Застолье

Застолье

Цяо Гэ была человеком, повидавшим многое, и напускная важность госпожи Шэнь в ее глазах ничего не стоила.

— Я ворвалась ночью в Резиденцию Шэнь, чтобы спасти свою невестку.

Госпожа Шэнь и Чжоу Ши, услышав это, обе были поражены. Семья Шэнь знала, что Бай Юй имела некоторые связи с семьей Юй и жила у них.

Они также беспокоились, не было ли чего-то в прошлом между Бай Юй и Юй Цяо.

Но ведь Бай Юй в тот день ясно сказала, что еще не обручена. Откуда же взялась эта «невестка»?

Госпожа Шэнь тоже была опытной интриганкой и не собиралась пугаться одних лишь слов Цяо Гэ. Она обратилась к ней:

— Сегодня — радостный день для моего любимого внука Шэнь Наньсина и его невесты. Интересно, где же невестка, о которой говорит госпожа Юй?

— Невесты? — Цяо Гэ усмехнулась. — Бай Юй — моя будущая невестка, невеста моего сына Юй Цяо.

Шэнь Наньсин, услышав это, был потрясен:

— Что ты сказала? Она — невеста Юй Цяо?

Шэнь Наньсин был ровесником Юй Цяо и так же любил развлекаться.

Но поскольку их семьи были конкурентами в бизнесе, Шэнь Наньсин хоть и не враждовал с Юй Цяо, но и дружбы между ними не было.

Цяо Гэ, не обращая внимания на Шэнь Наньсина, продолжила, обращаясь к госпоже Шэнь:

— Госпожа говорит, что сегодня радостный день для вашего внука и его невесты, но я не вижу ни внутри, ни снаружи вашей Резиденции Шэнь ни одной красной шелковой ленты. В чем же заключается эта радость?

Госпоже Шэнь нечего было возразить на слова Цяо Гэ.

Хотя эта Бай Юй ей и приглянулась, портить отношения между двумя семьями только из-за нее было бы неразумно — овчинка выделки не стоит. Госпожа Шэнь вовремя решила уступить:

— Это все недоразумение. Наньсин, быстро проводи госпожу Юй и госпожу Бай домой.

Шэнь Наньсин только хотел возразить госпоже Шэнь, но та одним взглядом заставила его замолчать.

Уступить красавицу, которая уже была почти в его руках, — Шэнь Наньсин чувствовал, что не может стерпеть такого позора.

Цяо Гэ знала, что в семье Шэнь появился цзиньши, и теперь они имели немалое влияние в Цзяннани.

Цяо Гэ не стала слишком сильно ссориться с семьей Шэнь, отказалась от сопровождения Шэнь Наньсина и, взяв под руку Бай Юй, которая все это время молча стояла в стороне, покинула Резиденцию Шэнь.

По дороге домой Цяо Гэ извинилась перед Бай Юй, сказав, что слова о «невестке» были сказаны просто так, и попросила Бай Юй ни в коем случае не принимать их всерьез.

Бай Юй покачала головой и сказала Цяо Гэ:

— Эньгун не нужно извиняться. Юй'эр, естественно, понимает намерения Эньгун. В той ситуации, если бы Эньгун не сказала, что Юй'эр — ее невестка, у Эньгун не было бы повода забрать Юй'эр. Наоборот, это Юй'эр должна благодарить вас, Эньгун.

Цяо Гэ увидела спокойное лицо Бай Юй, словно все это произошло не с ней, и ей стало немного жаль девушку. Она взяла Бай Юй за руку:

— Тебе пришлось нелегко.

Цяо Гэ велела всем в доме держать рот на замке и не произносить ни слова о событиях этой ночи.

Она думала, что если ее домочадцы будут молчать, то и семья Шэнь, чувствуя себя опозоренной, не станет распространяться об этом, и тогда дело будет закрыто.

Кто бы мог подумать, что хотя в Поместье Юй и Резиденции Шэнь никто не проболтался, ночной шум привлек внимание посторонних, и слухи поползли.

