Глава 8: Признание

Всё воскресенье я провёл дома, играя на гитаре.

Я всё время думал о Ван Хань, смотрел на часы, как медленно течёт время, и чувствовал себя как муравей на раскалённой сковороде.

Сильная тоска — мучительное чувство. Закроешь глаза — и вот она, так близко, словно можно дотронуться, почувствовать, даже вдохнуть её аромат. Но это всего лишь призрачный образ, неуловимый. А откроешь глаза — и всё исчезает, как дым, который рассеивается от одного прикосновения.

Чтобы справиться с тоской и скоротать время, я писал в нашем блокноте о своих чувствах и переживаниях, а потом брал гитару и перекладывал свои мысли на музыку.

Я пел песню Чжэн Цзюня «Золушка». Она так трогала меня своей романтичностью и нежностью, точно отражая мои чувства.

Я пел её снова и снова: «Моя Золушка, ты такая прекрасная, такая милая. Я готов на всё ради тебя. Если это сон, пусть он никогда не кончается».

Золушка

Как я мог влюбиться в тебя?

Спрашиваю себя.

Я готов на всё ради тебя,

И сегодня мне так трудно уйти.

Ты не красавица,

Но ты невероятно милая.

Ах, Золушка,

Моя Золушка.

Я постоянно раню тебя,

Я так жесток.

Прошу тебя, не принимай всё всерьёз,

Потому что я сам не верю,

Что ты такая красивая

И такая милая.

Ах, Золушка,

Моя Золушка.

Ты, наверное, и не подозреваешь, как болит моё сердце.

Если это сон,

Пусть он никогда не кончается.

Я так долго терпел,

Я так долго ждал.

Может быть, я снова жду тебя,

Может быть, я снова жду тебя,

Может быть, я снова жду тебя.

Время тянулось томительно медленно, я то успокаивался, то снова начинал беспокоиться. Наконец, на часах было пять вечера. Я попросил маму приготовить ужин.

Мама с удивлением посмотрела на меня, но в её глазах я заметил лёгкое облегчение. Она ничего не спросила и пошла на кухню.

Поужинав, я отправился в школу.

Я сразу пошёл к классу Ван Хань, но её ещё не было.

Примерно в половине шестого, глядя из окна своего класса, я увидел Ван Хань внизу.

Я спустился на лестничную площадку её этажа и стал ждать.

— Лю Нань? Ты кого-то ждёшь? Что ты здесь делаешь так рано? — спросила Ван Хань, казалось, немного удивлённая.

Хотя она сама сегодня пришла раньше обычного.

— Конечно, тебя жду! Иди скорее, положи вещи, я здесь подожду. Потом пойдём прогуляемся по стадиону, — я даже не спросил, какие у неё планы. Я два дня думал только о ней, два дня ждал этого момента, и сейчас мне просто хотелось её видеть.

— Хорошо, подожди меня! — Ван Хань побежала по лестнице со своим большим рюкзаком.

Сегодня на ней было молочно-белое шерстяное пальто, джинсы, ботинки и серый шарф. Волосы распущены по плечам, чёлка зачёсана набок.

Глядя на эту прекрасную девушку, я словно только что проснулся и не мог понять, сон это или явь.

Ван Хань быстро спустилась и подбежала ко мне.

— Слышала, ты приходил к нам в класс?

— Ага, одноклассники сказали? Я два раза приходил!

— Ты что-то хотел? Хорошо, что я сегодня пришла пораньше и сразу в класс. Обычно я прихожу только к семи, — сказала Ван Хань.

— А ты почему так рано? Что-то случилось? Или нельзя просто так приходить? Мне дома скучно было, вот я и решил прийти пораньше. Думал, если ты будешь здесь, пойдём погуляем.

— Да ничего особенного. Просто дома делать нечего было, вот я и решила прийти пораньше, почитать. Но раз уж ты здесь, тогда не буду читать. Пойдём. Хорошо, что я пришла сразу в класс, а то тебе пришлось бы скучать, — Ван Хань, казалось, тоже обрадовалась, что мы оказались на одной волне.

Мы пошли в сторону стадиона.

Я не знал, что Ван Хань чувствует ко мне, но мне было очень комфортно с ней, словно между нами существовало какое-то невысказанное взаимопонимание.

— Ты не устала в пятницу так долго гулять? — спросил я.

— Не очень. Только икры, кажется, стали больше. А ты устал?

— Я совсем не устал! У тебя красивые ноги, икры совсем не толстые. И вообще, от ходьбы икры не становятся толще. Посмотри на бегунов на длинные дистанции, у них тонкие икры! — сказал я.

— О-о, — послушно ответила Ван Хань. — Тогда я буду больше ходить.

— Я могу гулять с тобой каждый день! — С Ван Хань мне было легко говорить всё, что я думаю.

— Хорошо! — Ван Хань посмотрела на меня и с улыбкой согласилась.

Мы поужинали вместе. На улице темнело, фигуры людей вдали сливались с ночью, оставались лишь силуэты. Я совсем расслабился.

Я начал рассказывать Ван Хань о нашей первой встрече. Хотя именно она предложила прогуляться вместе, я боялся, что она видит во мне только старшего брата. Поэтому мне необходимо было дать ей понять, что я чувствую.

Под покровом ночи я с упоением описывал каждую деталь, давая волю своему воображению и приукрашивая историю.

— Ты обо мне говоришь? Мне кажется, ты рассказываешь какую-то сказку, — сказала Ван Хань.

— У тебя есть чёрная куртка?

— Есть. И в то время я могла возвращаться в общежитие. Но мне кажется, ты немного преувеличиваешь!

— А что я преувеличиваю?

— Разве я такая красивая, как ты говоришь?

— Ты не считаешь себя красивой и обаятельной? — Я посмотрел в глаза Ван Хань. Они были как глубокие омуты, блестели загадочным светом.

Ван Хань отвела взгляд и замолчала.

Я смотрел на её профиль. Она была прекрасна, словно картина. Свет фар очерчивал её лицо мягким ореолом.

Эта девушка снилась мне бесчисленное количество раз. Если бы она была моей, моя жизнь стала бы идеальной.

Мне так хотелось обнять её, но я сдерживал себя.

Я отвернулся и сделал глубокий вдох.

— Вчера я встречался с друзьями и рассказал им о нашей первой встрече. Би Лянь тоже сказал, что я выдумываю! — Мне нужно было сменить тему разговора и отвлечься. — Но я его проучил. Ему не понять тонкой души художника.

— Зачем ты его ударил? Я тоже сказала, что ты выдумываешь. Что теперь? — Ван Хань подняла голову и посмотрела на меня.

— Э-э, ты сказала, что я выдумываю, потому что ты скромная и не понимаешь, какая ты красивая. А Би Лянь нарывался. Он обожает, когда я его бью. С первого дня нашего знакомства он не может спокойно спать, если я его не отмутузил!

— Лулу рассказывала, что ты и Хань Кэ постоянно деретесь. Вы такие странные. Ты их бьёшь, а они всё равно с тобой дружат.

— Дружба между парнями не такая, как у девочек. Вы любите болтать, заботиться друг о друге. А у нас если дерёмся, значит, дружим. Не дерёмся — значит, не друзья!

Время с Ван Хань летело незаметно. На вечернем занятии я открыл наш блокнот и написал: «Я так много думаю о тебе, что у меня голова болит. Будь моей девушкой!» И отдал ей блокнот во время нашей прогулки.