— Лучше бы ты молчала.
— Шучу! Знаешь, почему школа Бэнь Чуань так называется? Потому что она символизирует весь город Бэнь Чуань. У всех учеников там есть связи, а Четыре великих семейства — это символ Бэнь Чуань. А слух про Бэй Сян Сина, о котором говорила Сяо Мэй, вот какой: поскольку Четыре великих семейства — это «Пу, Цзи, Бэй, Шан», все подозревают, что он из одной из этих семей. К тому же, он такой загадочный и носит фамилию Бэй, вот и пошли такие разговоры. Но об этом говорят только в школе, снаружи нельзя.
— Почему? — удивлённо спросила Ши Мэн.
— А вот этого ты не знаешь! — вмешалась ещё одна девушка. — Кто осмелится обсуждать дела Четырёх великих семейств? Они... — не успела она договорить, как раздалось объявление по громкой связи: — Председатель студсовета, немедленно на собрание! Немедленно!
— Чёрт! Сегодня же вторник, собрание! Голос Ань Цзай Фэна уже на грани срыва! Это всё из-за вас! — Ши Мэн поспешно выбежала.
— Знаете? Говорят, Юй Цин переводится в другую школу. Не знаю, правда ли это.
— Я тоже слышала. Не знаю, правда ли.
— Можно же спросить у Сяо Чжэнь! — крикнула одна из девушек, увидев идущую впереди Сяо Чжэнь. — Сяо Чжэнь, подожди! — Несколько человек подбежали к ней.
— Юй Цин переводится? Это правда?
— От кого слышали?
— Ты не знаешь? Вся школа уже гудит.
— Чёрт! — Сяо Чжэнь сердито побежала к классу.
— Сяо Чжэнь! Сяо Чжэнь, подожди!
Поднявшись на этаж, она увидела, что все одноклассники стоят у двери класса. Сяо Чжэнь подбежала ближе. В классе Юй Цин собирала вещи.
Сяо Чжэнь сердито подошла к ней.
— Что ты делаешь? Что ты творишь? Говори! Что ты делаешь?
— Сяо Чжэнь, я перевожусь. Вчера я подала документы в Дэ Шэн, меня приняли. Сегодня я уже могу туда идти.
— Что? Сяо Юй Цин, что ты делаешь? Почему ты переводишься? Ты вчера не пришла на занятия, чтобы перевестись? Это так? Из-за пары слов какого-то постороннего человека ты вот так поступаешь? Говори!
Юй Цин стояла, опустив голову, и молчала.
— Прости, — сказав это, Юй Цин схватила книги и выбежала. У двери она столкнулась с Юнь Си.
— Юй Цин, что с тобой? — Юй Цин молча пробежала мимо. Юнь Си удивлённо посмотрела ей вслед.
Она повернула голову и увидела, как следом выбежала Сяо Чжэнь. Юнь Си посмотрела на толпу у класса и удивилась ещё больше.
— Эй, что происходит?
— Юй Цин переводится.
— Что? Почему? Что-то случилось?
— Не знаю.
— Линь Линь, ты сегодня не идёшь в школу? Почему так медленно?
— Знаю.
— Е Хао Цзюнь, ты тоже поторопись! Поражаюсь вам.
— Я пошёл, — сказал Е Хао Цзюнь и вышел.
— Что за дела? Так быстро! — Е Хао Линь, завтракавшая, увидела, что брат ушёл, схватила сэндвич и тоже выбежала.
Юй Цин, дойдя до школьных ворот, столкнулась с Пин Лином, который шёл снаружи. Юй Цин опустила голову и прошла мимо него.
— Юй Цин, — услышав, что Пин Лин зовёт её, Юй Цин остановилась, но не обернулась. — Скоро урок, куда ты идёшь?
— О, я перевожусь. Поэтому сейчас иду домой собрать вещи, — Юй Цин так и не осмелилась повернуться.
— Почему?
— Что?
— Почему ты переводишься? — Слёзы потекли по щекам Юй Цин. Она изо всех сил старалась их сдержать.
— Без причины. Просто хочу сменить обстановку.
— Неужели? Или ты хочешь спрятаться от меня?
— Что ты! Я просто... хочу сменить обстановку. Это никого не касается.
— Тогда не переводись.
В этот момент к школе подошли Е Хао Линь и Е Хао Цзюнь. Подбежала и Сяо Чжэнь. Все застыли на месте.
— Юй Цин! — Сяо Чжэнь посмотрела на Пин Лина, потом подбежала к Юй Цин. Затем она увидела Е Хао Линь и сердито подошла к ней.
— Теперь ты довольна? Я всё время думала, что ты сделала это не нарочно. Ты хоть понимаешь, что натворила? — Стоявший рядом Е Хао Цзюнь удивлённо смотрел на них.
— Я просто сказала ему, что она ему нравится. Разве это неправильно? Если кто-то нравится, нужно об этом говорить! Какой смысл бояться и переживать? Если ты не скажешь, он никогда не узнает!
— Прошу вас, хватит! Можно? Зачем выставлять меня в таком неловком свете? — Юй Цин наконец не выдержала и расплакалась. — Я ухожу.
Она повернулась, подошла к Пин Лину и протянула ему письмо.
— Это тебе.
Затем она подошла к Сяо Чжэнь и, улыбнувшись, сказала:
— Сяо Чжэнь, ты моя самая лучшая подруга с самого детства. Спасибо тебе.
Юй Цин повернулась и ушла.
— Юй Цин! Юй Цин! У-у-у... — Юй Цин не оглянулась, продолжая идти вперёд.
Пин Лин,
Можно мне так тебя называть?
Я ухожу. Когда я писала это письмо, я совершенно не знала, хватит ли у меня смелости отдать его тебе, но всё же написала.
Ты мне нравишься. Правда. Не потому, что ты красивый, а искренне.
Знаешь, когда это началось? Возможно, ты не помнишь. В первый день регистрации новичков я несла кучу документов. В это время у старшеклассников как раз закончились уроки. В тот день только что прошёл дождь, и когда я спустилась вниз, то поскользнулась и упала прямо в лужу. Все на этажах засмеялись. В тот момент мне было так стыдно, я совершенно не знала, что делать. Тогда подошёл ты, помог мне встать и даже подал разлетевшиеся документы.
Знаешь? В тот момент ты показался мне принцем. Но я не принцесса, поэтому мне оставалось только смотреть на тебя издалека, больше я ничего не могла сделать.
Я хочу уйти. Я правда больше не могу смотреть тебе в глаза. Прости, что доставила тебе неудобства. Прости.
То, что ты мне нравишься, — это только моё дело. Не вини себя. То, что я смогла познакомиться с тобой и даже видеть тебя каждый день, — это как прекрасный сон. И этот сон длился два года, поэтому я правда очень счастлива.
В будущем я буду жить хорошо, храня тебя в глубине своего сердца. Это моё самое прекрасное воспоминание.
Хоть и горькое.
На самом деле, мой уход — это неплохо, хе-хе... Не так ли? Каждый день смотреть на тебя со спины очень утомительно. Эх... Теперь я наконец свободна.
А ты... ты слишком идеален. Настолько идеален, что у меня не хватает смелости приблизиться.
Надеюсь, ты иногда будешь вспоминать меня, будешь помнить имя Сяо Юй Цин, помнить, что кто-то тайно был в тебя влюблён.
Это моя первая любовь.
Ты, наверное, скажешь, что я глупая. Ведь ничего даже не началось, как это можно считать отношениями? Но это и есть моя любовь. Моя собственная, одинокая любовь.
Сяо Юй Цин
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|