навлек беду на семью ее благодетельницы. Конечно, Бай Юй не собиралась так просто прощать Шэнь Наньсина, и тот удар был еще легким.
Если бы не положение семьи Шэнь, Бай Юй давно бы избила Шэнь Наньсина до полусмерти.
— Это еще что! Та старая госпожа Шэнь тоже на ладан дышит, и дела у них идут все хуже, — добавила другая девушка.
— А вы не знаете, проблемы у семьи Шэнь не только из-за старой госпожи, но и из-за семьи Юй. Младший господин Шэнь хотел отбить будущую жену у молодого господина Юй, вот тот и разозлился, применил кое-какие меры, — сказала еще одна девушка.
Бай Юй, услышав, что девушки говорят о ней, невольно стала прислушиваться внимательнее.
Янь Цзинь, которая была рядом, тоже услышала слова девушек и взглянула на Бай Юй.
— У семьи Шэнь деньги и связи, неужели семья Юй решилась открыто им противостоять? — усомнилась одна из девушек.
— Что ты понимаешь! У семьи Шэнь есть деньги и связи, а у семьи Юй разве нет никакой поддержки? Интересно, как выглядит эта госпожа Юй, раз уж два молодых господина из-за нее соперничают. Ей повезло.
— Наверняка какая-нибудь распутница, тот молодой господин Шэнь любит ярких и соблазнительных девушек.
Девушки рассмеялись. Янь Цзинь не выдержала и хотела проучить их, но Бай Юй схватила ее за руку и уговорила не вмешиваться.
— Невестка, они слишком наглые! — Янь Цзинь, удерживаемая Бай Юй, могла лишь топать ногами.
— Это всего лишь пустые сплетни, госпожа Янь, не стоит обращать на них внимания, — успокоила ее Бай Юй.
Янь Цзинь знала только, что между Бай Юй и Юй Цяо внезапно возникла помолвка, но не знала, как это произошло.
Выслушав тех девушек, она решила, что Бай Юй и Юй Цяо любят друг друга, а молодой господин Шэнь просто влез в их отношения.
Янь Цзинь, конечно, возмущало, что посторонние так обсуждают ее кузена и его «невесту».
— Невестка, ты все еще называешь меня «госпожа Янь», — Янь Цзинь еще больше разозлилась, услышав, как Бай Юй к ней обращается.
— Хорошо, сестренка, — Бай Юй взяла Янь Цзинь за руку и повела ее на плавучий ресторан. — Ты же хотела покататься на лодке? Пойдем скорее.
Янь Цзинь, поднявшись на лодку, все еще не могла успокоиться.
Бай Юй снова сказала ей несколько утешительных слов, и та немного умерила свой гнев.
Янь Цзинь хотелось выпустить пар, и, вспомнив своего никчемного кузена, она снова начала жаловаться Бай Юй:
— Этот Юй Цяо и правда никуда не годится! По городу ходят такие гадкие слухи о тебе, невестка, а он даже не пытается их остановить.
Бай Юй усмехнулась:
— Сестренка Янь, разве можно заставить людей замолчать? Со временем все забудется само собой.
Янь Цзинь, надув щеки, все еще сердилась. У нее давно был один вопрос, но она боялась задеть чувства Бай Юй и Юй Цяо и не решалась его задать.
Сейчас, в порыве гнева, она не стала больше раздумывать и прямо спросила Бай Юй:
— Невестка, Юй Цяо ни на что не годится, почему ты выходишь за него замуж?
Она слышала, что Бай Юй — ученица Главы Долины Яован, искусный целитель, да еще и красавица.
Хотя у Юй Цяо были деньги, и внешность его была сносной, в остальном он был практически ни на что не годен. Янь Цзинь считала, что Бай Юй слишком хороша для Юй Цяо.
Неожиданный вопрос Янь Цзинь заставил Бай Юй замереть. Она еще не встречала кузину, которая так отзывалась бы о своем кузене.
