Закаленный в огне боев Второй японо-китайской войны, молодой наемник Сяо Цзянь возглавляет "Независимую колонну" в безжалостной борьбе. От кровавых схваток при Датуне и Пинсингуане до волнений в Тайюане, он использует хитроумные тактики, смелые диверсии и непревзойденное мастерство, чтобы уничтожать врага. В суровых горах Тайханшаня его меч направлен в небо – против японских захватчиков.