На следующее утро новость о том, что госпожа Юй ночью посетила Резиденцию Шэнь, чтобы забрать свою невестку, разнеслась по всем улицам и переулкам. Весь Сучжоу узнал, что молодой господин Юй Цяо помолвлен с госпожой Бай из Долины Яован.

Цяо Гэ не ожидала, что новость распространится так быстро, и все еще раздумывала, стоит ли сообщать об этом Юй Цяо, который был в Янчжоу.

Юй Си был очень доволен этой «фальшивой» невесткой, считая, что эта спокойная госпожа Бай отлично подходит его непоседливому сыну. Он остановил Цяо Гэ, позволив слухам распространяться.

Позже возникли проблемы с бизнесом в Хучжоу, и Юй Си нужно было поехать туда разобраться.

Цяо Гэ забеспокоилась и решила поехать с ним.

Таким образом, Цяо Гэ и Юй Си оставили Бай Юй дома, а сами отправились в Хучжоу.

После событий той ночи Цяо Гэ уладила вопрос с оплатой услуг Бай Юй с Резиденцией Шэнь.

Бай Юй могла бы уже вернуться в Долину Яован, но Юй Си и Цяо Гэ хотели свести ее с сыном и уговорили остаться, говоря, что раз уж она выбралась из долины, то пусть дождется их возвращения, и они покажут ей Сучжоу.

Бай Юй хотела уехать немедленно, но чувствовала себя виноватой перед семьей Юй, ведь из-за нее они стали враждовать с семьей Шэнь. Поэтому она осталась в Поместье Юй ждать возвращения Юй Си и Цяо Гэ.

Юй Си и Цяо Гэ еще не вернулись, а Бай Юй дождалась Юй Цяо.

Юй Цяо впервые слышал, чтобы Бай Юй говорила так много за один раз. Он был немного удивлен и, придя в себя, сказал ей:

— Значит, моя мать, чтобы спасти тебя, продала меня, сказав, что ты со мной помолвлена, а потом они с отцом упорхнули, как неразлучная пара, оставив меня разбираться с последствиями?

Бай Юй подумала, что в словах Юй Цяо нет ошибки, и кивнула.

Юй Цяо цокнул языком. Бай Юй, опасаясь, что он неправильно ее поймет, добавила:

— Через несколько дней я вернусь в Долину Яован и не буду доставлять вам хлопот, господин.

Юй Цяо поспешно замахал руками:

— Пожалуйста, не говори так. Ты мне совсем не мешаешь. Более того, если ты сейчас уедешь, у меня будет еще больше проблем.

Если слух о том, что только что помолвленная девушка бросила его и уехала домой, распространится, он не знал, как его будут высмеивать его закадычные дружки.

Услышав от Бай Юй всю подноготную, Юй Цяо давно перестал злиться. Только сейчас он осознал, что они с Бай Юй находятся в комнате одни, и это показалось ему несколько неуместным.

Он спросил Бай Юй:

— Старшая сестра Бай, если тебе скучно в Сучжоу, я могу показать тебе окрестности, — говоря это, он открыл дверь, приглашая Бай Юй выйти.

— Господину Юй не стоит беспокоиться, — Бай Юй по-прежнему сохраняла невозмутимый вид. — Я могу просто почитать медицинские книги эти несколько дней.

Юй Цяо, видя отказ Бай Юй, не стал настаивать:

— Если старшая сестра Бай передумает, обязательно дай мне знать.

Бай Юй и так старалась избегать Юй Цяо, куда уж ей было ехать с ним осматривать окрестности.

Она попрощалась с Юй Цяо и вернулась в свою комнату читать медицинские книги.

Проведя несколько дней в Поместье Юй без дела, Бай Юй наконец вспомнила, что нужно привезти брату какие-нибудь сучжоуские гостинцы, и рано утром вышла из дома.

Юй Цяо, отдохнув дома, снова договорился с друзьями встретиться в Башне Бигуй и выпить.