Видя, что семья Юй не объяснила Янь Цзинь всю ситуацию, она не решилась сделать это сама и лишь туманно ответила:
— Воля родителей и решение свахи.
— А ты любишь Юй Цяо, невестка? — Янь Цзинь вспомнила о своем собственном нежеланном браке и вдруг погрустнела. — Как тяжело, должно быть, выходить замуж за нелюбимого.
От череды вопросов Янь Цзинь Бай Юй невольно задумалась.
Ее чувства к Юй Цяо были странными: с одной стороны, ей хотелось избегать его, а с другой — она не могла этого сделать.
Если бы не это недоразумение с помолвкой, она бы давно вернулась в Долину Яован и больше не виделась с этим молодым господином Юй.
Но раз уж помолвка состоялась, ей нужно было доиграть эту роль до конца, прежде чем уехать.
Она не испытывала неприязни к Юй Цяо.
Хотя Юй Цяо был на два года младше нее, он был во многом лучше нее.
В тот день, покидая Чайную лавку Юй, Бай Юй поняла, что они с Юй Цяо из разных миров.
Его мать была принцессой Северной Лян, известной в мире цзянху.
Его отец был владельцем Рисовой лавки Юй, а сам он расширил семейный бизнес, зарабатывая огромные деньги.
Ей не следовало иметь никаких дел с этим молодым господином, но по воле случая судьба все же связала ее с Юй Цяо.
Бай Лун как-то предсказал ей судьбу, сказав, что она встретит своего будущего супруга в Цзяннани.
Хотя сначала она подозревала, что Юй Цяо и есть ее будущий муж, сейчас ей не хотелось об этом думать.
Был ли Юй Цяо тем самым человеком или нет, она все равно была здесь лишь гостьей и не собиралась надолго оставаться в Сучжоу.
Она помнила, как Юй Цяо в Долине Яован часто напивался до бесчувствия с Бай Луном, и ей приходилось тащить их обоих в комнату.
Однажды, когда она тащила Бай Луна, Юй Цяо вдруг проснулся, схватил ее за руку и спросил:
— Бай Юй, почему ты всегда такая хмурая? Ты чем-то недовольна?
Сказав это, Юй Цяо снова отключился. Она не ответила ему, лишь молча про себя подумала:
— Нет, я очень довольна.
Юй Цяо был общительным, а Бай Лун с детства привык держать все в себе. Бай Юй была рада, что у Бай Луна появился такой друг, как Юй Цяо, который мог развеять его тоску.
Подумав об этом, уголки губ Бай Юй слегка приподнялись, и она тихо, с искренностью в голосе, сказала:
— Господин Юй веселый и открытый, мне это нравится.
Но Янь Цзинь не обратила внимания на слова Бай Юй. Она, словно увидев что-то невероятное, смотрела куда-то вдаль.
Бай Юй, заметив ее побледневшее лицо, проследила за ее взглядом и увидела неподалеку плавучий ресторан.
В плавучем ресторане множество девушек в разноцветных полупрозрачных одеждах играли на цине и пели. Даже такая серьезная девушка, как Бай Юй, поняла, что это куртизанки.
Куртизанки окружили двух молодых господ. Одного, в черной одежде, она не узнала, но тот, что был в синем, — разве это не Юй Цяо, о котором они только что говорили?
Юй Цяо, казалось, тоже заметил Бай Юй и Янь Цзинь. Он, словно изо всех сил, оттолкнул куртизанку, которая пыталась напоить его вином, и начал махать руками, подзывая Бай Юй и Янь Цзинь.
Бай Юй, увидев это, тут же отвернулась. Янь Цзинь тоже заметила, что Юй Цяо пьет вино с куртизанками, и почувствовала себя очень неловко. Как бы Юй Цяо ни махал руками, она не отвечала, делая вид, что не видит его, и начала нести всякую чушь, чтобы отвлечь Бай Юй:
— Невестка, что ты только что сказала?
Лицо Бай Юй стало холодным:
— Я сказала, что господин Юй непостоянный, и мне это не нравится.
(Нет комментариев)
|
|
|
|