Друзья Юй Цяо, увидев его, начали подшучивать, что он, заполучив красавицу-жену домой, совсем перестал выходить выпить.

Юй Цяо мог лишь с улыбкой отвечать:

— Да что вы, заказывайте что хотите.

Чжао Шаньчуань наконец попробовал лучший «Источник Полумесяца». Будучи уже навеселе, он обнял Юй Цяо за шею и начал нести всякую чушь:

— Ты увел женушку у Шэнь Наньсина, он так разозлился, что кричал и шумел, собираясь с тобой разобраться.

Все знатные молодые господа Сучжоу вращались в одном кругу: сегодня встречались с одним, завтра — с другим.

Для Чжао Шаньчуаня поужинать с Шэнь Наньсином было обычным делом.

Хотя в народе говорили, что госпожа Юй пришла в дом Шэнь забрать Бай Юй домой, люди со связями знали, что госпожа Юй пришла отобрать ее силой, а семья Шэнь была неправа и не смогла ей противостоять.

Юй Цяо, услышав это, нахмурился. Этот Шэнь Наньсин все еще не оставил мыслей о Бай Юй.

Присутствующие за столом, заметив изменившееся выражение лица Юй Цяо, поспешно оттащили Чжао Шаньчуаня, не давая ему говорить дальше.

Но Чжао Шаньчуань слишком много выпил, и его язык не останавливался. Он продолжал трещать Юй Цяо:

— Шэнь Наньсин еще говорил, что собирается воспользоваться отсутствием твоей семьи и отбить твою женушку.

— Что ты сказал? — Юй Цяо тоже выпил уже три чарки, и голова его соображала плохо. Услышав слова Чжао Шаньчуаня, он мгновенно протрезвел наполовину и схватил Чжао Шаньчуаня за воротник. — Что задумал Шэнь Наньсин?

Присутствующие, опасаясь, что Юй Цяо устроит скандал, оттащили его:

— Не горячись, Шэнь Наньсин просто так сказал.

Все знали, что Шэнь Наньсин, выпив, любит похвастаться, поэтому никто не принимал его слова всерьез. Все посмеялись и забыли, не думая, что он способен на что-то серьезное.

— Не трогайте меня! — Юй Цяо с трудом вырвался и снова схватил Чжао Шаньчуаня за воротник. — Чжао Шаньчуань, говори ясно!

Чжао Шаньчуань был так пьян, что уже не понимал, что говорит. Его веки слипались, и он едва ворочал языком:

— Этот Шэнь Наньсин… постоянно следит за твоей женушкой… людей подготовил… говорит, когда твоя женушка будет одна… отобьет ее.

Сказав это, Чжао Шаньчуань отключился.

Юй Цяо, услышав это, окончательно протрезвел. Ему хотелось немедленно найти Шэнь Наньсина и хорошенько проучить его.

Юй Цяо тряс Чжао Шаньчуаня, но тот спал мертвым сном и никак не просыпался.

Юй Цяо вдруг вспомнил, что Бай Юй сегодня утром одна пошла на улицу, и его сердце внезапно сжалось от страха.

Он тут же бросил всех и побежал искать Бай Юй.

Юй Цяо сам не понимал, почему так беспокоится. С тех пор как между ним и Бай Юй возникла эта устная договоренность о браке, он невольно стал обращать на нее внимание.

— Господин, вы еще не расплатились, — слуга увидел, как Юй Цяо с угрожающим видом бросился вниз по лестнице. Он не знал, останавливать его или нет, и лишь тихо напомнил со стороны.

Юй Цяо взглянул на слугу и, боясь потерять время, небрежно вытащил из-за пазухи серебряный билет и сунул его в руку слуге:

— Сдачи не надо.

Слуга только хотел сказать: «Спасибо, господин, счастливого пути», но, увидев сумму на билете, испугался так, что не смог вымолвить ни слова, и лишь смотрел, как Юй Цяо уходит в сторону рынка.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение